Enligt Nationalencyklopedin heter det "buffelgräs" och inte "buffalogräs". Låter rimligt eftersom djuret heter "buffel" på svenska och inte "buffalo". http://www.ne.se/lang/buffelgr%C3%A4s