Jag ifrågasäter översättningen av "graciousness" till "elegans", men kan ju inte vara tvärsäker på att jag har rätt. Men enligt min mening borde "vänlighet" eller "älskvärdhet" ligga närmare till hands. //interpreter