vore

Verb

Översättningar

Engelska

Hur används ordet vore

  • "Att dela barnbidraget mellan föräldrarna direkt vid barnets födelse vore däremot mindre välbetänkt."
  • "De har kanske inte sådär jättemycket att säga till om, men det vore konstigt om de som bestämmer inte lyssnar på det, säger Lindholm."
  • "I ett brev till Frankrikes industriminister, Montebourg, hade chefen för den amerikanska däcktillverkaren Titan skrivit, att det vore idiotiskt att investera i en däckfabrik i Frankrike, eftersom arbetarna där bara jobbar tre timmar om dagen, trots höga löner."
  • "Om Turbo vore en popsång skulle det vara : Nowhere man, the Beatles."
  • "De är som vore de ett livs levande exempel på patriarkatet – med tillägg av vassa spetsar."
  • "Här är det ingen som passar, alla på bollen, ingen springer i luckor, ingen täcker upp bakåt, de skulle behöva en tränare, kanske vore det något för Mikael Stahre att styra upp det här ostrukturerade spelet."
  • "Jag tar vad som helst men eftersom jag läser till affärsjurist, vore ett jobb som säljare eller på kontor inte fel."
  • "Skulle också kunnat vara en utmanare, låten är helt okej, om det inte vore för att Idol-Robin bestämt sig för att vinna inofficiella VM i stämbandsakrobatik."
  • "– När kvinnor påpekar att de tar initiativ vid dejtning som om det vore något dramatiskt då är vi fortfarande kvar i könsrollerna."
  • "GÖTEBORG : Den ene yrkade på sju års fängelse, den andre tyckte att tre månader och skyddstillsyn vore tillräckligt."
  • "– Det vore en oerhörd besvikelse men vi hoppas och tror att det inte går så långt."
  • "Jag gav dem vår platta och det vore kul om de gillade den."
  • "Anders Hederstierna, rektor på Blekinge Tekniska Högskola, vill nu lyfta frågan med styrelsen om det går att bedriva högskoleverksamhet på två ställen i Blekinge eller om det vore bättre bomma igen högskolan i Karlshamn."
  • "– Mest rättvist vore att tilldöma oss segern, säger målskytten Robin Strömberg."
  • "– Men sedan kom vi fram till att det skulle ta för lång tid och dessutom vore det inte snällt mot Gävlebocken att vara större än den när den har 50-årsjubileum – och vi är den snälla julbocken, säger Aron Nilsson en av eldsjälarna för bockbygget i Fridlevstad."
  • "– Det anständiga vore att införa en undantagsklausul i befintlig lagtext, så att också sådana som Joakim kan omfattas av ersättningen."
  • "Bäst vore förstås om alla kopplades på de kommunala va-näten."
  • "Som vi ser det vore det klokare att lägga resurserna på förebyggande insatser som exempelvis föreläsningar."
  • "Jeppsson och Svensson konstaterar att även sjöräddningshelikoptrar och ambulansflyg skulle påverkas vilket vore förödande."
  • "– Vi måste lösa en helhet och att stänga ytterligare vårdplatser vore riskabelt."

Diskussion om ordet vore

  • readan - 2009-04-20

    I wanna listen to the pronunciation of är, however it's not here.

  • - 2009-12-11

    "Vore" är inte grundformen för "är", utan "vara". Översättningen som den ser ut nu kan ha förödande konsekvenser om jag skickar "Du är gullig" till min engelsktalande vän, som översätter detta med Tyda.se till "You were precious". När då? Tackar annars för en lysande tjänst!

  • - 2009-12-10

    is

Verne

Namn

Översättningar

Hur används ordet Verne

  • "Det gamla ångloket från 1907 dekoreras med snirkliga sidostycken, frampolerad mässing och gulddetaljer för i juli skall det ha förvandlats till något som är hämtat ur Jules Verne eller Mary Poppins."
  • "Skådespelaren Verne Troyer, blev kanske mest känd för rollen som Mini-me i filmerna om Austin Powers."
  • "SVT Nyheter grävde i inslagsarkivet och hittade Verne ” Mini-me ” Troyer i några oväntade sammanhang."
  • "Verne Troyer avled på lördagen och blev 49 år."
  • "Science fiction-pionjären Jules Verne skrev Från jorden till månen år 1865, nästan 100 år innan månlandningen."
  • "Jules Verne slänger sig med för tiden aktuella matematiska beräkningar om rymden."
  • "Kvällen avslutas med vetenskapsfilmen The Prophets of Science fiction som handlar om några av världens bästa science fiction-författare, däribland Jules Verne som prickade nästan kusligt rätt i sin bok Från jorden till månen."
  • "Jules Verne – En världsomsegling under havet"
  • "Förutom Jules Verne är fyra ATV planerade att skickas till ISS de närmaste åren."
  • "I noskonen på den 52 meter långa raketen fanns det första exemplaret av ATV ( automated transfer vehicle ), döpt till Jules Verne."

Diskussion om ordet Verne

orne

(-)(-)(-)
Substantiv

Vad betyder orne inom zoologi ?

galt, handjur av svin, ibland specifikt om kastrerad sådan

Möjliga synonymer till orne

Diskussion om ordet orne

vore

Verb [-]

Översättningar

Engelska

Hur används ordet vore

  • "Det vore bättre för honom om han fick ett annat arbete"
  • "– Det vore en oerhörd besvikelse men vi hoppas och tror att det inte går så långt."
  • "Jag gav dem vår platta och det vore kul om de gillade den."
  • "Anders Hederstierna, rektor på Blekinge Tekniska Högskola, vill nu lyfta frågan med styrelsen om det går att bedriva högskoleverksamhet på två ställen i Blekinge eller om det vore bättre bomma igen högskolan i Karlshamn."
  • "– Mest rättvist vore att tilldöma oss segern, säger målskytten Robin Strömberg."
  • "– Men sedan kom vi fram till att det skulle ta för lång tid och dessutom vore det inte snällt mot Gävlebocken att vara större än den när den har 50-årsjubileum – och vi är den snälla julbocken, säger Aron Nilsson en av eldsjälarna för bockbygget i Fridlevstad."
  • "– Det anständiga vore att införa en undantagsklausul i befintlig lagtext, så att också sådana som Joakim kan omfattas av ersättningen."
  • "Bäst vore förstås om alla kopplades på de kommunala va-näten."
  • "Som vi ser det vore det klokare att lägga resurserna på förebyggande insatser som exempelvis föreläsningar."
  • "Jeppsson och Svensson konstaterar att även sjöräddningshelikoptrar och ambulansflyg skulle påverkas vilket vore förödande."
  • "– Vi måste lösa en helhet och att stänga ytterligare vårdplatser vore riskabelt."
  • "jag önskar att jag var/vore död"

Ordet vore har 2 betydelser

  • Inom ungefär
  • Inom ålderdomlig
ungefär
ålderdomlig

Vad betyder vore inom ungefär ?

konjunktivform av verbet vara

Översättningar (inom ungefär)

Synonymer till vore (inom ungefär)

Möjliga synonymer till vore (inom ungefär)

Ordet vore inom ålderdomlig

Översättningar (inom ålderdomlig)

Engelska
  • were  [ ålderdomlig ]

Diskussion om ordet vore

bear

bear
bore
borne
Verb

Översättningar (inom ålderdomlig)

Synonymer till bear (inom ålderdomlig)

Hur används ordet bear

  • "A willingness to bear one's cross is the mark of a true disciple"
  • "The peach trees bear fruit every summer"
  • "She wanted to bear his name"
  • "bear arms"
  • "I cannot bear his constant criticism"
  • "bear a scar"
  • "interest-bearing accounts"
  • "I'll bear it in mind"
  • "The ice does not bear yet, I think"
  • "The poor woman bore six children in five years"
  • "She has borne him four children"
  • "Will he bear a grudge for ever?"
  • "We have to bear the costs"
  • "She couldn't bear to see the dog in pain"
  • "He cannot bear his mother-in-law"
  • "It doesn't bear repeating"
  • "The strain must have been enormous but she bore it well"
  • "bear a signature"
  • "bear a resemblance"
  • "The unidentified plant bore gorgeous flowers"
  • "She agreed to bear the responsibility"
  • "She bears the title of Duchess"
  • "He held the governorship for almost a decade"
  • "She is bearing his child"

Ordet bear har 12 betydelser

  • Inom vardagligt
  • Inom kläder
  • Inom ALLMÄNT
  • Inom norgespec
  • Inom ekonomi
  • Inom musik
  • Inom jakt
  • Inom ålderdomlig
  • Inom däggdjur
  • Inom ekonomi
  • Inom generell
  • Inom zoologi
vardagligt
kläder
ALLMÄNT
norgespec
ekonomi
musik
jakt
ålderdomlig
däggdjur
ekonomi
generell
zoologi

Ordet bear inom vardagligt

Översättningar (inom vardagligt)

Möjliga synonymer till bear (inom vardagligt)

Ordet bear inom kläder

Översättningar (inom kläder)

Möjliga synonymer till bear (inom kläder)

Ordet bear inom ALLMÄNT

Översättningar (inom ALLMÄNT)

Möjliga synonymer till bear (inom ALLMÄNT)

Ordet bear inom norgespec

Översättningar (inom norgespec)

Möjliga synonymer till bear (inom norgespec)

Ordet bear inom ekonomi

Översättningar (inom ekonomi)

Synonymer till bear (inom ekonomi)

Möjliga synonymer till bear (inom ekonomi)

Ordet bear inom musik

Översättningar (inom musik)

Synonymer till bear (inom musik)

Möjliga synonymer till bear (inom musik)

Ordet bear inom jakt

vardagligt

Översättningar (inom jakt)

Svenska

Möjliga synonymer till bear (inom jakt)

Ordet bear inom ålderdomlig

have

Översättningar (inom ålderdomlig)

Möjliga synonymer till bear (inom ålderdomlig)

Ordet bear inom däggdjur

bring forth, "The apple tree bore delicious apples this year"

Översättningar (inom däggdjur)

Synonymer till bear (inom däggdjur)

Möjliga synonymer till bear (inom däggdjur)

Ordet bear inom ekonomi

take on as one's own expenses or debts of another person

Översättningar (inom ekonomi)

Synonymer till bear (inom ekonomi)

Ordet bear inom generell

have rightfully; of rights, titles, and offices

Översättningar (inom generell)

Ordet bear inom zoologi

be pregnant with

Översättningar (inom zoologi)

Synonymer till bear (inom zoologi)

Diskussion om ordet bear

borne

Adjektiv

Översättningar (inom zoologi)

Möjliga synonymer till borne

Diskussion om ordet borne

Verne

Namn

Översättningar

Diskussion om ordet Verne