DATA: to add information or content to a system or application. For example, adding data to a database, or uploading documents to a document management system.
Populera
Populera verkar vara gängse term om man googlar lite.
Alltså, då "befolkat" inte passar.
ifylld