abaya

abayan
abayor
abayorna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet abaya på svenska?

Obestämd singular: abaya
Bestämd singular: abayan
Obestämd plural: abayor
Bestämd plural: abayorna

Hur används ordet abaya

  • "Nyheten kommer från en lokaltidning, som skriver att kvinnan som cyklar måste bära det heltäckande plagget abaya och ha sällskap av en manlig släkting."
  • "Även kravet på att bära den fotsida dräkten abaya diskuteras i landets högsta religiösa råd."
  • "För att locka till sig turister ändrade landet tidigare i år sina visumregler och klädkrav för utländska kvinnor, som inte längre behöver ha det täckande ytterplagget abaya på sig."
  • "Som att kvinnor inte kan vistas på offentliga platser utan heltäckande abaya, som är en lång klänning."
  • "I februari i år sa en ledamot i Saudiarabiens högsta religiösa råd att kvinnor inte bör tvingas bära abaya."
  • "Jag är enligt lag tvungen att bära abaya överallt förutom i mitt hem, vilket jag inte längre klarar av ”, skriver en kvinna på Twitter."
  • "Saudiarabien har bland de hårdaste restriktionerna i världen för kvinnor, som bland annat måste bära heltäckande abaya i offentligheten och förbjuds att köra bil."
  • "- Om en person ger 1 200 rialer ( 2 500 kronor ) till sin fru och hon slösar 900 rialer på en abaya från en märkesbutik, och hennes make ger henne en örfil, så förtjänar hon det straffet."
  • "Domaren Hamad al-Razin i Jidda gav som exempel en kvinna som lägger ut för mycket på en dyr abaya, det heltäckande svarta plagg som som saudiska kvinnor bär när de är sig ute bland folk."
  • "Även kvinnor i stamområdena börjar slå sig fria från burkan och många kvinnor visar mer av ansiktet genom att istället använda hijab eller abaya, säger Naheed Esar."

Vad betyder abaya inom kläder ?

Fotograf: Wikipedia
Abaya (arabiska: عباية,. pl abayat , عبايات) är ett, vanligen svart, ytterplagg som (muslimska) kvinnor bär, företrädesvis på Arabiska halvön, över sina kläder (jämför jilbab). https://sv.wikipedia.org/wiki/Abaya

Diskussion om ordet abaya