Midgård
(-)(-)(-)
Substantiv [-]Översättningar
Hur används ordet Midgård
- "Under resan fick den svenska delegationen träffa soldater i lägren ” Camp Nobel ” och ” Camp Midgård ”, den svenska ambassadören i Mali samt landets utrikesminister."
- "En man har hittats död i Västervik, efter att människor hört skottlossning i området Midgård."
- "Polisen har nu identifierat den man som hittades ihjälskjuten i bostadsområdet Midgård i Västervik natten till måndagen."
- "I sitt blogginlägg beskriver författaren boken som sin ” GRRMarillion ”, eller åtminstone hans ” version ” av Tolkiens klassiska mytologiska förgrundsverk om Midgård."
- "Serien börjar under en relativt fredlig period och följer en ensemble av karaktärer, både bekanta och nya, när de konfronterar en länge fruktad återkomst av ondska till Midgård."
- "Bolaget vek sig för protesterna och nu är det väl bara Sauron själv som kan stoppa Peter Jackson från ännu en megasuccé i Midgård."
- "Midgård och alla de väsen som finns."
- "Fredagskvällen fick ett tråkigt slut i bostadsområdet Midgård i Västervik."
- "Det var strax efter klockan 21 på fredagskvällen som polisen fick ett larm om att två personer, med hjälp av en yxa, hade slagit sig in i en lägenhet i bostadsområdet Midgård i Västervik."
- "Den man som misstänks för mord på en 34-åring i Midgård i Västervik förra året är frisk och kan dömas till fängelse."
Ordet Midgård har 2 betydelser
- Inom litteratur
- Inom mytologi
litteratur
mytologi
Vad betyder Midgård inom litteratur ?
Midgård, engelska Middle-earth, är den östra av de två kontinenter i Arda där handlingen i J.R.R. Tolkien mytologi utspelar sig.
Samtidigt som Tolkien skrev sina texter om hober, alver, orker med flera ritade han kartor över Midgård. Han gjorde även detaljerade beräkningar för tid och avstånd, vindriktning och månens faser. Läsarna skulle kunna gå rakt in i sagan och känna att den var verklig. Efter hand läste han avsnitten högt för sin vän, författaren C.S. Lewis.
https://sv.wikipedia.org/wiki/Midg%C3%A5rd_(Tolkien)
Översättningar (inom litteratur)
Ordet Midgård inom mytologi
Midgård (av fornnordiskans Miðgarðr) är i nordisk mytologi den borg som bebos av människorna. Midgård är beläget i världens mitt. Asgård är i sin tur placerad i centrum av Midgård. Mitt i Asgård låg en vidsträckt och härlig slätt, Idavallen, i vars mitt växte det evigt gröna världens träd Yggdrasil. Trädet får sin näring och stabilitet tack vare tre långa och djupa rötter. En rot går under Asgård där den heliga Urdsbrunn ligger, den andra går till Nifelheim, Rimtursars – urjättarnas – tillhåll i ginnungagap; källan där heter Vergelmer. Den tredje roten leder genom Jotunheim, jättarnas rike, till Mimers brunn, som är fylld av visdomsvatten. Midgårds gräns utgörs av en stor mur, byggd av jätten Ymers ögonbryn.
https://sv.wikipedia.org/wiki/Midg%C3%A5rd