Hundpåse låter direktöversatt, ord för ord... Om det inte finns ett svenskt uttryck är det väl bättre att skriva en beskrivning.