Adverbial
Översättningar
Hur används ordet utan
- "Något som inte är vanligt utan endast inträffar vid extrema fall."
- "Efter fem veckor kom svaret – regionpolischefen har inte tid att träffa politikerna, utan hänvisar istället till sin underordnade, polisområdeschefen Patrik Oldin."
- "Gustav Arnolds gata vid Fredriksbersskolan är avstängd och två hyreshus är utan vatten."
- "Och det hör till ovanligheten att det byggs en helt ny lokal för begravningar utan religiösa symboler."
- "Polisens uppgifter publicerades utan att kvinna fick möjlighet att bemöta dem."
- "Men det är inga segerjubel utan snarare lättade suckar som dras."
- "Det handlar inte bara om brottsfall, utan också om politik och nationalekonomi, sa han, men berättade att han trots sitt intresse för kriminologi och brott aldrig reflekterade över om de övningar han utsatte idrottsungdomarna kunde vara brottsliga."
- "Ett gym i Karlskrona kameraövervakar sina besökare utan tillstånd."
- "– Det påstår jag i stora drag inte är polisens problem utan ett samhällsproblem där många måste gör mer för att de här unga männen inte ska låta sig rekryteras, sa Klas Friberg till SVT Nyheter."
- "Men de kunde inte hålla undan utan tappade till 21 – 21, trots goda chanser att avgöra i slutet."
- "Något som inte är vanligt utan endast inträffar vid extrema fall."
- "Efter fem veckor kom svaret – regionpolischefen har inte tid att träffa politikerna, utan hänvisar istället till sin underordnade, polisområdeschefen Patrik Oldin."
- "Gustav Arnolds gata vid Fredriksbersskolan är avstängd och två hyreshus är utan vatten."
- "Och det hör till ovanligheten att det byggs en helt ny lokal för begravningar utan religiösa symboler."
- "Polisens uppgifter publicerades utan att kvinna fick möjlighet att bemöta dem."
- "Men det är inga segerjubel utan snarare lättade suckar som dras."
- "Det handlar inte bara om brottsfall, utan också om politik och nationalekonomi, sa han, men berättade att han trots sitt intresse för kriminologi och brott aldrig reflekterade över om de övningar han utsatte idrottsungdomarna kunde vara brottsliga."
- "Ett gym i Karlskrona kameraövervakar sina besökare utan tillstånd."
- "– Det påstår jag i stora drag inte är polisens problem utan ett samhällsproblem där många måste gör mer för att de här unga männen inte ska låta sig rekryteras, sa Klas Friberg till SVT Nyheter."
- "Men de kunde inte hålla undan utan tappade till 21 – 21, trots goda chanser att avgöra i slutet."
Rim på utan
anger att något (det som kommer efter) inte förekommer på den aktuella platsen, tiden, i handlingen e.dyl.
Preposition
Hur används ordet utan
- "Mot bakgrund av att efterfrågan globalt inte minskar utan ökar verkar det som om kommissionens avsikt är att återupprätta en balans på EU:s inre marknad utan att ta hänsyn till den globala efterfrågan och balansen på världsmarknaden och utan att ta hänsyn till att man, genom en förhastad neddragning av den europeiska vinproduktionen, löper en risk att slå ut vissa typer av vinstockar som, även om de inte frambringar produkter som är extremt starka på marknaden, ändå utgör basen för en regional kvalitetsproduktion med djupt rotade historiska traditioner som än i dag fungerar som ett socialt kitt för hela regionala områden. europarl.europa.eu"
- "Något som inte är vanligt utan endast inträffar vid extrema fall."
- "Efter fem veckor kom svaret – regionpolischefen har inte tid att träffa politikerna, utan hänvisar istället till sin underordnade, polisområdeschefen Patrik Oldin."
- "Gustav Arnolds gata vid Fredriksbersskolan är avstängd och två hyreshus är utan vatten."
- "Och det hör till ovanligheten att det byggs en helt ny lokal för begravningar utan religiösa symboler."
- "Polisens uppgifter publicerades utan att kvinna fick möjlighet att bemöta dem."
- "Men det är inga segerjubel utan snarare lättade suckar som dras."
- "Det handlar inte bara om brottsfall, utan också om politik och nationalekonomi, sa han, men berättade att han trots sitt intresse för kriminologi och brott aldrig reflekterade över om de övningar han utsatte idrottsungdomarna kunde vara brottsliga."
- "Ett gym i Karlskrona kameraövervakar sina besökare utan tillstånd."
- "– Det påstår jag i stora drag inte är polisens problem utan ett samhällsproblem där många måste gör mer för att de här unga männen inte ska låta sig rekryteras, sa Klas Friberg till SVT Nyheter."
- "Men de kunde inte hålla undan utan tappade till 21 – 21, trots goda chanser att avgöra i slutet."
Rim på utan
anger att något (det som kommer efter) inte förekommer på den aktuella platsen, tiden, i handlingen e.dyl.
Möjliga synonymer till utan
Konjunktion
Översättningar
Hur används ordet utan
- "Hon är inte bara målare utan också författare"
- "Något som inte är vanligt utan endast inträffar vid extrema fall."
- "Efter fem veckor kom svaret – regionpolischefen har inte tid att träffa politikerna, utan hänvisar istället till sin underordnade, polisområdeschefen Patrik Oldin."
- "Gustav Arnolds gata vid Fredriksbersskolan är avstängd och två hyreshus är utan vatten."
- "Och det hör till ovanligheten att det byggs en helt ny lokal för begravningar utan religiösa symboler."
- "Polisens uppgifter publicerades utan att kvinna fick möjlighet att bemöta dem."
- "Men det är inga segerjubel utan snarare lättade suckar som dras."
- "Det handlar inte bara om brottsfall, utan också om politik och nationalekonomi, sa han, men berättade att han trots sitt intresse för kriminologi och brott aldrig reflekterade över om de övningar han utsatte idrottsungdomarna kunde vara brottsliga."
- "Ett gym i Karlskrona kameraövervakar sina besökare utan tillstånd."
- "– Det påstår jag i stora drag inte är polisens problem utan ett samhällsproblem där många måste gör mer för att de här unga männen inte ska låta sig rekryteras, sa Klas Friberg till SVT Nyheter."
- "Men de kunde inte hålla undan utan tappade till 21 – 21, trots goda chanser att avgöra i slutet."
Rim på utan
anger att något (det som kommer efter) inte förekommer på den aktuella platsen, tiden, i handlingen e.dyl.
Adjektiv
Översättningar
Hur används ordet utan
- "Något som inte är vanligt utan endast inträffar vid extrema fall."
- "Efter fem veckor kom svaret – regionpolischefen har inte tid att träffa politikerna, utan hänvisar istället till sin underordnade, polisområdeschefen Patrik Oldin."
- "Gustav Arnolds gata vid Fredriksbersskolan är avstängd och två hyreshus är utan vatten."
- "Och det hör till ovanligheten att det byggs en helt ny lokal för begravningar utan religiösa symboler."
- "Polisens uppgifter publicerades utan att kvinna fick möjlighet att bemöta dem."
- "Men det är inga segerjubel utan snarare lättade suckar som dras."
- "Det handlar inte bara om brottsfall, utan också om politik och nationalekonomi, sa han, men berättade att han trots sitt intresse för kriminologi och brott aldrig reflekterade över om de övningar han utsatte idrottsungdomarna kunde vara brottsliga."
- "Ett gym i Karlskrona kameraövervakar sina besökare utan tillstånd."
- "– Det påstår jag i stora drag inte är polisens problem utan ett samhällsproblem där många måste gör mer för att de här unga männen inte ska låta sig rekryteras, sa Klas Friberg till SVT Nyheter."
- "Men de kunde inte hålla undan utan tappade till 21 – 21, trots goda chanser att avgöra i slutet."
Rim på utan
anger att något (det som kommer efter) inte förekommer på den aktuella platsen, tiden, i handlingen e.dyl.
Relaterat till utan
fråndragning
- alltmindre
- avräkningsvis
- frånsett
- frånsett
- i ringare grad
- i saknad av
- korteligen
- med förbehåll av
- minus
- så mycket mindre
- undantagandes
- utan
- utan hänsyn till
- utom
frånvaro
- annorstädes
- borta
- därförutan
- fjärran
- förutan
- hemifrån
- hemifrån
- i brist på
- in blanko
- ingenstans
- ingenstädes
- minus
- sin kos
- sin väg
- sina färde
- utan
- varförutan
splittring
- avsides
- bort
- borta
- dän
- frånsett
- frånsett
- i saknad av
- långt ifrån
- oavsett
- på avstånd
- på måfå
- sin kos
- sin väg
- till skillnad från
- utan
- utom
- vind för våg
motsats
- bakfram
- baklänges
- däremot
- emot
- inte ditåt
- isär
- kontra
- mittemot
- omvänt
- som eld och vatten
- som natt och dag
- stick i stäv
- tvärtemot
- tvärtom
- utan
- vice versa
litenhet
- bara
- bedrövligen
- blott
- blott och bart
- en smula
- endast
- erbarmligen
- föga
- föga mer än
- i ringa grad
- i ringa mån
- i ringa omfång
- i ringa utsträckning
- i saknad av
- icke ens
- icke fullt
- icke mer än
- ingenting att skryta med
- inte ens
- inte ens
- inte fullt
- inte mer än
- inte mer än
- jämmerligen
- knappt någonting
- med svårighet
- obetydligt
- ofullkomligen
- otillräckligen
- på sin högsta höjd
- på sin höjd
- så gott som blott
- under det normala
- under medelmåttan
- under pari
- utan
- ömkligen
avvikelse
- blott
- endast
- extra
- har man hört på maken!
- icke så utan
- på orätt plats
- som fisk på landbacken
- undantagandes
- undantagsvis
- utan
- uteslutande
- utom
- vad för slag?
- vad i all världen!