Använder vi verkligen "recensent" för att ange "someone who reads manuscripts and judges their suitability for publication". En recensent som t.ex. skriver i en tidning översätts förstås till "reviewer", men gäller det även personer som deltar i att fatta publiseringsbeslut?
/D
