oron
(-)(-)
Substantiv [n]
Översättningar
Synonymer till oro
Övrig relation till oro
- agitation [ politik ]
Hur används ordet oro
- "Det måste bli ett slut på det här nu och jag vill att alla kommuninvånare ska veta att vi tar deras oro på allvar, säger Sara Rudolfsson ( S ), kommunalråd i Olofström."
- "Demens kan också ge ökad oro och nedstämdhet och här har Ove haft en viktig del."
- "– I fjol var det tydligen någon flicka som hade svimmat, och det finns en stor oro för barnens mående."
- "Personalen fortsatte med att uttrycka sin oro för patienter och tillgängligheten till vårdplatser."
- "Det är bara att tänka själv om man hade varit på flykt med hela det bagaget så är det klart att man är uppfylld av frustration och oro."
- "För många av de drabbade har det här naturligtvis varit en jobbig erfarenhet med oro och bekymmer på olika sätt, säger Malin Paulsson, kammaråklagare."
- "Men det finns de lokala politiker som uttrycker sin oro över själva bygget."
- "– Oro, jag känner en stor oro och framför allt tycker jag det tar för lång tid, säger hon."
- "Kommuner samlas efter oro över högerextremism"
- "Det finns ingen oro där och alla gör sitt absolut bästa, säger Mjällbys sportchef Hans Larsson."
- "Det måste bli ett slut på det här nu och jag vill att alla kommuninvånare ska veta att vi tar deras oro på allvar, säger Sara Rudolfsson ( S ), kommunalråd i Olofström."
- "Demens kan också ge ökad oro och nedstämdhet och här har Ove haft en viktig del."
- "– I fjol var det tydligen någon flicka som hade svimmat, och det finns en stor oro för barnens mående."
- "Personalen fortsatte med att uttrycka sin oro för patienter och tillgängligheten till vårdplatser."
- "Det är bara att tänka själv om man hade varit på flykt med hela det bagaget så är det klart att man är uppfylld av frustration och oro."
- "För många av de drabbade har det här naturligtvis varit en jobbig erfarenhet med oro och bekymmer på olika sätt, säger Malin Paulsson, kammaråklagare."
- "Men det finns de lokala politiker som uttrycker sin oro över själva bygget."
- "– Oro, jag känner en stor oro och framför allt tycker jag det tar för lång tid, säger hon."
- "Kommuner samlas efter oro över högerextremism"
- "Det finns ingen oro där och alla gör sitt absolut bästa, säger Mjällbys sportchef Hans Larsson."
Ordet oro har 3 betydelser
- Inom teknik
- Inom ur
- Inom juridik
teknik
ur
juridik
ängslan, rädsla, nervositet
Översättningar (inom teknik)
Möjliga synonymer till oro (inom teknik)
- förvirring
- fasa
- skräck
- kval
- bekymmer
- beklämning
- ängslighet
- oordning
- orolighet
- fruktan
- rädsla
- rastlöshet
- rabalder
- misstanke
- upprördhet
- svårmodighet
- omtänksamhet
- huvudbry [ ALLMÄNT ]
- spänning
- agitation [ politik ]
Möjliga synonymer till oro (inom teknik)
- uppståndelse [ allmänt ]
Relaterat till oro (inom teknik)
tvivel
- aber [ bildligt ]
- betänklighet
- betänksamhet
- farhåga
- fruktan
- försiktighet
- hopplöshet
- inkast [ sport ]
- invändning
- klenmod
- lättskrämdhet
- misstanke
- misstro
- misstrosenhet
- misströstan
- misstänksamhet
- myror i huvudet
- obeslutsamhet
- obevislighet
- omdömesbrist
- opraktiskhet
- oro
- orolighet
- osäkerhet
- ovisshet
- rådvillhet
- samvetesagg
- samvetesbetänklighet
- samvetesfråga
- samvetesförebråelse
- samvetesgriller
- samvetesskrupler
- skepsis
- skepticism
- skeptiker
- skrupel
- skuggrädsla
- skygghet
- tvekan
- tveksamhet
- tvetydighet
- tvivel
- tvivelaktighet
- tvivelsamhet
- tvivelsjuka
- tvivelsmål
- tvivlan
- tvivlare [ religion ]
- vacklan
- vankelmod
- varsamhet
- villrådighet
- ängslan
- ängslighet
skakning
- agitator
- anstöt
- brådska
- bråk
- buller och bång
- fjäsk
- fläng
- folkrörelse
- förargelse
- förvirring
- jäsning [ kemi ]
- kamp
- krångel
- larm
- misshällighet
- nyckfullhet
- ombytlighet
- oro
- orolighet
- oväsen
- rabalder
- rastlöshet
- rubbning
- rumstering
- slagsmål
- slammer
- slitning
- stoj
- strid
- tummel
- tumult
- tvist
- uppror
- uppvigling
- yra
fruktan
- agorafobi [ psykologi ]
- bekymmer
- bristande självtillit
- feghet
- fegsinthet
- försagdhet
- hopplöshet
- klenmod
- klenmodighet
- misstanke
- misstro
- misströstan
- misstänksamhet
- modfälldhet
- modlöshet
- modstulenhet
- nedslagenhet
- nervositet
- obeslutsamhet
- ond aning
- oro
- orolighet
- osäkerhet
- rådlöshet
- skyende
- skygghet
- sömnlöshet
- torgskräck [ psykologi ]
- tröstlöshet
- tvehågsenhet
- tvekan
- tveksamhet
- tvivel
- tvivelsjuka
- vacklan
lidande
- anfäktelse
- avsmak
- bedrövelse
- bedrövlighet
- beklämdhet
- beklämning
- bekymmer
- dysterhet
- farhåga
- fruktan
- förkrosselse
- förkrossning
- förstämdhet
- förstämning
- förtvivlan
- gråt [ vardagligt ]
- grämelse
- helvete
- helveteskval
- hemskhet
- hjälplöshet
- hjärtekval
- jämmer
- jämmerdal
- jämmerlighet
- jämmerlåt
- jämmerrop
- jämmerskri
- jämmerton
- jämmervisa
- leda
- ledsnad [ vardagligt ]
- levnadströtthet
- mentalsjukdom [ medicin ]
- missmod
- missmodighet
- modlöshet
- nedslagenhet
- olust
- olustighet
- olustkänsla
- olustämne
- oro
- osalighet
- otröstlighet
- själanöd
- själskval
- själslidande
- själssjukdom
- själsångest
- skärseld [ religion ]
- sorg
- sorgbundenhet
- sorgdok
- sorgdräkt [ kläder ]
- sorgebarn [ barn ]
- sorgebetygelse
- sorgebrev
- sorgebud
- sorgedag
- sorgefest
- sorgegudstjänst
- sorgehus
- sorgekväde
- sorgepost
- sorgespel [ teater ]
- sorgesång [ musik ]
- sorgetid
- sorgetåg
- sorgeår
- sorgfana
- sorgflor
- sorgkant
- sorgkläder
- sorglighet
- sorgmarsch [ musik ]
- sorgmusik [ musik ]
- sorgpapper
- sorgsenhet
- svårmod
- tandagnisslan
- tröstlöshet
- tungsinthet
- tår
- tåredal [ religion ]
- tåreflod
- tåreflöde
- utmattning
- vämjelse
- ånger
- ångest
- ångestrop
- ångestskri
- ångestsvett
- ängslan
obehag
- anskrämlighet
- avsmak
- bedrövelse
- blygsel
- fridlöshet
- fridstörare
- förtrytelse
- förödmjukelse
- grämelse
- leda
- ledhet
- ledsnad [ vardagligt ]
- melankoli [ vardagligt ]
- misshag
- missnöje
- mjältsjuka
- nagel i ögat
- ofrid
- oro
- samvetskval
- skam
- styggelse
- sårbarhet
- tungsinthet
- vanartighet
- vanprydnad
- vantrevnad
- vederstygglighet
- vämjelse
- äckel
- ängslan
- öm punkt
ansträngning
- arbetsträl
- bekymmer
- besvärlighet
- bryderi
- bråk
- börda
- dagens tunga och hetta
- hundgöra [ vardagligt ]
- hundsyssla
- huvudbry [ ALLMÄNT ]
- jäkt [ medicin ]
- kamp för tillvaron
- möda
- omak
- oro
- plit
- rastlöshet
- rumstering
- sjå
- slaveri
- slavgöra
- släp
- släpgöra
- släpsyssla
- strapats
- strävan
- strävsamhet
- stök
- stökdag
- stökvecka
- svårighet
- trägenhet
- träl [ historia ]
- träldom
- träldomsok
- trälnatur
- trälsinne
- trälsjäl
- trälsyssla
rörelse
- avglidning
- drivis
- evolution
- fart
- flinkhet
- flod
- flöde
- fortgång
- fortplantningshastighet
- framsteg
- framåtgång
- förfall
- förkovran
- förlopp
- försämring
- föränderlighet
- förändring
- hast
- initialhastighet
- irrbloss
- kretsning
- kulmen
- levnadslopp
- livlighet
- omröring
- oro
- ostadighet
- progress [ medicin ]
- rastlöshet
- regress
- rullning
- rumstering
- ränn
- slirning
- snabbhet
- spring
- stjärnfall [ astronomi ]
- ström [ allmänt ]
- tillbakagång
- tillväxt
- utveckling
- översegling [ segelfartyg ]
tungsinthet
- avmattning
- beklämdhet
- beklämning
- betryckthet
- döddansare
- förföljelsemani
- förstämdhet
- förstämning
- hopplöshet
- inbillningssjuka
- kraftlöshet [ medicin ]
- ledsnad [ vardagligt ]
- levnadströtthet
- livsleda
- matthet
- nedslagenhet
- nedsättning
- olust
- oro
- pessimism
- slapphet [ medicin ]
- sorgbundenhet
- sorgsenhet
- tråkighet
- tröstlöshet
- trötthet
- tröttsamhet
- tungroddhet
- tungus
- tyngd
- utmattning
- uttröttning
- vämjelse
- ångest
- ängslan
- övermättnad
överkänslighet
- bestörtning
- brådska
- bråk
- bråkighet
- bråkmakare
- buller och bång
- bullersamhet
- desperation
- fanatism
- fjäsk
- flyktighet
- fläng
- fridlöshet
- förbistring
- förgrymmelse
- förtvivlan
- förvirring
- hejdlöshet
- impulsivitet
- intolerans
- irritation
- klåda [ medicin ]
- lättretlighet
- lättrördhet
- lättrörlighet
- lättsinnighet
- lättskrämdhet
- nyck
- nyckfullhet
- ofördragsamhet
- ombytlighet
- oro
- orolighet
- ostadighet
- otålighet
- outhärdlighet
- rastlöshet
- ryck
- ryckning [ allmänt ]
- rysning
- schas
- skrämsel
- skälvning
- spektakel [ bildligt ]
- stingslighet
- sömnlöshet
- vrede
- vånda
- ångest
- ängslan
fara
- bestörtning
- bändhet
- dumdristighet
- fasa
- faslighet
- fruktan
- förfäran
- förfärlighet
- förskräckelse
- förskräcklighet
- förvägenhet
- gruvlighet
- hasard
- hasardspel [ spel ]
- hopplöshet
- kuslighet
- oro
- skräck
- skräckbild
- skräckmedel
- skräckregering
- skräckscen
- skräcksyn
- skräcksystem
- skräckvälde [ historia ]
- skrämsel
- skrämskott [ bildligt ]
- tanklöshet
- vågspel
- vågstycke
- äventyr
- överilning
hot
- farlighet
- fejdebrev
- fruktansvärdhet
- hot [ juridik ]
- hotelse
- hotelsebrev
- oro
- orolighet
- orosanda
- orostiftare
- risk
- salmonibrev
- skräck
- skräckbild
- skräckmedel
- skräckregering
- skräckscen
- skräcksyn
- skräcksystem
- skräckvälde [ historia ]
- skrämskott [ bildligt ]
- straffpåföljd [ juridik ]
- taliban
- terror [ allmänt ]
- terrorism
- terrorist
- trots
- trotsighet
- utmaning
- varnagel
- varning
- vitesförbud
- åthunsning
- åthutning
- åtvarning
- äventyr
Översättningar (inom ur)
Synonymer till oro (inom ur)
Möjliga synonymer till oro (inom ur)
Relaterat till oro (inom ur)
tidmätning
- bordstudsare
- cylinderur
- dalkarlsur
- elvasnåret
- elvatiden
- ettiden
- ettsnåret
- femsnåret
- femtiden
- fickur [ ur ]
- fyrsnåret
- fyrtiden
- klocka [ ur ]
- klockslag
- klockställ
- kronometer [ ur ]
- niosnåret
- niotiden
- oro [ ur ]
- pendyl [ ur ]
- repeterur [ ur ]
- sexsnåret
- sextiden
- sjusnåret
- sjutiden
- solur [ ur ]
- solvisare
- tidmätare [ ur ]
- tidmätning [ ur ]
- tidsberäkning
- tidsbestämning [ ekonomi ]
- tidsenhet
- tidsindelning
- tidsmått
- tidsskillnad [ teknik ]
- timglas [ enhet ]
- timslag
- timsten
- timvisare [ ur ]
- tiosnåret
- tiotiden
- tolvsnåret
- tolvtiden
- tresnåret
- tretiden
- tvåsnåret
- tvåtiden
- vattenur
- åttasnåret
- åttatiden
Översättningar (inom juridik)
Övrig relation till oro (inom juridik)
- agitation [ politik ]
Möjliga synonymer till oro (inom juridik)
Relaterat till oro (inom juridik)
kraftyttring
- agitator
- beskäftighet
- brådska
- bråk
- fjäsk
- förvirring
- häftighet
- oro
- orolighet
- oväsen
- rumstering
- stök
- stökdag
- stökvecka
- störing
- tumult
- uppbrusning
- upphetsning
- uppror
- uppståndelse [ allmänt ]
- uppsvallning
- utbrott
- våldsamhet
brådska
- angelägenhet
- ansträngning
- brushuvud
- bråk
- buller och bång
- driftighet
- framfart
- hafs
- hafsighet
- hafsverk
- hastigt mod
- hetta
- häftighet
- iver
- leverne
- nervositet
- ordström
- oro
- orosande
- oväsen
- rafs
- rafsighet
- raseri
- rifsrafs
- rumstering
- ryck
- slarver
- sludder
- tillopp [ vardagligt ]
- tummel
- uppståndelse [ allmänt ]
- utbrott
- våldsamhet
- yra
- ävlan
- överilning
tvedräkt
- anstöt
- bitterhet
- bråk
- bråkmakare
- dissonans [ musik ]
- draksådd
- duell
- fejd
- fiendskap
- fientlighet
- fnurra på tråden
- fredsbrott
- fredsbrytare
- fredsstörare
- förargelse
- förveckling
- groll
- hat
- hatfullhet
- inbördeskrig [ militärväsen ]
- kalabalik
- larm
- medborgarkrig
- neutralitetsbrott
- ofred
- ogenhet
- oljud
- oro
- orolighet
- orostiftare
- provokation
- retsamhet
- retsticka
- skakning
- skandal
- skrän [ vardagligt ]
- slagsmål
- spektakel [ bildligt ]
- tumult
- tvekamp
- upphetsning
- upplösning
- uppror
- uppträde
- utbrott
gensträvighet
- avfall [ religion ]
- avfällighet
- avfälling [ religion ]
- bråk
- bråkmakare
- frond
- fronderi
- frondör
- gräl
- grälmakare
- opposition
- oro
- orolighet
- orosanda
- orostiftare
- partianda [ politik ]
- partibildning [ politik ]
- partigängare [ politik ]
- partiledare [ politik ]
- partiman [ politik ]
- partiparti
- partisocialist
- partivänster
- renegat
- separaist
- separatism
- splittring
- strejk
- strejkare
rubbning
- derangering
- excess
- förvirring
- kattmusik
- omstörtning
- oordning
- oreda
- oro
- orolighet
- perturbation [ medicin ]
- revolution [ politik ]
- rubbning
- skoj
- spektakel [ bildligt ]
- stoj
- störning
- tummel
- upplopp [ juridik ]
- upplösning
- villervalla
- ändvändning
känsla
gror
grodde
grott
Verb
Synonymer till gro (inom juridik)
Hur böjs ordet gro på svenska?
Presens: gror
Preteritum: grodde
Supinum: grott
Hur används ordet gro
- "Eller så handlar det bara om sådan där konstnärlig vidskeplighet, att inte våga prata om det frö som ännu inte börjat gro av rädsla för missväxt."
- "Ha inte för bråttom – chili kan gro ojämnt."
- "Och någonting börjar gro."
- "Tankarna hade börjat gro när hon var föräldraledig och inte hittade några bra jeans till sina barn."
- "Tankarna hade börjat gro när hon var föräldraledig och inte hittade några bra jeans till sina barn."
- "Tankarna hade börjat gro när hon var föräldraledig och inte hittade några bra jeans till sina barn."
- "Under den långa perioden 2007-08, när The Arks sångare Ola Salo hade huvudrollen i Jesus Christ Superstar på Malmöoperan, började tanken att gro : ” Det där skulle jag också kunna göra. ”"
- "Är det inte fantastiskt att fotbollen kan gro i den lilla myllan, som finns i den lilla ( icke godkända ) fotbollsplanen?"
- "Köps oftast som sticklingar eftersom de är svåra att få att gro."
- "Så börjar enzymer frigöras för att bryta ner oljan i fruktköttet och skapa de rätta förutsättningarna för att fröet skall kunna gro i den ogästvänliga och hotfulla miljön utanför."
- "– I områden med större regnmängder under senare delen av sommaren, har sporerna som sedan tidigare finns i jorden kunnat gro och utveckla angrepp."
- "Det var i Kulturskolans lokaler som Lars Kvenslers intresse för musik började att gro."
- "Man eldar bort det gamla växtlagret som finns under mossan och då kan sanden blottas och mosippan gro."
- "En del växter är anpassade till bränder, deras frön behöver hettas upp innan de kan gro."
- "– Psykisk ohälsa fungerar så att har du ett litet frö så kan det gro större så det är jätteviktigt att snabb fånga upp de som mår dåligt, säger Paulina Tomasdotter."
- "Gå till en djuraffär och köp fågelfrön, fråga sedan expeditionen hur lång tid det kommer ta för fåglarna att gro"
- "Men misstankarna började snart att gro att radioaktiviteten hade ett annat ursprung."
- "När nedläggningen blev ett faktum började fröet till någon form av scenframställning gro."
- "Att de kan ligga flera hundra år utan att gro är helt fantastiskt."
- "Fröna behöver en temperatur på 40-50 grader för att gro och kan klara upp till 100 grader."
Möjliga synonymer till gro
Relaterat till gro
ökning
- alstra
- befolka
- frodas
- förkovra
- förkovra sig
- förkovras
- gro
- inrota sig
- knoppas [ botanik ]
- kringströ
- producera
- skjuta skott
- slå allt djupare rötter
- slå rötter
- trivas
- uppdraga
- uppföda
- uppspira
- utså
grund
- alstra
- anlägga
- anstifta
- begynna
- bringa till stånd
- börja
- frambringa
- frammana
- föranstalta
- ge upphov till [ bildligt ]
- gro
- grunda
- grundlägga
- införa
- inrätta
- instifta
- plantera [ trädgårdskonst ]
- skapa
- stifta
- sätta i gång
- sätta i rörelse
- tillskapa
- uppresa
- upprätta
- upptända
- uppväcka
- utså
- åstadkomma
- åvägabringa
alstring
- alstra
- avla
- befröa
- blomstra
- bära i sitt sköte
- framalstra
- frambringa
- framföda
- frukt
- fröa
- föla
- generera
- grisa
- gro
- häcka [ fåglar ]
- kalva
- kidla
- kissla
- knoppas [ botanik ]
- lamma
- nedkomma med
- plantera [ trädgårdskonst ]
- producera
- propagera
- ruva
- spira
- utveckla sig
- valpa [ hundar ]
- värpa [ fåglar ]
- växa
- yngla [ fiskar ]
följd
- bilda sig
- emanera
- gro
- härröra ifrån
- rota sig
- slå rot
- så vind och skörda storm
- uppkomma
- upprinna
- uppspira
- uppstå
- uppvälla
- uppväxa
- utflöda
- utströmma ifrån
utvidgning
- frambryta
- framskjuta
- gro
- knoppas [ botanik ]
- mogna
- raka i vädret
- resa sig
- skjuta i höjden
- skjuta skott
- spira
- stegra
- stiga [ allmänt ]
- tilltaga
- uppspira
- vegetera
- växa
- öppna sig
Namn
Översättningar
Hur används ordet Gro
- "Marika Sellgren : Jag har varit i Geneve och hållit tal för WHO, så jag har suttit bredvid Gro Harlem Brundtland, EU-kommissionärer och världens främsta hjärnforskare, och hela baletten."
- "För att starta en lyckad grannverksamhet behövs inte speciellt mycket, enligt Gro Nordtvedt."
- "Gro Nordtvedt var med och startade upp grannsamverkan på Sörse i Varberg för 13 år sedan."
- "Initiativtagare var Gro och Tore vars gäster drabbades av inbrott i bilen."
- "Det blir tuffare i år att få ihop de stora mängder man måste upp i, säger bärodlaren Anders Hagberg, ordförande för Gro bär."
- "Gro Harlem Brundtland var generaldirektör för WHO under åren kring millennieskiftet."
- "– Men på de riktigt stora gårdarna blir det svårt att klara alla bär, säger Anders Hagberg, Ordförande för Gro bär."
- "Gro Harlem Brundtland var Norges statsminister under 80- och 90-talen och generaldirektör för Världshälsoorganisationen, WHO, mellan 1998-2003."
- "Gro Harlem Brundtland om sitt mobilförbud under WHO-tiden"
- "Nu väntar en god tillgång på gubbar tidigare än vanligt, spår organisationen Gro bär."
otron
(-)(-)
Substantiv [n]
Översättningar
Hur används ordet otro
- "Priset för bästa manliga huvudroll, också en silverbjörn, gick till Julio Chavez från Argentina för hans roll i El otro ( Den andre ) av Ariel Rotter."
- "Det är Statens Kulturråd som har gett 200.000 kronor till föreställningen VILL HA DIG, som är en pjäs om oro, otro och åtrå i Hjalmar Söderbergs spår."
- "I en av IS tidskrifter beskrevs den franska skolan som ett centrum för ” otro ” och ” perversion ” och lärarkåren som en yrkeskår som ” fördärvar ” barnen och som bör ” bekämpas och dödas ”."
- "” Ledare för otro ”"
vantro; bristande religiös övertygelse
Relaterat till otro
tvivel
- agnosticism [ religion ]
- agnostiker
- avkristning [ religion ]
- fritänkare
- fritänkeri
- förnuftsreligion
- förnuftstro
- hedendom [ religion ]
- hednafolk
- hednatid
- hednavärld
- indifferentism
- indifferentist
- materialism
- materialist [ filosofi ]
- otro [ religion ]
- rationalism [ filosofi ]
- rationalist
- skepsis
- skepticism
- skeptiker
- tvivel
- tvivelsjuka
- tvivlare [ religion ]
irrlära
- agnostiker
- ateism [ religion ]
- ateist [ religion ]
- fritänkare
- fritänkeri
- materialism
- materialist [ filosofi ]
- otro [ religion ]
- otrosanda
- otroslitteratur
- panteism [ religion ]
- panteist
- positivism [ filosofi ]
- positivist [ filosofi ]
- skepsis
- skepticism
- skeptiker
- tvivel
- tvivlare [ religion ]
- vantro [ religion ]
- vidskepelse
- vidskeplighet
- övertro
tvivel
- apostasi
- apostat
- avfall [ religion ]
- ombytlighet
- omkastning
- omvändelse
- opålitlighet
- ostadighet
- otro [ religion ]
- otrohet
- renegat
- vingel
- vinglare
- vingleri
- vinglighet
- vångel
- vånglare
- ånger
- återkallelse
klentrogenhet
- ateism [ religion ]
- ateist [ religion ]
- betänklighet
- betänksamhet
- fritänkare
- fritänkeri
- klenmod
- klentrogenhet
- kättare [ religion ]
- kätteri [ religion ]
- misstanke
- misstro
- misstänksamhet
- otro [ religion ]
- pessimism
- renegat
- skepsis
- skepticism
- skeptiker
- tvekan
- tvivel
- tvivelaktighet
- tvivelsamhet
- tvivelsjuka
- tvivelsmål
- tvivlare [ religion ]
ogres
Substantiv
Översättningar
Ordet ogre har 3 betydelser
- Inom astronomi
- Inom bildligt
- Inom generell
astronomi
bildligt
generell
Översättningar (inom astronomi)
(folklore) a giant who likes to eat human beings