Timeous is not an English word and apropos is a synonym for ''speaking of'', not a translation for läglig.