"Under tiden fram till den 29 mars jobbar vi med Storbritanniens regering, konstnärliga organisationer och andra för att säkerställa att vår personal och vår sektors intressen är fullt representerade och eventuella överväganden beaktas ”, skriver Duncan Holden, pressansvarig på Tate Modern i London, i ett mail till Kulturnyheterna."
"Men boken om 16-årige Holden Caulfield och hans irrfärder efter att han blivit relegerad från skolan har fångat generationer läsare och blivit en amerikansk klassiker."
"Boken använder sig av en föråldrad Holden Caulfields som berättare och var enligt J D Salinger en obehörig uppföljare till hans klassiker Räddaren i nöden."
"Enligt Bookseller.com handlar uppföljaren om karaktären Holden Caulfield som nu är 76 år gammal och bor på ett ålderdomshem."
"Räddaren i Nöden kom ut 1951 och handlar om den 16-åriga Holden Caulfield och hans ångest inför vuxenlivet och anses vara en av USA:s mest betydelsefulla generationsromaner."
"Den är skriven på engelska och huvudpersonen Holden Caufield, här kallad Mr C och nu 76 år gammal, ser tillbaka på sitt liv och rör sig på samma platser."
"Få böcker har uppnått sådan kultstatus bland unga människor som berättelsen om 16-åringen Holden Caulfield och hans irrfärd in i vuxenvärlden efter att ha blivit relegerad från skolan."
"Det svenska förlaget Nicotext, som ägs av bland andra Fredrik Colting, anser att boken ska betraktas som en litterär kommentar eller parodi och att Salinger då inte kan åberopa ensamrätt på huvudpersonens namn ” Holden Caulfield ”."
"Hon konstaterar att huvudpersonen, Herr C, är en överträdelse på Salingers karaktär Holden Caulfield."
"Åklagaren Svein Holden förklarade att det finns stor risk för återfall eftersom Breivik anser att hans handlingar var rättfärdiga."
Namn [-]