äga
[ˈɛːɡˌa]
äger
ägde
ägt
Verb Översättningar
Hur uttalas ordet äga?
[ˈɛːɡˌa]Hur böjs ordet äga på svenska?
Presens: äger
Preteritum: ägde
Supinum: ägt
Hur används ordet äga
- "Han äger ett hus i Gamla Uppsala"
- "Att äga och köra bil i Göteborg är i dag dyrt och slår hårt på månadens ekonomi för många."
- "Någon gång under våren kommer muntliga förhandlingar att äga rum i Göteborgs tingsrätt."
- "FAM delar vårt långsiktiga ägarperspektiv och har lång erfarenhet av att äga och utveckla industriföretag, säger Erik Urnes, vd för Lindéngruppen och gift med huvudägaren Jenny Lindén Urnes."
- "Stockholm : Prinsessans Estelles första födelsedagsfirande är inget som kommer att äga rum inför öppen ridå."
- "Man kan inte skriva hur som helst i en tidning bara för att man råkar äga den."
- "– Att äga och utveckla fastigheter i rätt lägen med en god utvecklings- och värdepotential blir allt viktigare."
- "Observer redogör för en härva av företag, där många tycks äga andelar av varandra medan de verkliga ägarförhållandena är höljda i dunkel."
- "Fyra procent dyrare att äga bil"
- "BIL : Det blir i snitt fyra procent dyrare att äga bil 2013 visar Motormännens kalkyl över driftskostnaderna."
- "Här är en trio kvinnor och skådespelare som bestämt sig för att äga scenen på sina egna villkor och som spelar skjortan av publiken i farten."
- "Och det är när kunskapsnämnden har sammanträde som uppropet kommer äga rum, dit kommer de objudna."
- "– Det är tänkt att den första turen kommer att äga rum i maj nästa år, säger Yngve Gottlow."
- "– Något som bidrar till prisökningarna i länet är att Blekingeborna har blivit allt mer benägna att äga sina bostäder, vilket syns tydligt i statistiken."
- "Gunnar Svensson säger att han har funderat en tid på att sluta och att han framöver ska äga sig åt sina fritidsintressen och åt sin familj."
- "Beslutet innebär att mannen förbjuds att äga, vårda och rasta hundar tills vidare."
- "Enligt Per Jonsson, chef för kommunens drift och serviceförvaltning, är anledningen till köpet är att kommunen ska äga samtliga utrymmen i arenan och kommunens fastighetskontor lämnade aldrig något klartecken till loungen, som byggdes och användes av en sponsor till klubben 2014."
- "De fick äga matchen lite för enkelt, säger Michael Thoresten, team manager för Blekinge."
- "– Jag ser inte att det är sämre att vi får en annan hyresvärd som vi hyr skolorna av än att äga i egen regi, säger Carl-Martin Lanér, kommundirektör Karlskrona kommun."
- "Uppträdandet kommer att äga rum i Malmö Arena och kören kommer att sjunga tillsammans med Lunds gosskör."
- "35-åringen förnekar brott och häktningsförhandlingen kommer att äga rum på onsdagen."
- "Tingsrätten äger icke att upptaga detta till behandling"
- "Detta ägde rum för mycket länge sedan"
Ordet äga har 3 betydelser
- Inom vanliga uttryck
- Inom formell stil
- Inom bildligt
vanliga uttryck
formell stil
bildligt
Vad betyder äga inom vanliga uttryck ?
Ha rättighet till något föremål eller egendom
Översättningar (inom vanliga uttryck)
Möjliga synonymer till äga (inom vanliga uttryck)
Relaterat till äga (inom vanliga uttryck)
förvärv
- anskaffa
- avlöna
- besitta
- bestå sig med
- bestå till
- ersätta
- förse sig med
- förskaffa sig
- försäkra sig om
- gottgöra
- handla
- inhandla
- inmuta
- köpa
- lagfara
- lägga sig till med
- lägga sig vitt ut
- spekulera [ aktier ]
- stoppa i säcken
- tillbyta sig
- uppfiska
- uppfånga
- uppsnappa
- uppsnoka
- vindicera
- återfå
- återvinna
- åtkomma
- äga
- överkomma
egendom
- behärska
- besitta
- disponera
- förvärva
- inneha
- innehava
- innestå [ ekonomi ]
- rå om
- råda över
- tillfalla
- tillhöra
- äga
tillstånd
Ordet äga inom formell stil
Översättningar (inom formell stil)
Möjliga synonymer till äga (inom formell stil)
ägande
Adverb Översättningar (inom bildligt)
Hur används ordet ägande
- "Utländskt ägande av fritidshus ökar"
- "I Blekinge toppar Olofström listan med 42 procents utländskt ägande av fritidshusen."
- "– Med ett offentligt ägande säkerställer kommunen en långsiktig och hållbar utveckling, uppger Per-Ola Matsson."
- "Region Blekinge får då ansvaret för länets trafikförsörjningsprogram och beslutet innebar ett förslag till nuvarande ägare, landstinget samt länets fem kommuner, att överlåta sitt ägande i Blekingetrafiken till Region Blekinge."
- "Enligt Dagon var tanken ett långsiktigt ägande."
- "Men Vasallen släpper inte allt sitt ägande i området."
- "Lägst kvinnligt ägande finns i Stockholm med 23 procent."
- "Därför har vi högt ställda förväntningar på att bolag med statlig ägande ska agera föredömligt och bedriva sin verksamhet på ett sätt som gynnar hållbar utveckling, skriver Mikael Damberg i en kommentar."
- "Stora Enso är också med i upplägget och räknar med att efter transaktionerna öka sitt direkta ägande i skogstillgångarna i Bergvik Väst till 70 procent."
- "I klippet berättar Eva Staffansson om hur det ser ut i dag när det gäller storlek på verk och parker och ägande."
Rim på ägande
Möjliga synonymer till ägande
ägande
Adjektiv Översättningar
Hur används ordet ägande
- "Utländskt ägande av fritidshus ökar"
- "I Blekinge toppar Olofström listan med 42 procents utländskt ägande av fritidshusen."
- "– Med ett offentligt ägande säkerställer kommunen en långsiktig och hållbar utveckling, uppger Per-Ola Matsson."
- "Region Blekinge får då ansvaret för länets trafikförsörjningsprogram och beslutet innebar ett förslag till nuvarande ägare, landstinget samt länets fem kommuner, att överlåta sitt ägande i Blekingetrafiken till Region Blekinge."
- "Enligt Dagon var tanken ett långsiktigt ägande."
- "Men Vasallen släpper inte allt sitt ägande i området."
- "Lägst kvinnligt ägande finns i Stockholm med 23 procent."
- "Därför har vi högt ställda förväntningar på att bolag med statlig ägande ska agera föredömligt och bedriva sin verksamhet på ett sätt som gynnar hållbar utveckling, skriver Mikael Damberg i en kommentar."
- "Stora Enso är också med i upplägget och räknar med att efter transaktionerna öka sitt direkta ägande i skogstillgångarna i Bergvik Väst till 70 procent."
- "I klippet berättar Eva Staffansson om hur det ser ut i dag när det gäller storlek på verk och parker och ägande."
Rim på ägande
Möjliga synonymer till ägande
ägande
ägandet
(-)(-) Substantiv [t]Översättningar
Hur används ordet ägande
- "Utländskt ägande av fritidshus ökar"
- "I Blekinge toppar Olofström listan med 42 procents utländskt ägande av fritidshusen."
- "– Med ett offentligt ägande säkerställer kommunen en långsiktig och hållbar utveckling, uppger Per-Ola Matsson."
- "Region Blekinge får då ansvaret för länets trafikförsörjningsprogram och beslutet innebar ett förslag till nuvarande ägare, landstinget samt länets fem kommuner, att överlåta sitt ägande i Blekingetrafiken till Region Blekinge."
- "Enligt Dagon var tanken ett långsiktigt ägande."
- "Men Vasallen släpper inte allt sitt ägande i området."
- "Lägst kvinnligt ägande finns i Stockholm med 23 procent."
- "Därför har vi högt ställda förväntningar på att bolag med statlig ägande ska agera föredömligt och bedriva sin verksamhet på ett sätt som gynnar hållbar utveckling, skriver Mikael Damberg i en kommentar."
- "Stora Enso är också med i upplägget och räknar med att efter transaktionerna öka sitt direkta ägande i skogstillgångarna i Bergvik Väst till 70 procent."
- "I klippet berättar Eva Staffansson om hur det ser ut i dag när det gäller storlek på verk och parker och ägande."
Rim på ägande
Möjliga synonymer till ägande
- egendom
- äganderätt [ juridik ]
- ägo
- äganderättsförhållanden
- våld [ bildligt ]
- besittning