jag tror att det ska finnas ett engelskt ord som liknar svenskans "samer". Ungefär the sames eller the same people. Att översätta till Lapp är inte helt rätt och klickar man på det engelska förslaget Lapp så blir man bara ännu mer förvirrad när ord som vamp och tag kommer upp...

Eftersom att Sametinget heter Sami Parliament, borde Samer heta Sami People. Att kalla en same för lapp är som att kalla en mörkhyad för neger.

Sámi People

Lapp är ålderdomligt men något alternativ. Wikipedia benämner samer som "Sami people" vilket enligt även mig är rätt.