calloused

Adjektiv

having skin made tough and thick through wear

- 2011-11-26

jag anser att calloused kan översättas med svenskans härdad
- 2008-12-06

översättning tack
- 2010-09-15

jag hävdar att calloused kan översättas med svenskan härdad och även valkig
- 2011-01-09

calloused kan översättas till väderbiten
- 2011-11-24

Jag tolkar det betyda valkig. I spanskan betyder calloso valkig. Callosidad - förhårdnad, valk. Callo - liktorn, förhårdnad, valk. Då skulle calloused kunna översättas till : valkig, förhårdnad. Ursprunget kommer från latin callosus (hard-skinned). Concise Oxford English Dictionary © 2008 Oxford University Press: callus /ˈkaləs/ (also callous) ▶noun 1 a thickened and hardened part of the skin or soft tissue, especially one caused by friction. 2 Medicine the bony healing tissue which forms around the ends of broken bone. 3 Botany a hard formation of tissue, especially new tissue formed over a wound.