any of numerous small bright-colored birds of Central and South America having short bills and elaborate courtship behavior