vintage

Substantiv

Översättningar

Svenska

Diskussion om ordet vintage

vintage

(-)(-)(-)
Substantiv

Översättningar

Hur används ordet vintage

  • "Kläderna går vidare till ett globalt textilsorteringsföretag och mer än hälften har sedan kunnat säljas som vintage eller second hand."
  • "När man handlar vintage måste man vänta på tillfället, det är inte så lätt att få tag på så när jag väl hittar en vintagemarknad då köper jag kanske fem plagg från den handlaren."
  • "Fördelarna med att handla vintage är – förutom att man slipper det dåliga samvetet – att man får en mer personlig stil, menar Anne-Marie Lindstedt."
  • "– Det är klart att jag inte köper vintage enbart av rationella miljöskäl, jag köper vintage för att jag vill känna mig fin också."
  • "– Det är klart att jag inte köper vintage enbart av rationella miljöskäl, jag köper vintage för att jag vill känna mig fin också."
  • "Om man smyger in mer vintage i sin garderob blir den mer personlig."
  • "Det är därför vi inte har valt att kalla det för vintage eller secondhand, säger Anna Hamilton, på Stockholms Auktionsverk."
  • "Elsa Billgren är känd för sitt intresse för vintage och hon är även författare och programledare."
  • "Det blev en gran i min stil eftersom återbruk och vintage ligger helt i min anda."
  • "Elle skriver att hon blandar designermode med lånade skatter från sin mormors garderob och ” får vintage att kännas sexigt ”."

Möjliga synonymer till vintage

Diskussion om ordet vintage

  • - 2011-08-25

    Ordet används ofta för kläder (dock aldrig saker) på engelska, och har två olika svenska översättningar: Andrahand / andrahands- eller Årgång / årgångs- Idag används ordet främst för andrahands/årgångs-kläder i positiv bemärkelse. På engelska kan det även betyda "slitet" i negativ bemärkelse, därför har det engelska ordet inte importerats till svenskan som har mer neutrala uttryck (andrahand).