diplomatspråk

diplomatspråket
(-)(-)
Substantiv [t]

Översättningar

Hur används ordet diplomatspråk

  • "Om en diplomat vill agera självständigt utan att vänta på UD:s klartecken kan man tillämpa något som på diplomatspråk kallas ” sauf avis contraire ”."
  • "Från amerikanskt håll har det svenska erkännandet av Palestina på diplomatspråk kallats för ” förhastat ”, men den svenska utrikesministern ska under besöket ha talat om för Kerry att Sverige nu har nya möjligheter nu att tala med palestinierna"
  • "Hur Anna Lindstedt, som man säger på diplomatspråk, faciliterat ett möte mellan Angela Gui, Kevin Liu och hans kompanjon John Mewella."
  • "Ambassadpersonal omfattas av diplomatisk immunitet och kan inte åtalas i Sverige, men regeringen kan fatta beslut om utvisning, vilket på diplomatspråk kallas persona non grata, alltså en icke önskvärd person."
  • "Också när det gäller rättvisa konkurrensvillkor, ” level playing field ” på diplomatspråk, väntar framtida strider."
  • "Den fredsbevarande styrkan – vars namn förkortas Unisfa – tillåts använda ” nödvändiga åtgärder ”, vilket på diplomatspråk betyder rätten att få använda dödligt våld i självförsvar och för att skydda civila."
  • "Det brukar på diplomatspråk uttrycka starkt ogillande."
  • "Det här kallas på diplomatspråk en framgång och en viktig byggsten i de internationella förhandlingarna som ska återupptas vid ett extrainsatt möte då alla olösta knutar ska lösas upp."

Diskussion om ordet diplomatspråk