1. climb (with difficulty) or crawl (over steep or rough ground) 2. struggle with others to get something
skynda sig ?
"scramble to one's feet" skulle kunna översättas till skynda sig upp på fötter förslag: lägg till skynda sig eller ngt i den stilen