Abc
Om Tyda
Slumpa ord
Wordle
Korsordshjälp
Forum
Artiklar
Logga in
Registrera
språk
  • Svenska
  • Engelska
  • Franska
  • Tyska
  • Spanska
  • Latin
  • Norska
  • Danska

roll

rollen
(-)(-)
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Synonymer till roll

Hur används ordet roll

  • "Advokat Vidar Wahlestedt som försvarar den anställde menar att hans klient spelat en underordnad roll, tjänat väldigt lite pengar och dessutom medverkat i utredningen från början om menade att om han skulle dömas så räcker det med villkorlig dom."
  • "Det tar lite tid innan alla hittar sin roll, men jag tror det här kommer att bli bra, säger Roger Fredriksson ( M ), ordförande kommunstyrelsens ordförande."
  • "Under övningen spelar F 17 i Kallinge en viktig roll."
  • "Studentkåren ser också att de har en viktig roll att spela i att få studenterna att gå kvar."
  • "HIF Karlskrona arbetar nu också för att erbjuda Schefvert en annan roll i klubben – för HIF vill ha kvar honom i någon form."
  • "– Det är glädjande att Kustbevakningen föreslås få en tydligare roll i att bekämpa brott till sjöss."
  • "Brynäsikonen skrev ett fyraårskontrakt med Karlskrona våren 2015 efter att Stefan Bengtzén lämnat KHK för motsvarande roll i just Brynäs."
  • "– Jag brukar inte gå runt och välsigna i alla väder och vind, men att välsigna tillhör min roll, säger Ann-Louise Trulsson."
  • "– Det är inte bara upp till politiker utan våra egna val spelar roll."
  • "Det är vår roll i det hela, säger Mats Hadartz."
  • "Advokat Vidar Wahlestedt som försvarar den anställde menar att hans klient spelat en underordnad roll, tjänat väldigt lite pengar och dessutom medverkat i utredningen från början om menade att om han skulle dömas så räcker det med villkorlig dom."
  • "Det tar lite tid innan alla hittar sin roll, men jag tror det här kommer att bli bra, säger Roger Fredriksson ( M ), ordförande kommunstyrelsens ordförande."
  • "Under övningen spelar F 17 i Kallinge en viktig roll."
  • "Studentkåren ser också att de har en viktig roll att spela i att få studenterna att gå kvar."
  • "HIF Karlskrona arbetar nu också för att erbjuda Schefvert en annan roll i klubben – för HIF vill ha kvar honom i någon form."
  • "– Det är glädjande att Kustbevakningen föreslås få en tydligare roll i att bekämpa brott till sjöss."
  • "Brynäsikonen skrev ett fyraårskontrakt med Karlskrona våren 2015 efter att Stefan Bengtzén lämnat KHK för motsvarande roll i just Brynäs."
  • "– Jag brukar inte gå runt och välsigna i alla väder och vind, men att välsigna tillhör min roll, säger Ann-Louise Trulsson."
  • "– Det är inte bara upp till politiker utan våra egna val spelar roll."
  • "Det är vår roll i det hela, säger Mats Hadartz."

Rim på roll

Ordet roll har 4 betydelser

  • Inom teater, film
  • Inom ur
  • Inom militärväsen
  • Inom fiske
teater, film
ur
militärväsen
fiske

Vad betyder roll inom teater, film ?

person i en teaterpjäs el. film

Översättningar (inom teater, film)

Engelska

Synonymer till roll (inom teater, film)

Möjliga synonymer till roll (inom teater, film)

Relaterat till roll (inom teater, film)

teater

Vanlig betydelse av ordet roll inom ur

socialt beteende i en viss situation

Översättningar (inom ur)

Engelska

Synonymer till roll (inom ur)

Möjliga synonymer till roll (inom ur)

Relaterat till roll (inom ur)

nytta

avbild

arbete

imitation

Vanlig betydelse av ordet roll inom militärväsen

En avancerad flygmanöver

Översättningar (inom militärväsen)

Engelska

Ordet roll inom fiske

i vissa uttryck

Översättningar (inom fiske)

Engelska

Diskussion om ordet roll

  • per - 2011-01-20

    Sorry, tror inte bilden med aerobatics (konstflygning) föreställer riktigt en roll.

  • - 2013-08-16

    Hur översätts uttrycket "on a roll"?

Läs mer och delta i diskussionen >
Alla Svenska ord på R

sol

solen
solar
solarna
Substantiv [n]

Översättningar (inom fiske)

Engelska
  • sun  [ astronomi ]

sol har undergrupp (inom fiske)

Övrig relation till sol (inom fiske)

sol har del (inom fiske)

sol är del av (inom fiske)

Hur böjs ordet sol på svenska?

Obestämd singular: sol
Bestämd singular: solen
Obestämd plural: solar
Bestämd plural: solarna

Hur används ordet sol

  • "Självklart ska våra väljare vara medvetna om hälsoriskerna med överexponering för solen, men EU-regler från Bryssel är inte den bästa lösningen och inte heller att lägga på arbetsgivarna ytterligare skyldigheter. http://www.europarl.europa.eu"

Rim på sol

Vad betyder sol inom astronomi ?

Solen är en stjärna av en relativt vanlig typ som befinner sig i centrum av vårt solsystem och som bildades för ungefär 4,6 miljarder år sedan när ett moln av gas och stoft i Vintergatan drogs samman. https://sv.wikipedia.org/wiki/Solen

Relaterat till sol

ljuskälla

ljus

geni

värld

värme

astronomi

Diskussion om ordet sol

Starta diskussionen >

olle

ollen
ollar
ollarna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet olle på svenska?

Obestämd singular: olle
Bestämd singular: ollen
Obestämd plural: ollar
Bestämd plural: ollarna

Hur används ordet olle

  • "Det är i dyningarna av polisutredning om mutbrott sedan tjänstemän på Falu kommun misstänks ha tagit emot mutor av byggföretaget Peab som flera offentliga förvaltningarn nu väljer att mota olle i grind och utbilda sina anställda i lagar som styr."
  • "Det handlar om att mota olle i grind, säger Ulrika Bergström, kommunikatör på KSRR."
  • "Men någon gång ska ju ” mors lilla olle ” bli en bad boy, säger Jonsson med glimten i ögat."
  • "Därför vill vi mota olle i grind och vi vill få en helhetsbild av situationen i länet."

Vad betyder olle inom kläder ?

tjock ylletröja. Namnet härrör från kapten Gustaf Adolf Ohlson (1845-1931) vid Jönköpings regemente, som lät tillverka en typ av grå ylletröja som skulle användas i armén http://sv.wikipedia.org/wiki/Olle_%28tr%C3%B6ja%29

Möjliga synonymer till olle

Diskussion om ordet olle

Starta diskussionen >

boll

bollen
bollar
bollarna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska
Fotograf: Wikipedia

Hur böjs ordet boll på svenska?

Obestämd singular: boll
Bestämd singular: bollen
Obestämd plural: bollar
Bestämd plural: bollarna

Hur används ordet boll

  • "Försök bara koncentrera dig på att träffa bollen"
  • "De har ofta en extra boll i handen som de kan lämna innan de springer för att hämta den som åker ut."
  • "” En boll i ansiktet ”"
  • "Vi ska spela med ett bra försvarsspel och ha kvalitet när vi vinner boll och kanske såra dem som måste gå framåt, säger tränaren Stefan Ekstrand."
  • "– Det går utmärkt att även i fortsättningen sparka boll på planen."
  • "Båda föräldrarna nekar i polisförhör och säger att flickan fått en boll i ansiktet."
  • "– Människan har sparkat på en boll så länge att det så gott som blivit en del av vårt naturliga beteende."
  • "Det krävs rätt boll för rätt bana."
  • "Här träffar de barn och ungdomar som vill spela boll – och kanske ta en titt in i brandbilen."
  • "Och det är en hård boll, absolut."
  • "Det var elever på rast som av en tillfällighet hittade vapnet på taket till en byggnad i samband med att de skulle hämta en boll."

Rim på boll

Ordet boll har 2 betydelser

  • Inom allmänt
  • Inom generell
allmänt
generell

Vad betyder boll inom allmänt ?

runt, ofta mjukt föremål och ofta med förmåga att studsa, använt i vissa lekar och sporter

Översättningar (inom allmänt)

Engelska

Synonymer till boll (inom allmänt)

Möjliga synonymer till boll (inom allmänt)

Relaterat till boll (inom allmänt)

förlustelse

Ordet boll inom generell

Diskussion om ordet boll

Starta diskussionen >

sill

[sɪl]
sillen
sillar
sillarna
Substantiv [n]

Översättningar (inom generell)

Engelska

Synonymer till sill (inom generell)

Hur uttalas ordet sill?

[sɪl]

Hur böjs ordet sill på svenska?

Obestämd singular: sill
Bestämd singular: sillen
Obestämd plural: sillar
Bestämd plural: sillarna

Hur används ordet sill

  • "ICES råd gäller i första hand torsk, skarpsill, sill / strömming, rödspotta, piggvar, slätvar, skrubba och lax."
  • "* Svårigheter för beredningsindustrin att få till tillgång till lokalt fiskad sill under hela året."
  • "Vid trål- och vadfiske efter skarpsill är det vanligt med sill som bifångst."
  • "Men, precis som för kustfisket av sill i området, kommer garnfiske att tillåtas."
  • "- Vår bedömning är att det kommer att finnas kvar mellan 50 och 60 ton sill i det här området efter vecka 23, säger Jarl Engquist, handläggare på enheten för administrativ kontroll vid HaV."
  • "– Det är inte någon sill här och där utan stora mängder."
  • "Där gäller det sill i Rigabukten och lax i Finska viken."
  • "Fisket på kustkvoten av sill stoppades i juni 2012."
  • "Det gäller sill i västra Östersjön, sill i Bottenhavet och Bottenviken, sill i centrala Östersjön, skarpsill, rödspätta och lax, förutom Finska viken."
  • "Det gäller sill i västra Östersjön, sill i Bottenhavet och Bottenviken, sill i centrala Östersjön, skarpsill, rödspätta och lax, förutom Finska viken."

Rim på sill

Vad betyder sill inom fiskar ?

Fotograf: Wikipedia
en art i familjen sillfiskar, samma art som strömming

Relaterat till sill

djur

Diskussion om ordet sill

Starta diskussionen >

pollen

[ˈpɔlɛn]
pollenet
(-)(-)
Substantiv [t]

Översättningar

Engelska

Hur uttalas ordet pollen?

[ˈpɔlɛn]

Hur används ordet pollen

  • "Ovanligt höga nivåer av pollen i veckan"
  • "– Förra veckan kom ett stort moln med pollen in med luftströmmarna söderifrån i Europa."
  • "Redan nu kan det se ut som om att det är algblomning längs kusterna, men en förklaring till det är att det är mycket pollen som har ansamlats, skriver Informationscentralen för egentliga Östersjön."
  • "– Tänk på att inte hänga kläder ute när det är mycket pollen."
  • "Hög tid för pollen"
  • "– Vi rekommenderar att man redan innan pollen kommer att börja skydda sig till exempel med antihistamintabletter, säger överläkaren Emad Al-Azzawi."
  • "Räddningstjänsten bedömde att det inte handlade om olja utan att det rörde sig om ett naturligt fenomen som förmodligen har med pollen att göra."
  • "Området kring Borlänge har haft 25 dagar med höga halter av pollen."
  • "Som höga halter räknas värden mellan 100-1400 pollen per kubikmeter luft och dygn."
  • "– Vi har haft nästan en månad med höga halter av pollen beroende på vädret, säger Pia Östensson."

Rim på pollen

Vad betyder pollen inom botanik ?

Fotograf: Wikipedia
frömjöl som växterna använder när de förökar sig

Möjliga synonymer till pollen

Diskussion om ordet pollen

Starta diskussionen >

sorl

[ˈsoːrˌl]
sorlet
sorl
sorlen
Substantiv [t]

Översättningar

Engelska

Hur uttalas ordet sorl?

[ˈsoːrˌl]

Hur böjs ordet sorl på svenska?

Obestämd singular: sorl
Bestämd singular: sorlet
Obestämd plural: sorl
Bestämd plural: sorlen

Hur används ordet sorl

  • "När schackmatcherna drog igång förbyttes det högljudda pratet till ett lågt porlande sorl."
  • "En rutinerad nyhetsmedarbetare kan ur ett sorl höra när något viktigt sägs i andra delen av rummet."
  • "Trivsamt sorl och klirr av glas och bestick fyllde Blå hallen medan gästerna njöt av maten och den festliga stämningen under banketten."
  • "På slottet kan ljus helt oförklarligt flytta sig, golv knarra och ibland, efter att jag stängt igen en viss del av slottets övervåning, så kan jag höra ett sorl av folk som pratar och ett slammer av kaffekoppar, trots att jag vet att det omöjligt kan vara någon där."
  • "Ventilation, uppvärmning, prat och sorl är orsak till vanligt svagt buller."
  • "Det ligger ett sorl av unga kvinnoröster över frisörgymnasiets salong i Örebro."
  • "De kvinnliga familjemedlemmarnas festblåsor brukar framkalla ett diskret sorl bland publiken, och förmodligen mer högljudda kommenterar från svenska folkets tv-soffor."
  • "Fågelsång och förväntansfullt sorl fyllde Conventum Arena på lördagen när den årliga Trädgårdsmässan slog upp portarna."
  • "Enligt organistionen beror det här framförallt på dålig akustik som gör att sorl, steg och skrammel hörs väldigt mycket."
  • "Det är ett livligt sorl i mässhallen och tempot är högt."

Vad betyder sorl inom barn ?

oregelbundet, brusande ljud

Möjliga synonymer till sorl

Relaterat till sorl

väsljud

ljudlöshet

ljudupprepning

ljudstyrka

Diskussion om ordet sorl

Starta diskussionen >

sold

solden
solder
solderna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet sold på svenska?

Obestämd singular: sold
Bestämd singular: solden
Obestämd plural: solder
Bestämd plural: solderna

Hur används ordet sold

  • "Antingen vill man hävda att det varit sold för de som arbetat som soldater i romerska armékonstellationer eller så kommer det som gåvoutbyte mellan olika mäktiga personer."
  • "– Det har också antytts att jag står i djuvulens sold."
  • "En av låtarna, en akustisk version av låten The man who sold the world, finns att lyssna på redan nu på strömningstjänster."
  • "The man is supposed to have sold substances, one of which is classified"
  • "En grupp svenska jägare, misstänkta för att vara prickskyttar i den tidigare regimens sold, misshandlades svårt i centrala Tunis av en uppretad folkmobb och kunde undkomma med livet i behåll tack vare militärens ingripande."
  • "USA anklagar al-Shabab för att vara terrornätverket al-Qaidas förlängda arm, och organisationen har själv i en lång video ställt sig i Usama bin Ladins sold."
  • "För två år sedan hade Noriega, som tidigare även varit i underrättelsetjänsten CIA:s sold, avtjänat det amerikanska fängelsestraffet."
  • "Han är som ( de arabiska ) presidenterna som står i vår fiendes sold, hörs terrorledaren säga på bandet."
  • "Att afghanska soldater och poliser i fiendens sold vänder vapnen mot sina kollegor är ett stort problem för myndigheterna och skapar demoralisering och misstro inom styrkorna."
  • "I sin sista artikel pekade hon ut tjetjener i rysk sold som skyldiga till mord och tortyr."

Rim på sold

Vad betyder sold inom militärväsen ?

avlöning åt anställd soldat (hyrd krigare)

Möjliga synonymer till sold

Relaterat till sold

betalning

lön

Diskussion om ordet sold

Starta diskussionen >

såll

sållet
såll
sållen
Substantiv [t]

Översättningar

Engelska
Fotograf: Wikipedia

Hur böjs ordet såll på svenska?

Obestämd singular: såll
Bestämd singular: sållet
Obestämd plural: såll
Bestämd plural: sållen

Hur används ordet såll

  • "Den senaste tiden har det rapporterats om att det svenska vattenledningsnätet läcker som ett såll och att stora mängder vatten försvinner rakt ner i marken."
  • "Vattenledningarna i hela Sverige läcker som såll."
  • "– Som det är nu läcker Siljansringen som ett såll."
  • "Kurderna själva kallar al-Hol ett läckande såll, säger Vera Mironova."
  • "” För tillfället läcker den socialdemokratiska skutan som ett såll, förtroendet för Håkan Juholt dalar och uppenbarligen kommer partiet på sikt att lida stora skador ”."
  • "Den läckte som ett såll."
  • "Med tanke på att deras Modo brukar läcka som ett såll just i inledningen av matcherna, fanns det de som trodde att även den femte matchen för säsongen skulle inledas med brant uppförsbacke."
  • "Förut läckte de som ett såll, säger hon."
  • "Jag, ett läckande såll?"
  • "Läcker som ett såll"

Rim på såll

Ordet såll har 2 betydelser

  • Inom teknik
  • Inom gruvdrift
teknik
gruvdrift

Ordet såll inom teknik

Översättningar (inom teknik)

Engelska

Relaterat till såll (inom teknik)

reglering

renlighet

utskiljning

öppning

genomskinlighet

genomgång

Ordet såll inom gruvdrift

Översättningar (inom gruvdrift)

Engelska

Möjliga synonymer till såll (inom gruvdrift)

Diskussion om ordet såll

Starta diskussionen >

jolle

[ˈjɔ̀le]
jollen
jollar
jollarna
Substantiv [n]

Översättningar (inom gruvdrift)

Engelska

Synonymer till jolle (inom gruvdrift)

Hur uttalas ordet jolle?

[ˈjɔ̀le]

Hur böjs ordet jolle på svenska?

Obestämd singular: jolle
Bestämd singular: jollen
Obestämd plural: jollar
Bestämd plural: jollarna

Hur används ordet jolle

  • "Mannen kapsejsade med sin jolle utanför Bergkvara under torsdagskvällen."
  • "Eftersom de befinner sig utomhus och ofta bara är en person per båt, en så kallad jolle, så hoppas sällskapet att skolan ska överleva hotet från coronaviruset."
  • "Tillståndet för den man i 55-årsåldern som kapsejsade med sin jolle under torsdagen uppges vara stabilt."
  • "På måndagskvällen kom ett larm om en jolle som hade vält i Siljan utanför långbryggan i Rättvik."
  • "Så kan jag segla min jolle själv hemma sen, säger Yola Neipp."
  • "En jolle gick runt på Rogsjön utanför Bjurås och två personer hamnade i vattnet."
  • "Kantrade med jolle"
  • "” Yngre grabb i jolle ”"
  • "– Vad jag har förstått var det en yngre grabb i en jolle som paddlat runt lite."
  • "Det är en mycket mindre, som en jolle jämfört med Ales stenar, och ligger på ungefär en halvmeters djup utanför den berömda skeppssättningen i skånska Kåseberga."

Rim på jolle

Vad betyder jolle inom sjöfart ?

Fotograf: Wikipedia
även joll eller på västkusten dinge är en mindre öppen roddbåt (försedd med akterspegel) http://sv.wikipedia.org/wiki/Jolle

Möjliga synonymer till jolle

Diskussion om ordet jolle

Starta diskussionen >

solv

solvet
solv
solven
Substantiv [t]

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet solv på svenska?

Obestämd singular: solv
Bestämd singular: solvet
Obestämd plural: solv
Bestämd plural: solven

Rim på solv

Vad betyder solv inom textil ?

Fotograf: Wikipedia
tråd med ögla för varptrådar i vävstol

Möjliga synonymer till solv

Diskussion om ordet solv

Starta diskussionen >

syll

[sʏl]
syllen
syllar
syllarna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska
  • joist  [ byggnadskonst ]

Hur uttalas ordet syll?

[sʏl]

Hur böjs ordet syll på svenska?

Obestämd singular: syll
Bestämd singular: syllen
Obestämd plural: syllar
Bestämd plural: syllarna

Hur används ordet syll

  • "Han konstaterar att det enligt rapporten vid undersökningstillfället växte mögel i det byggspill som lämnats i torpargrunden samt på en syll."
  • "I den är det tydligt att det finns fuktproblem i källaren och att det växer synligt mögel på gammalt byggspill och på en syll."
  • "Sliprar, eller syll, är tvärbalkarna i järnvägsspåret och är ofta gjorda av trä impregnerat med det cancerframkallande ämnet kreosot."
  • "Alla bärande delar i huset är av trä och reglar och syll är genomruttna."
  • "Det var en lastbil lastad med syll som fattade eld på E4 i höjd med Haga."

Rim på syll

Vad betyder syll inom järnväg ?

Järnvägssliper, eller syll, är en balk som dels fördelar järnvägsspårets last över banvallen och dels, tillsammans med rälsbefästning och räler, bildar en styv "spårpanel" som säkerställer spårvidden och hindrar en solkurva. https://sv.wikipedia.org/wiki/Sliper

Möjliga synonymer till syll

Relaterat till syll

stöd

Diskussion om ordet syll

Starta diskussionen >

Solle

Namn

Översättningar

Engelska

Rim på Solle

Diskussion om ordet Solle

Starta diskussionen >

pollen

pollen
pollened
pollened
Verb

Översättningar

Svenska

Möjliga synonymer till pollen

Diskussion om ordet pollen

Starta diskussionen >

pollen

pollens
Substantiv

Översättningar

Svenska

Vad betyder pollen inom botanik ?

a fine powder produced by the anthers of seed-bearing plants; fine grains contain male gametes

Diskussion om ordet pollen

Starta diskussionen >

swell

swell
swelled
swollen
Verb

Översättningar

Svenska

Hur används ordet swell

  • "Smoke swelled from it"
  • "The music swelled to a crescendo"
  • "The mother was swelling with importance when she spoke of her son"
  • "The bellies of the starving children are swelling"
  • "The water swells the wood"

Ordet swell har 4 betydelser

  • Inom handel
  • Inom generell
  • Inom vardagligt
  • Inom vanliga uttryck
handel
generell
vardagligt
vanliga uttryck

Ordet swell inom handel

Översättningar (inom handel)

Svenska

Synonymer till swell (inom handel)

Möjliga synonymer till swell (inom handel)

Ordet swell inom generell

increase in size, magnitude, number, or intensity

become filled with pride, arrogance, or anger

cause to become swollen

(inom generell)

Synonymer till swell (inom generell)

Ordet swell inom vardagligt

expand abnormally

Synonymer till swell (inom vardagligt)

Möjliga synonymer till swell (inom vardagligt)

Ordet swell inom vanliga uttryck

Synonymer till swell (inom vanliga uttryck)

Diskussion om ordet swell

Starta diskussionen >

swollen

Adjektiv

Översättningar (inom vanliga uttryck)

Svenska

Synonymer till swollen (inom vanliga uttryck)

Hur används ordet swollen

  • "growing ever more swollen-headed and arbitrary"
  • "the need to clean out swollen inventories"
  • "the raisins were plump and soft and swollen from being soaked"
  • "huge blood-swollen mosquitoes"
  • "swollen rivers and creeks"
  • "swollen hands"
  • "so swollen by victory that he was unfit for normal duty"

Ordet swollen har 2 betydelser

  • Inom generell
  • Inom medicin
generell
medicin

Vad betyder swollen inom generell, generell, generell, generell ?

Översättningar (inom generell)

Svenska

(inom generell)

Synonymer till swollen (inom generell)

Uttryck till swollen (inom generell)

Möjliga synonymer till swollen (inom generell)

Ordet swollen inom medicin

Översättningar (inom medicin)

Svenska

Synonymer till swollen (inom medicin)

Möjliga synonymer till swollen (inom medicin)

Diskussion om ordet swollen

Starta diskussionen >

sullen

sullener
Adjektiv

Översättningar (inom medicin)

Svenska

Synonymer till sullen (inom medicin)

Hur används ordet sullen

  • "a sullen crowd"

Ordet sullen har 3 betydelser

  • Inom slang
  • Inom nedsättande
  • Inom vardagligt
slang
nedsättande
vardagligt

Ordet sullen inom slang

Översättningar (inom slang)

Svenska

Möjliga synonymer till sullen (inom slang)

Ordet sullen inom nedsättande

Översättningar (inom nedsättande)

Svenska

Synonymer till sullen (inom nedsättande)

Möjliga synonymer till sullen (inom nedsättande)

Ordet sullen inom vardagligt

Synonymer till sullen (inom vardagligt)

Diskussion om ordet sullen

Starta diskussionen >

Solle

Namn

Översättningar (inom vardagligt)

Svenska

Diskussion om ordet Solle

Starta diskussionen >