På eur-lex.europa.nu används "kontaktkommitté"
The EESC proposes that the Centre be provided with a Liaison Committee = EESK föreslår att centrumet förses med en kontaktkommitté
På bab.la hittade jag en variant som skriver runt det:
However, the highlevel Liaison Committee agreed… = Trots detta är den europeiska samordningen på hög nivå överens om…