morgonkvisten

(-)(-)(-)

Substantiv

"– Redan på morgonkvisten kommer vi upp i 22 grader och mitt på dagen kan det bli så varmt som 27 grader, säger Mats Andersson på SMHI."
"Och på morgonkvisten på lördagen rapporterades ännu ett inbrott på Växthusgatan i Gävle."
"Alla blev gripna, men fyra frigavs sedan och nu på morgonkvisten har vi en person kvar som kommer att höras, säger Fredrik Bäcker."
"– Han har besökt Classic car week och har enligt egen utsago på morgonkvisten centralt i Rättvik, vid Siljans strand, träffat en gås som han ville äta upp till frukost."
"– Han har besökt Classic Car Week och har enligt egen utsago på morgonkvisten centralt i Rättvik, vid Siljans strand, träffat en gås som han ville äta upp till frukost."
"Efter en champagnefrukost på morgonkvisten för studenterna, blev det dags för segervarv på utsmyckade flak, biltak och motorhuvar."
"När TT träffar Erika Grahm inför seriestarten på fredag har hon precis kört en träning med målvakten Ellen Jonsson på morgonkvisten."
"– Nu på morgonkvisten beslutade åklagaren också om att anhålla honom, säger Daniel Wikdahl."
"– De ska bli förhörda nu på morgonkvisten och sen är det upp till jouråklagaren om de kommer att anhållas eller friges, säger Temo Allenbäck."
"– Det var några som kom hem tidigt på morgonkvisten och möttes av brandrök."

tidsperiod tidigt på morgonen

Snaggletooth - 2010-10-27

typ, "In the break of dawn" kanske? så skulle jag översätta det i alla fall!