Abc
Om Tyda
Slumpa ord
Wordle
Korsordshjälp
Forum
Artiklar
Logga in
Registrera
språk
  • Svenska
  • Engelska
  • Franska
  • Tyska
  • Spanska
  • Latin
  • Norska
  • Danska

län

länet
(-)
länen
Substantiv [t]

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet län på svenska?

Obestämd singular: län
Bestämd singular: länet
Bestämd plural: länen

Hur används ordet län

  • "Men en rekryteringsprocess pågår för att tillsätta två tjänster som ska verka i Blekinge, Kalmar och Kronobergs län."
  • "I Kronobergs län berördes nära en procent av alla anställda av en konkurs under 2012."
  • "Men Blekinge län går alltså mot strömmen."
  • "I Blekinge län finns det cirka 1 600 barn och unga som har föräldrar som är aktuella inom missbruks- och beroendevården, enligt Sveriges Kommuner och Landsting."
  • "Tre län visar dock samtidigt en nedgång, om än en relativt liten."
  • "Den totala arbetslösheten i Blekinge län ligger på drygt tio procent."
  • "Det gäller framför allt i Kronobergs, Värmlands och Skåne län."
  • "I Blekinge län är det Ronneby, Sölvesborg och Olofströms kommun som har svarat på enkäten som ligger bakom rapporten."
  • "Händelsen inträffade i Blekinge län i slutet av september."
  • "Samtidigt har utlåningen på samtliga bibliotek i Blekinge län mellan 2009 till 2012 minskat med 92.848 färre utlån."
  • "Men en rekryteringsprocess pågår för att tillsätta två tjänster som ska verka i Blekinge, Kalmar och Kronobergs län."
  • "I Kronobergs län berördes nära en procent av alla anställda av en konkurs under 2012."
  • "Men Blekinge län går alltså mot strömmen."
  • "I Blekinge län finns det cirka 1 600 barn och unga som har föräldrar som är aktuella inom missbruks- och beroendevården, enligt Sveriges Kommuner och Landsting."
  • "Tre län visar dock samtidigt en nedgång, om än en relativt liten."
  • "Den totala arbetslösheten i Blekinge län ligger på drygt tio procent."
  • "Det gäller framför allt i Kronobergs, Värmlands och Skåne län."
  • "I Blekinge län är det Ronneby, Sölvesborg och Olofströms kommun som har svarat på enkäten som ligger bakom rapporten."
  • "Händelsen inträffade i Blekinge län i slutet av september."
  • "Samtidigt har utlåningen på samtliga bibliotek i Blekinge län mellan 2009 till 2012 minskat med 92.848 färre utlån."

Rim på län

Vad betyder län inom samhälle ?

regionalt förvaltningsområde i skandinaviska länder och Kroatien

Möjliga synonymer till län

Relaterat till län

region

besittning

del

Diskussion om ordet län

Starta diskussionen >
Alla Svenska ord på L

läge

läget
lägen
lägena
Substantiv [t]

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet läge på svenska?

Obestämd singular: läge
Bestämd singular: läget
Obestämd plural: lägen
Bestämd plural: lägena

Hur används ordet läge

  • "Vårt prekära läge gör att vi inte kan förhandla"
  • "– Då var vi vid ett läge att det måste hända något annars måste vi stänga."
  • "– Vi är i ett akut läge nu så jag vill helst inte säga mer än det absolut nödvändiga."
  • "– Från början var ju Pottholmen ett bra läge, men det är inte likadant just nu."
  • "– Jag har vidtagit de åtgärder som jag funnit nödvändiga i det akuta läge som uppstod, säger han."
  • "– Även om det är ett bättre läge nu så är det en känslig situation och det gäller att sätta in insatser så att de här luckorna inte fylls av andra, säger Roger Fredriksson ( M )."
  • "Sveriges överbefälhavare har uttalat sig om att han inte tycker att Sverige ska godkänna att kommunerna hyr ut sina hamnar och försvarsministern Peter Hultqvist har sagt att regeringen måste ta ställning till helheten eftersom det är ett försämrat säkerhetspolitiskt läge med mer militär öververksamhet och underrättelseverksamhet."
  • "Laget förvaltade detta läge på bästa sätt."
  • "Det är ett försämrat säkerhetspolitiskt läge med mer militär övningsverksamhet och underrättelseverksamhet."
  • "Hon menar att Gotland och Blekinges kommuner genom sitt geografiska läge har särskild anledning att markera i den här frågan."
  • "– Visar det sig att de åtgärder som man nu vidtagit inte hjälper och att personal fortfarande mår dåligt kan det vara ett sånt läge att man får ta andra beslut."
  • "– Då var vi vid ett läge att det måste hända något annars måste vi stänga."
  • "– Vi är i ett akut läge nu så jag vill helst inte säga mer än det absolut nödvändiga."
  • "– Från början var ju Pottholmen ett bra läge, men det är inte likadant just nu."
  • "– Jag har vidtagit de åtgärder som jag funnit nödvändiga i det akuta läge som uppstod, säger han."
  • "– Även om det är ett bättre läge nu så är det en känslig situation och det gäller att sätta in insatser så att de här luckorna inte fylls av andra, säger Roger Fredriksson ( M )."
  • "Sveriges överbefälhavare har uttalat sig om att han inte tycker att Sverige ska godkänna att kommunerna hyr ut sina hamnar och försvarsministern Peter Hultqvist har sagt att regeringen måste ta ställning till helheten eftersom det är ett försämrat säkerhetspolitiskt läge med mer militär öververksamhet och underrättelseverksamhet."
  • "Laget förvaltade detta läge på bästa sätt."
  • "Det är ett försämrat säkerhetspolitiskt läge med mer militär övningsverksamhet och underrättelseverksamhet."
  • "Hon menar att Gotland och Blekinges kommuner genom sitt geografiska läge har särskild anledning att markera i den här frågan."
  • "– Visar det sig att de åtgärder som man nu vidtagit inte hjälper och att personal fortfarande mår dåligt kan det vara ett sånt läge att man får ta andra beslut."
  • "Detta är det nya läget för vår lokala förening"

Ordet läge har 2 betydelser

  • Inom teknik
  • Inom kontor
teknik
kontor

Vad betyder läge inom teknik ?

plats, där något finns fysiskt; position

Översättningar (inom teknik)

Engelska

Synonymer till läge (inom teknik)

Möjliga synonymer till läge (inom teknik)

Relaterat till läge (inom teknik)

läge

grad

tillstånd

klass

arbete

tidsförhållande

Ordet läge inom kontor

Översättningar (inom kontor)

Engelska

Synonymer till läge (inom kontor)

Möjliga synonymer till läge (inom kontor)

Relaterat till läge (inom kontor)

lägesbestämning

Diskussion om ordet läge

Starta diskussionen >

len

lenare
lenast
Adjektiv

Översättningar (inom kontor)

Engelska

Synonymer till len (inom kontor)

Hur böjs ordet len på svenska?

Komparativ: lenare
Superlativ: lenast

Hur används ordet len

  • "En rungade Banoffeesemla med smak av salt dulce de leche, len grädde och bananpuré spetsad med lite rom."
  • "Biskvier, bär, len kräm och kola."
  • "Tony Bennett vann senare under kväl- len en Grammy för sin duett med Amy Winehouse och tog med hennes föräld- rar upp på scenen."
  • "Normalt tar en annan sändare över vid sådana här tillfäl- len, men det fungerade inte."
  • "Intresset riktas mot den norska elbi- len Think."
  • "Det kan nog bli ett 20-tal till slut, säger kom- missarie Per Lidhäll vid Länskrimina- len till Skånska Dagbladet på nätet."
  • "Samtidigt dömer tingsrätten tre andra män som deltagit i smugglingen till fängelsestraff i ett år i två av fal- len respektive ett år och tre månader för en tredje."
  • "Den femte bor i Göteborg, säger Sven Alhbin, operativ chef vid länskrimina- len i Västra Götaland, till TT."
  • "Boindex är 100 när hushål- len använder 15 proc av förvärvs- inkomsten före skatt till bolånekost- nader."
  • "Domsto- len tror inte på kvinnornas förklaring att de inte kände till efterlysningen."

Rim på len

Vad betyder len inom vardagligt ?

slät; som känns behagligt slät och är förutan ojämnheter eller strävhet

Möjliga synonymer till len

Relaterat till len

lättnad

mjukhet

ljudlöshet

lättvindighet

glättning

Diskussion om ordet len

Starta diskussionen >

lä

läet
län
länen
Substantiv [t]

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet lä på svenska?

Obestämd singular: lä
Bestämd singular: läet
Obestämd plural: län
Bestämd plural: länen

Hur används ordet lä

  • "Så vi har rustat upp en gammal militärbarack och sen har vi möjliggjort en plats där en kan stå i lä samt under tak och skåda fåglar, säger Markus Forslund på länsstyrelsen i Blekinge."
  • "Då får vi 15 grader och kanske ännu mer om man sitter i lä någonstans, säger Tora Tomasdottir."
  • "Men hittar man lä kan man äta både glass och lunch utomhus."
  • "Men de lyckades lägga fartyget mot vinden så vi fick lä, och hade en servicelucka som de kunde öppna i skrovet."
  • "– Misstänkt eller konstaterad corona transporteras på akterdäck bakom styrhytten där det är lä, sen får man svepa in patienten i filtar och skydda den, säger Rolf Svensson, ansvarig för Sjöräddningsstationen på Hasslö, till radiokanalen."
  • "Och Älvdalen ligger i lä när det gäller att ha riktigt glest mellan invånarna – Arjeplog hittar vi i botten med endast 0,2 invånare per kvadratkilometer."
  • "Samma sak hände dagen efter, då flickan av rädsla inte vågat lämna lä genheten."
  • "Det kommer inte att vara särskilt skönt om man inte sitter i lä."
  • "Firandet av bröllopet var ingen punkinsats, utan det finns en 3-årig marknadsföringsplan för att lyfta fram både orten och landskapet, som tidigare legat i lä när det gäller turismen i regionen."
  • "– Specialisterna har förklarat att området hamnar i lä eftersom det ligger så pass långt från kusten."

Vad betyder lä inom meteorologi ?

Lovart (av nederländska te loeve waart, 'åt vindsidan') och lä (även lo och lävart) är två sjötermer. För att skilja mellan lovart och lä utgår man från en bestämd referenspunkt, exempelvis ett fartyg. Med lovart menas den riktning eller sida i förhållande till referenspunkten varifrån vinden blåser (kommer). Lä är den riktning eller sida åt vilken vinden blåser. När man ser mot lovart har man vinden i ansiktet, när man ser mot lä har man vinden i ryggen. https://sv.wikipedia.org/wiki/Lovart_och_l%C3%A4

Möjliga synonymer till lä

Relaterat till lä

luftström

sidoläge

skydd

stängning

Diskussion om ordet lä

Starta diskussionen >

line

lines
Substantiv

Översättningar

Svenska

Hur används ordet line

  • "Fishing line"
  • "Power line"
  • "Washing line"
  • "He was so drunk he couldn't walk in a straight line"
  • "the line stretched clear around the corner"
  • "the line of soldiers advanced with their bayonets fixed"
  • "Draw a second line parallel to the first."
  • "the letter consisted of three short lines"
  • "She asked me to drop a line when I'd get there, and just finished writting that messages."
  • "they attacked the enemy's line"
  • "I can't follow your line of reasoning"
  • "My idea is something along those lines"
  • "Mr Nelson comes from a long line of carpenters, dating back to his great great grandfather"
  • "what line of business are you in exactly?"
  • "the line between Northern Ireland and the Republic"
  • "there's a fine line between sanity and insanity"
  • "the country is still divided along ethnic lines"
  • "their new perfume line"
  • "the company is broadening its product lines to attract more buyers."

Ordet line har 15 betydelser

  • Inom allmänt
  • Inom trafik
  • Inom sjöfart
  • Inom bildligt
  • Inom valuta
  • Inom militärväsen
  • Inom generell
  • Inom medicin
  • Inom miljövetenskap
  • Inom sport
  • Inom typografi
  • Inom handel
  • Inom anatomi
  • Inom teater
  • Inom teater
allmänt
trafik
sjöfart
bildligt
valuta
militärväsen
generell
medicin
miljövetenskap
sport
typografi
handel
anatomi
teater
teater

Vad betyder line inom allmänt ?

A piece of string, rope or wire used for a particular puspose.

Översättningar (inom allmänt)

Svenska

Synonymer till line (inom allmänt)

Möjliga synonymer till line (inom allmänt)

Ordet line inom trafik

The direction or path something or someone moves.

Översättningar (inom trafik)

Svenska

Synonymer till line (inom trafik)

Möjliga synonymer till line (inom trafik)

Ordet line inom sjöfart

a formation of people or things one after another.

Översättningar (inom sjöfart)

Svenska

Synonymer till line (inom sjöfart)

Möjliga synonymer till line (inom sjöfart)

Ordet line inom bildligt

a long thin mark on the surface if something

Översättningar (inom bildligt)

Svenska

Möjliga synonymer till line (inom bildligt)

Ordet line inom valuta

a linear string of words, making a short message..

Översättningar (inom valuta)

Svenska

Synonymer till line (inom valuta)

Möjliga synonymer till line (inom valuta)

Ordet line inom militärväsen

a fortified position (especially one marking the most forward position of troops)

Ordet line inom generell

a way of thinking, talking or finding out about something.

Översättningar (inom generell)

Svenska

Synonymer till line (inom generell)

Möjliga synonymer till line (inom generell)

Ordet line inom medicin

Översättningar (inom medicin)

Svenska

Synonymer till line (inom medicin)

Möjliga synonymer till line (inom medicin)

Ordet line inom miljövetenskap

a type of work or area of interest

Översättningar (inom miljövetenskap)

Svenska

Synonymer till line (inom miljövetenskap)

Möjliga synonymer till line (inom miljövetenskap)

Möjliga synonymer till line (inom miljövetenskap)

Ordet line inom sport

in games or sports; a mark indicating positions or bounds of the playing area

Översättningar (inom sport)

Svenska

Möjliga synonymer till line (inom sport)

Ordet line inom typografi

a border between two regions, as well as an imaginary limit or border between two situations or conditions

Översättningar (inom typografi)

Svenska

Synonymer till line (inom typografi)

Möjliga synonymer till line (inom typografi)

Ordet line inom handel

several products forming a set, for example because they are all of the same type or all produced by the same company

Översättningar (inom handel)

Svenska

Synonymer till line (inom handel)

Möjliga synonymer till line (inom handel)

Ordet line inom anatomi

Översättningar (inom anatomi)

Svenska

Möjliga synonymer till line (inom anatomi)

Ordet line inom teater

Översättningar (inom teater)

Svenska

Möjliga synonymer till line (inom teater)

Ordet line inom teater

Översättningar (inom teater)

Svenska

Möjliga synonymer till line (inom teater)

Diskussion om ordet line

  • - 2009-06-17

    "Line" (militärväsen) kan översättas till "linje".

  • - 2010-04-24

    Kollektion

  • fridaaljung - 2010-07-23

    Kan det inte vara en replik också? "What's my line?"

  • - 2011-10-19

    Repliker

Läs mer och delta i diskussionen >

line

line
lined
lined
Verb

Översättningar (inom teater)

Svenska

Synonymer till line (inom teater)

Hur används ordet line

  • "The tailor lined the overcoat with silk"
  • "How much would it cost to have this jacket lined?"
  • "Lined envelopes"
  • "sorrow had lined his face"
  • "The paper was lined"
  • "line one's pockets"

Ordet line har 7 betydelser

  • Inom generell
  • Inom vardagligt
  • Inom konst
  • Inom sömnad
  • Inom juridik
  • Inom tobaksrökning
  • Inom mat
generell
vardagligt
konst
sömnad
juridik
tobaksrökning
mat

Vad betyder line inom generell, generell ?

cover the interior of, as of garments: :lined gloves"

Översättningar (inom generell)

Svenska

(inom generell)

Möjliga synonymer till line (inom generell)

Ordet line inom vardagligt

be in line with; form a line along; of trees along a river, etc.

Översättningar (inom vardagligt)

Svenska

Synonymer till line (inom vardagligt)

Möjliga synonymer till line (inom vardagligt)

Ordet line inom konst

Översättningar (inom konst)

Svenska

Synonymer till line (inom konst)

Möjliga synonymer till line (inom konst)

Ordet line inom sömnad

mark with lines

Översättningar (inom sömnad)

Svenska

Möjliga synonymer till line (inom sömnad)

Ordet line inom juridik

mark with lines, draw lines on

Översättningar (inom juridik)

Svenska

Möjliga synonymer till line (inom juridik)

Ordet line inom tobaksrökning

fill plentifully

Översättningar (inom tobaksrökning)

Svenska

Synonymer till line (inom tobaksrökning)

Möjliga synonymer till line (inom tobaksrökning)

Ordet line inom mat

reinforce with fabric

Översättningar (inom mat)

Svenska

Synonymer till line (inom mat)

Diskussion om ordet line

Starta diskussionen >

lane

lanes
Substantiv

Översättningar (inom mat)

Svenska

Synonymer till lane (inom mat)

Hur används ordet lane

  • "I am looking to set up an 8-10 lane bowling center"
  • "hyperbolic lane"

Ordet lane har 3 betydelser

  • Inom ALLMÄNT
  • Inom sport
  • Inom allmänt
ALLMÄNT
sport
allmänt

Vad betyder lane inom ALLMÄNT ?

a narrow path or road

Översättningar (inom ALLMÄNT)

Svenska

Synonymer till lane (inom ALLMÄNT)

Möjliga synonymer till lane (inom ALLMÄNT)

Ordet lane inom sport

A division of a racetrack to keep runners apart

Översättningar (inom sport)

Svenska

Ordet lane inom allmänt

a well-defined track or path; for e.g. swimmers or lines of traffic

Översättningar (inom allmänt)

Svenska

Möjliga synonymer till lane (inom allmänt)

Diskussion om ordet lane

Starta diskussionen >

lone

Adjektiv

Översättningar (inom allmänt)

Svenska

Synonymer till lone (inom allmänt)

Hur används ordet lone

  • "a lone wolf"

Ordet lone har 3 betydelser

  • Inom musik
  • Inom generell
  • Inom skor
musik
generell
skor

Ordet lone inom musik

Översättningar (inom musik)

Svenska

Synonymer till lone (inom musik)

Möjliga synonymer till lone (inom musik)

Ordet lone inom generell

Synonymer till lone (inom generell)

Uttryck till lone (inom generell)

Möjliga synonymer till lone (inom generell)

Ordet lone inom skor

Synonymer till lone (inom skor)

Diskussion om ordet lone

Starta diskussionen >

lone

Adjektiv

Synonymer till lone (inom skor)

Möjliga synonymer till lone

Diskussion om ordet lone

Starta diskussionen >

lune

lunes
Substantiv

Översättningar

Svenska

Diskussion om ordet lune

Starta diskussionen >