vara

[ˈvɑ̀ːra]
varar
varade
varat
Verb

Översättningar

Synonymer till vara

Hur uttalas ordet vara?

[ˈvɑ̀ːra]

Hur böjs ordet vara på svenska?

Presens: varar
Preteritum: varade
Supinum: varat

Hur används ordet vara

  • "Syftet med denna bilaga är att vara ett hjälpmedel vid framtagningen av olika alternativ till åtgärder för att begränsa svavelutsläpp och av teknologier som förverkligar åtagandena i detta protokoll. eur-lex.europa.eu"
  • "– Men det var dyrt för att vara en lägenhet i Högsbo."
  • "Trafikplanering måste vara framåtriktad."
  • "Därför är det bråttom med satsningar, som att utveckla nya modeller och att bygga fabriker i Kina – för det är där de tillverkare som vill vara med i framtiden måste lyckas."
  • "Enligt FN har landet det högsta antalet polisanmälda våldtäkter i världen; över 64 000 under 2012, något som ändå bara beräknas vara toppen av ett isberg."
  • "– Till en början kommer det mest vara svenska ingenjörer, men när det boomar kan det mycket väl bli 100 kinesiska."
  • "– Lånen kan vara till stor hjälp, ett bra hjälpmedel till nya krögare och nya krogar."
  • "Det var väldigt bra att vara här i lugn och ro och testa tillsammans med någon som ser med lite andra ögon hur banan är."
  • "In mot upploppet ska man kanske inte vara först utan försöka ligga i suget."
  • "– Helst vill vi vara med och slåss om guldet i höst, såklart."
  • "En kvinna som sade sig vara 35-åringens syster ska ha ringt och bekräftat annonsen som skickats in via GP:s sajt."
  • "Nu slår Svensk Mink tillbaka mot Länsstyrelsens uppgifter att flera hundra tomter kan vara förorenade efter gamla minkfarmer i Blekinge."
  • "Nu har dimman lättat och flygtrafiken ska vara igång igen."
  • "Men det är kommunen som äger fastigheten, borde det inte vara ert ansvar då?"
  • "I slutet av året väntas 8 900 personer vara arbetslösa, vilket motsvarar 11,9 procent av den registrerade arbetskraften."
  • "Den 14 december greps och sattes den 26-årige mannen, som tros vara en av ledarna för det gäng som utpressat och hotat småföretagare i Ronneby, i Migrationsverkets förvar i Åstorp i väntan på utvisning."
  • "Brevet som är undertecknat av hela personalgruppen på dagakuten i Karlshamn ska vara grundat på ett missförstånd."
  • "Branden misstänks vara anlagd."
  • "– Volymen och känslan att banka på saker och vara mittpunkten i musiken är en härlig känsla, säger Niklas Hidnäs Irefjäll."
  • "Men studien från BTH och Karolinska Institutet, som ska vara klar redan i höst, kan ha stor påverkan på framtidens metoder."
  • "Man måste vara förberedd på allt, också hemlängtan."

Ordet vara har 3 betydelser

  • Inom generell
  • Inom vanliga uttryck
  • Inom vardagligt
generell
vanliga uttryck
vardagligt

Vad betyder vara inom generell ?

ting som köpa|köps och sälja|säljs

Översättningar (inom generell)

Synonymer till vara (inom generell)

Möjliga synonymer till vara (inom generell)

Vanlig betydelse av ordet vara inom vanliga uttryck

För befordran, i andra fall än som avses i led (iii), mellan de franska utomeuropeiska departementen, Azorerna, Madeira eller Kanarieöarna och ett territorium utanför gemenskapens tullområde och när resan varar mindre än 24 timmar: minst två timmar innan fartyget lämnar hamnen i gemenskapens tullområde.

Översättningar (inom vanliga uttryck)

Engelska

Synonymer till vara (inom vanliga uttryck)

Mindre vanlig betydelse av ordet vara inom vardagligt

Översättningar (inom vardagligt)

Synonymer till vara (inom vardagligt)

Diskussion om ordet vara

vara

[ˈvɑ̀ːra]
Hjälpverb

Översättningar (inom vardagligt)

Engelska

Hur uttalas ordet vara?

[ˈvɑ̀ːra]

Hur används ordet vara

  • "Nu slår Svensk Mink tillbaka mot Länsstyrelsens uppgifter att flera hundra tomter kan vara förorenade efter gamla minkfarmer i Blekinge."
  • "Nu har dimman lättat och flygtrafiken ska vara igång igen."
  • "Men det är kommunen som äger fastigheten, borde det inte vara ert ansvar då?"
  • "I slutet av året väntas 8 900 personer vara arbetslösa, vilket motsvarar 11,9 procent av den registrerade arbetskraften."
  • "Den 14 december greps och sattes den 26-årige mannen, som tros vara en av ledarna för det gäng som utpressat och hotat småföretagare i Ronneby, i Migrationsverkets förvar i Åstorp i väntan på utvisning."
  • "Brevet som är undertecknat av hela personalgruppen på dagakuten i Karlshamn ska vara grundat på ett missförstånd."
  • "Branden misstänks vara anlagd."
  • "– Volymen och känslan att banka på saker och vara mittpunkten i musiken är en härlig känsla, säger Niklas Hidnäs Irefjäll."
  • "Men studien från BTH och Karolinska Institutet, som ska vara klar redan i höst, kan ha stor påverkan på framtidens metoder."
  • "Man måste vara förberedd på allt, också hemlängtan."
  • "Nu slår Svensk Mink tillbaka mot Länsstyrelsens uppgifter att flera hundra tomter kan vara förorenade efter gamla minkfarmer i Blekinge."
  • "Nu har dimman lättat och flygtrafiken ska vara igång igen."
  • "Men det är kommunen som äger fastigheten, borde det inte vara ert ansvar då?"
  • "I slutet av året väntas 8 900 personer vara arbetslösa, vilket motsvarar 11,9 procent av den registrerade arbetskraften."
  • "Den 14 december greps och sattes den 26-årige mannen, som tros vara en av ledarna för det gäng som utpressat och hotat småföretagare i Ronneby, i Migrationsverkets förvar i Åstorp i väntan på utvisning."
  • "Brevet som är undertecknat av hela personalgruppen på dagakuten i Karlshamn ska vara grundat på ett missförstånd."
  • "Branden misstänks vara anlagd."
  • "– Volymen och känslan att banka på saker och vara mittpunkten i musiken är en härlig känsla, säger Niklas Hidnäs Irefjäll."
  • "Men studien från BTH och Karolinska Institutet, som ska vara klar redan i höst, kan ha stor påverkan på framtidens metoder."
  • "Man måste vara förberedd på allt, också hemlängtan."

Vad betyder vara inom generell ?

ting som köpa|köps och sälja|säljs

Möjliga synonymer till vara

Diskussion om ordet vara

vara

[ˈvɑ̀ːra]
varan
varor
varorna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur uttalas ordet vara?

[ˈvɑ̀ːra]

Hur böjs ordet vara på svenska?

Obestämd singular: vara
Bestämd singular: varan
Obestämd plural: varor
Bestämd plural: varorna

Hur används ordet vara

  • "– Men det var dyrt för att vara en lägenhet i Högsbo."
  • "Trafikplanering måste vara framåtriktad."
  • "Därför är det bråttom med satsningar, som att utveckla nya modeller och att bygga fabriker i Kina – för det är där de tillverkare som vill vara med i framtiden måste lyckas."
  • "Enligt FN har landet det högsta antalet polisanmälda våldtäkter i världen; över 64 000 under 2012, något som ändå bara beräknas vara toppen av ett isberg."
  • "– Till en början kommer det mest vara svenska ingenjörer, men när det boomar kan det mycket väl bli 100 kinesiska."
  • "– Lånen kan vara till stor hjälp, ett bra hjälpmedel till nya krögare och nya krogar."
  • "Det var väldigt bra att vara här i lugn och ro och testa tillsammans med någon som ser med lite andra ögon hur banan är."
  • "In mot upploppet ska man kanske inte vara först utan försöka ligga i suget."
  • "– Helst vill vi vara med och slåss om guldet i höst, såklart."
  • "En kvinna som sade sig vara 35-åringens syster ska ha ringt och bekräftat annonsen som skickats in via GP:s sajt."
  • "Nu slår Svensk Mink tillbaka mot Länsstyrelsens uppgifter att flera hundra tomter kan vara förorenade efter gamla minkfarmer i Blekinge."
  • "Nu har dimman lättat och flygtrafiken ska vara igång igen."
  • "Men det är kommunen som äger fastigheten, borde det inte vara ert ansvar då?"
  • "I slutet av året väntas 8 900 personer vara arbetslösa, vilket motsvarar 11,9 procent av den registrerade arbetskraften."
  • "Den 14 december greps och sattes den 26-årige mannen, som tros vara en av ledarna för det gäng som utpressat och hotat småföretagare i Ronneby, i Migrationsverkets förvar i Åstorp i väntan på utvisning."
  • "Brevet som är undertecknat av hela personalgruppen på dagakuten i Karlshamn ska vara grundat på ett missförstånd."
  • "Branden misstänks vara anlagd."
  • "– Volymen och känslan att banka på saker och vara mittpunkten i musiken är en härlig känsla, säger Niklas Hidnäs Irefjäll."
  • "Men studien från BTH och Karolinska Institutet, som ska vara klar redan i höst, kan ha stor påverkan på framtidens metoder."
  • "Man måste vara förberedd på allt, också hemlängtan."

Vad betyder vara inom handel ?

ting som köpa|köps och sälja|säljs

Möjliga synonymer till vara

Diskussion om ordet vara

Vara

Namn

Översättningar

Hur används ordet Vara

  • "Vara ute bara några gånger per år kommer inte att funka, de kommer aldrig bygga en tillit till oss och vi kommer aldrig att nå fram till dem, säger Jonna Brorsson, som jobbar inom fältgruppen till P4 Blekinge."
  • "Matilda Ljungkvist är 24 år, kommer från Klippan och har studerat radiojournalistisk vid Vara folkhögskola och beskriver sig så som en glad person som gärna konsumerar mycket populärkultur och erkänner :"
  • "” Vara vaksam ”"
  • "Vara lyhörd och ta till sig av vad de säger och låta dem vara med och påverka, säger Anna Lindh."
  • "” Vara död redan ”"
  • "I Gävleborg fick också Företaget Victory Wobbler UF från Slottegymnasiet i Ljusdal ett silver i tävlingen Bästa Vara, och företaget HälsingeAmmo UF från Hälsingegymnasiet tog ett silver i tävlingen Bästa Monter."
  • "Vara noggranna med vårt eget spel och inte förivra oss."
  • "- Vara utvilad"
  • "” Vara ledig, hemma med barnen och äta mat ”, svarar Jimmy Bäckström på frågan om vad påsken betyder för honom."
  • "Det stod mellan Alterå, 22 år, från Huddinge i Stockholm och Louise Grabo, 25 år, från Vara i Skaraborg."

Diskussion om ordet Vara

Vanja

Namn

Översättningar

Rim på Vanja

Diskussion om ordet Vanja

Marja

Namn

Översättningar

Hur används ordet Marja

  • "Nu är Marja Terttu Brunzell på väg hem till Sverige igen, och hon har följt utvecklingen via radio."
  • "Marja Terttu Brunzell, från Vissefjärda söder om Emmaboda, var precis på väg ner till torget för att handla efter att ha varit på en utbildningsdag i staden."
  • "Marja Terttu Brunzell var på väg till Salutorget i Åbo för att handla när hon blev stoppad av en pojke på cykel."
  • "– Det var en leverantör som inte kunde uppfylla våra krav, säger Marja Appelblom på FMV till tidningen."
  • "Bortsett från det har partiet heller inte levererat så mycket under de två år som gått sedan valet, enligt Marja Lemne."
  • "För att vända opinionen krävs att Isabella Lövin i sitt tal tydligt eggar och entusiasmerar och visar ett klart ställningstagande i en fråga, enligt Marja Lemne."
  • "Språkröret Isabella Lövins sommartal i Avesta i dag är ” livsviktigt ” för att vända opinionen, enligt Marja Lemne, statsvetare vid Stockholms universitet och Södertörns högskola."
  • "Men hon saknar en agitatorisk ådra och visade ingen stor talartalang i Almedalen, säger Marja Lemne till TT."
  • "Isabella Lövin har en fortsatt svag framtoning och svarar på frågor på ett sätt som är typiskt för medietränade politiker, anser Marja Lemne."
  • "Vice statsminister Isabella Lövins sommartal i dag är avgörande för att vända Miljöpartiets låga opinionssiffror, enligt statsvetare Marja Lemne."

Rim på Marja

Diskussion om ordet Marja

vaja

vajan
vajor
vajorna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet vaja på svenska?

Obestämd singular: vaja
Bestämd singular: vajan
Obestämd plural: vajor
Bestämd plural: vajorna

Hur används ordet vaja

  • "Prideflaggan står för detta och att Moderaterna i Sölvesborg har ställt sig bakom ett beslut där flaggan inte längre kommer vaja i kommunen är ett steg i fel riktning, säger Benjamin Dousa."
  • "Kommunens flaggor kommer att vaja på halv stång och i kommunhuset Ruthensparre sker en samling i receptionen där bland annat kommunalrådet Mats Lindbom deltar."
  • "Även Trefaldighetskyrkan utsmyckades med regnbågsfärgerna och sex stycken flaggor ska vaja runt staden."
  • "Gavle fastigheter kommer att se över möjligheten att låta flaggor vaja på halv stång."
  • "I stället kommer bostadsbolagets logga vaja i vinden."
  • "Flaggorna kommer vaja på halv stång under dagen och man håller en tyst minut för den avlidne."
  • "- Det var alldeles lagom varmt, och vinden fick flaggorna att vaja vackert."
  • "Men sen när jag körde in i Järvsö och såg flaggorna vaja på halvstång vid din caffär insåg jag att du lämnat oss."
  • "– Jag kommer ihåg när man var på bortamatcher och fick se den jämtländska flaggan vaja litegran, då fick man lite extra energi."
  • "Renkalvar skiljdes från sina vajor och i vissa fall fick kalvar ( som inte hittade tillbaka till sin vaja ) avlivas, säger Håkan Berglund."

Vad betyder vaja inom däggdjur ?

hona av djuret ren

Diskussion om ordet vaja

vaja

vajar
vajade
vajat
Verb

Översättningar

Hur böjs ordet vaja på svenska?

Presens: vajar
Preteritum: vajade
Supinum: vajat

Hur används ordet vaja

  • "Prideflaggan står för detta och att Moderaterna i Sölvesborg har ställt sig bakom ett beslut där flaggan inte längre kommer vaja i kommunen är ett steg i fel riktning, säger Benjamin Dousa."
  • "Kommunens flaggor kommer att vaja på halv stång och i kommunhuset Ruthensparre sker en samling i receptionen där bland annat kommunalrådet Mats Lindbom deltar."
  • "Även Trefaldighetskyrkan utsmyckades med regnbågsfärgerna och sex stycken flaggor ska vaja runt staden."
  • "Gavle fastigheter kommer att se över möjligheten att låta flaggor vaja på halv stång."
  • "I stället kommer bostadsbolagets logga vaja i vinden."
  • "Flaggorna kommer vaja på halv stång under dagen och man håller en tyst minut för den avlidne."
  • "- Det var alldeles lagom varmt, och vinden fick flaggorna att vaja vackert."
  • "Men sen när jag körde in i Järvsö och såg flaggorna vaja på halvstång vid din caffär insåg jag att du lämnat oss."
  • "– Jag kommer ihåg när man var på bortamatcher och fick se den jämtländska flaggan vaja litegran, då fick man lite extra energi."
  • "Renkalvar skiljdes från sina vajor och i vissa fall fick kalvar ( som inte hittade tillbaka till sin vaja ) avlivas, säger Håkan Berglund."

Diskussion om ordet vaja

Vara

Namn

Översättningar

Diskussion om ordet Vara

Marja

Namn

Översättningar

Diskussion om ordet Marja

Vanja

Namn

Översättningar

Diskussion om ordet Vanja