firar
firade
firat
Verb
Översättningar
Synonymer till fira
- avhålla
- celebrera [ formell stil ]
- högtidlighålla
- högtidlighålla
Hur böjs ordet fira på svenska?
Presens: firar
Preteritum: firade
Supinum: firat
Hur används ordet fira
- "Våra föräldrar firade sitt silverbröllop"
- "På Marinmuseum i Karlskrona är museichef Ingrid Hall Roth inte säker på att de kommer fira siffrorna just denna gången."
- "Nu får vi se hur vi ska fira, säger han."
- "– Vi brukar fira väldigt ofta, för vi slår ofta rekord."
- "Eller dig som fira på något annat speciellt sätt – eller inte alls?"
- "Snart är julen här – berätta för oss hur du ska fira!"
- "I Blekinge kan du fira valborg på flera håll under kvällen."
- "SVT Nyheter Blekinge skulle vilja prata med dig som är en riktigt julentusiast och håller på att förbereda sig nu om hur du ska fira?"
- "Hur ska ni fira?"
- "På sin Facebooksida har födelsedagsbarnet lagt ut något han själv kallar för en födelsedagsblues, där han spelar gitarr för att fira sin stora dag."
- "Här kan du fira valborg i Blekinge"
- "Hårt väder över natten gjorde att vi måste fira ankaret"
- "De firade linan från vårt skepp och jag sänkte den sakta i vattnet"
- "För att fira sitt jubileum släppte gruppen ett nytt album"
- "Alla skepp hade firat sina toppsegel inför Danmarks flagga"
- "Lyckligtvis var hennes besättning snabb att fira segel och riggen föll inte ner"
- "Kristna var vana vid att fira årsdagen av en martyrs död"
- "Vi firade repet en smula för att reducera spänningen"
- "Vi är här ikväll för att fira minnet av denne store man"
Ordet fira har 3 betydelser
- Inom formell stil
- Inom generell
- Inom geografi
formell stil
generell
geografi
högtidlighålla
fira loss
fira loss
högtidlighålla, hedra
sjöfart; fira, slacka
hylla, betyga sin vördnad
fira ned, hala
högtidlighålla, hedra
Översättningar (inom generell)
(inom generell)
Synonymer till fira (inom generell)
Möjliga synonymer till fira (inom generell)
inar
inade
inat
Verb [-]
Synonymer till ina (inom geografi)
Hur böjs ordet ina på svenska?
Presens: inar
Preteritum: inade
Supinum: inat
Hur används ordet ina
- "- I dagsläget finns ina andra läkemedel som förebygger återfall, säger Kristoffer Hellstrand, professor vid Sahlgrenska akademin och som leder den forskargrupp som tagit fram läkemdelet, till Dagens Nyheter."
- "- Ökningen är obehaglig på det viset att det inte alltid är fråga om genu- ina depressioner, utan det ser ut som att medlen skrivs ut mot lite av varje, säger läkemedelsprofessor Arne Melander till Ekot."
- "Vi hoppas att vi säljer slut, säger ina Karlsson som är pressansvarig i Karlskoga."
- "Såväl påve Franciskus som FN-chefen Ban Ki-Moon har blivit kallade ” putang ina ” av presidenten."
- "– ” Putang ina ”, i så fall svär jag åt dig på mötet, svarade Duterte, riktat till Obama, rapporterar nyhetsbyrån AFP."
- "Uttrycket ” putang ina ” på det filippinska språket tagalog motsvarar ungefär spanska ” hijo de puta ” eller engelska ” son of a bitch ”, alltså en i storpolitiska sammanhang mycket stark förolämpning."
- "Den anonyma källan bakom läckan menar att namnet kommer från Morenos tre döttrar, vars namn alla slutar på - ina."
Namn
Översättningar
Hur används ordet Ira
- "Ira Burg från Nättraby är en av Blekinges amerikaner som i natt kommer följa presidentvalet."
- "Ira Burg kommer ursprungligen från New York och har bott i Sverige i 30 år."
- "Det här är ju barn som verkligen är i stort behov av hjälp, säger Ira Burg som är föreståndare för Gyllenstjärnan."
- "– Ett asylboende med plats för sex barn, säger föreståndaren Ira Burg, som i dag visade runt i de nya lokalerna."
- "– Det är kul att komma hit och läsa för det är bra för hjärnan, säger Ira Hammarlin, som går i årskurs 2 på en skola i Båstad."
- "Renco är ett investmentbolag med den amerikanska riskkapitalisten Ira Rennert bakom sig."
- "Det vi fått veta av spelinstitutet i Sverige är att deras stödlinjer inte har kontaktats av våra spelar, säger Ira Gladnikoff, försäljningschef Svenska Spel."
- "Men självklart hå ¨ ller vi ett extra öga på de bord som har mindre belopp, säger Ira Gladnikoff, fösäljningschef för poker på Svenska Spel."
- "Ira Mallik, tv-redaktör"
- "Till Dagens Media säger Lovefilms Nordenchef Ira Gladnikoff att hon inte kan kommentera anledningen till beslutet men att :"
ilar
ilade
ilat
Verb
Hur böjs ordet ila på svenska?
Presens: ilar
Preteritum: ilade
Supinum: ilat
Hur används ordet ila
- "Därmed sätts punkt för spekulationer om huruvida Svanberg efter onsdagens möte med president Obama i Vita huset skulle ila hem till Sverige för att gå på kronprinsessa Victorias och Daniel Westlings bröllop."
- "Därmed sätts punkt för spekulationer om huruvida Svanberg efter onsdagens möte med president Obama i Vita huset skulle ila hem till Sverige för att gå på kronprinsessa Victorias och Daniel Westlings bröllop."
- "Direkt efter passet säger Susanne att det började ila i ena skinkan."
- "Men också hur man som bilist ska undvika att råka ila ut."
- "– Han är ett ogräs som luktar ila och har krokodiltänder."
- "Enligt Bangkok Post ska byar ha träffats av fiendeeld och det är trafikstockningar på vägarna ut från området, där ambulanser setts ila till stridsområdet."
- "Därmed sätts punkt för spekulationer om huruvida Svanberg efter onsdagens möte med president Obama i Vita huset skulle ila hem till Sverige för att gå på kronprinsessa Victorias och Daniel Westlings bröllop."
- "Därmed sätts punkt för spekulationer om huruvida Svanberg efter onsdagens möte med president Obama i Vita huset skulle ila hem till Sverige för att gå på kronprinsessa Victorias och Daniel Westlings bröllop."
- "Direkt efter passet säger Susanne att det började ila i ena skinkan."
- "Men också hur man som bilist ska undvika att råka ila ut."
- "– Han är ett ogräs som luktar ila och har krokodiltänder."
- "Enligt Bangkok Post ska byar ha träffats av fiendeeld och det är trafikstockningar på vägarna ut från området, där ambulanser setts ila till stridsområdet."
skynda, jäkta; förflytta sig så snabbt som möjligt
Möjliga synonymer till ila
Relaterat till ila
hastighet
- accelerera
- bevinga
- brådska
- brådstörta
- egga
- fjäska
- forta sig
- genombläddra
- gå för fulla segel
- gå på
- hasta
- hinna före
- hinna med
- ila
- ivra
- jaga
- pådriva
- påskynda
- raska på
- raska sig
- slarva
- sporra
- upphinna
- vinna terräng
- ögna genom
- överflygla
- överhoppa
brådska
- ansporra
- anstränga sig
- ansätta
- avfärda
- barka i väg
- barka åstad
- bevinga
- brådmogna
- brådska
- brådstörta
- bråka
- durka
- dänga i väg
- fara fram
- fjäska
- flyga och fara
- flänga
- fäkta
- förhasta sig
- galoppera [ häst ]
- gripa efter
- hafsa
- hasta
- hoprafsa
- ifrån sig
- ila
- komma sättande
- ligga på
- nappa [ fiskar ]
- piska på
- pressa
- pådriva
- påskynda
- rafsa åt sig
- ranta
- raska på
- raska sig
- raska undan
- rumstera
- rusa
- ränna
- skynda
- sno
- springa
- storma [ bildligt ]
- störta sig
- tillhålla
- tränga på
- undanslänga
- uppegga
- överanstränga sig
- överila sig
- överraska
- överrumpla
rörelse
- avglida
- flyga [ luftfart ]
- flyta
- flöda
- halka
- hasta
- ila
- kretsa
- kullra
- rappa
- rappa på
- rulla sig
- rutscha
- skynda
- slinta
- slira
- strömma
- svepa fram
- sätta av
- sätta i väg
- sätta åstad
- trilla
- vältra sig
landresa
- ge sig av
- gno
- hasta
- ila
- jaga
- knalla sig i väg
- knega
- knoga [ vardagligt ]
- kvista i väg
- linka
- loda [ vardagligt ]
- luffa
- lufsa
- lunka
- lägga benen på ryggen
- löpa
- pallra sig i väg
- palta
- ranta
- ränna
- skynda
- släpa sig fram
- smyga
- småspringa
- streta
- strutta
- stulta [ vardagligt ]
- stövla iväg
- sätta av
- sätta i väg
- sätta åstad
- traska
- trippa
- tulta
Adjektiv
Översättningar
Hur används ordet firad
- "KARLSHAMN | Från firad världsstjärna till den absoluta botten."
- "Den populäre amerikanska sångaren Doug Seegers slog igenom i programmet Jills veranda, något som ändrade hans tillvaro från hemlös till firad artist."
- "Här jobbade han som firad och omskriven krögare – nu har han skulder på hundratusentals kronor."
- "Och efter två mållösa perioder var det alltså Asklöf som till sist blev firad som matchhjälte i en slutsåld Behrn arena."
- "Vasaloppsvinnaren Jörgen Brink blev ordentligt firad när han kom hem till Delsbo i Hälsingland på söndagskvällen."
- "I sitt forna hemland var han en firad operasångare."
- "Nästa vecka ska hon bli firad med kompisarna på jobbet men redan när beskedet blev det en liten fest för Bella."
- "Har du räknat med att bli firad?"
- "Mikaeli marknad bygger på Mickelsmäss som var en firad högtid i det gamla bondesamhället."
- "– Men det var en annan bild 2010, det fanns en positiv anda, han var en firad kirurg och det fanns någonting som gjorde att organisationen undantryckte den här informationen, säger Wallberg."
Rim på firad
Relaterat till firad
anseende
girar
girade
girat
Verb
Hur böjs ordet gira på svenska?
Presens: girar
Preteritum: girade
Supinum: girat
Hur används ordet gira
- "Men det tyckte inte den cyklist som kom farande och inte gjorde minsta ansats till att bromsa eller gira utan hade siktet rakt på mig."
- "Färjan fick stanna nordväst om Ven och gira för att få loss räddningsbåten och sedan kunna fortsätta sin färd mot Köpenhamn."
- "– Jag framförde fartyget på ett säkert sätt men strax innan jag skulle gira somnade jag."
- "Med några minuter till godo lyckades personalen gira från land."
- "I förhör har mannen erkänt att han druckit en eller två öl då han inte var i tjänst och att han somnat precis innan han skulle gira babord norr om Helsingborg."
- "För den som tar över när Stefan Löfven avgår som S-ledare i november kommer det vara krav både på att kompromissa åt höger och gira åt vänster."
- "– Det har länge funnits ett intern tryck inom partiet att gira mot vänster, i synnerhet efter januarisamarbetets alla kompromisser."
- "Enligt Kustbevakningen var det Malta- registrerade fartyget bara en halv nautisk mil från Storholmen utanför Björkö vid Väddökusten när styrmannen till sist svarade på anropen och fick fartyget att gira i tid."
- "– Planet fick gira, och då hade ju även andra kunnat skadas, säger Michael Lundberg på polisen."
- "Han ska sen ha prejat en polisbil genom att gira in i polisbilens högra sida."
- "Färjan fick stanna nordväst om Ven och gira för att få loss räddningsbåten och sedan kunna fortsätta sin färd mot Köpenhamn."
- "– Jag framförde fartyget på ett säkert sätt men strax innan jag skulle gira somnade jag."
- "Med några minuter till godo lyckades personalen gira från land."
- "I förhör har mannen erkänt att han druckit en eller två öl då han inte var i tjänst och att han somnat precis innan han skulle gira babord norr om Helsingborg."
- "För den som tar över när Stefan Löfven avgår som S-ledare i november kommer det vara krav både på att kompromissa åt höger och gira åt vänster."
- "– Det har länge funnits ett intern tryck inom partiet att gira mot vänster, i synnerhet efter januarisamarbetets alla kompromisser."
- "Enligt Kustbevakningen var det Malta- registrerade fartyget bara en halv nautisk mil från Storholmen utanför Björkö vid Väddökusten när styrmannen till sist svarade på anropen och fick fartyget att gira i tid."
- "– Planet fick gira, och då hade ju även andra kunnat skadas, säger Michael Lundberg på polisen."
- "Han ska sen ha prejat en polisbil genom att gira in i polisbilens högra sida."
- "Han slog då i backen och försökte gira undan men utan att lyckas."
Ordet gira har 3 betydelser
- Inom allmänt
- Inom sjöfart
- Inom snickeri
allmänt
sjöfart
snickeri
egentligen göra oavsiktliga avvikelser från kursen, men ofta använt även för avsiktliga kursförändringar; svänga med ett segelfartyg
Synonymer till gira (inom allmänt)
Möjliga synonymer till gira (inom allmänt)
Relaterat till gira (inom allmänt)
avsneddning
- avgrena sig
- avleda
- avlägsna
- avsnedda [ teknik ]
- avvika
- bocka [ teknik ]
- bryta sig
- böja
- deviera
- divergera
- dreja [ teknik ]
- fladdra
- fläta
- frångå
- förirra sig
- gira
- glappa
- inväxa
- irra
- kasta sig
- kringdriva
- kringflacka
- kringgå
- kränga
- linda
- lovera [ sjöfart ]
- missvisa [ vardagligt ]
- ombyta
- omflytta
- omkasta
- omlägga
- omskifta
- omväxla
- oscillera
- ragla
- skeva
- slingra
- slinka
- snedvrida
- snegla [ allmänt ]
- svänga
- tappa bort vägen
- tvinna
- undansätta
- undvika
- urspåra
- vackla
- veva
- vilseföra
- vilseleda
- vinda
- vingla
- vira
- överflytta
Synonymer till gira (inom sjöfart)
Möjliga synonymer till gira (inom sjöfart)
- svänga
- hantera
- skela
- snedställa
- ändra kurs
- ändra riktning [ sjöfart ]
- styra [ fordon ]
Översättningar (inom snickeri)
giraten
girater
giraterna
Substantiv [n]
Översättningar (inom snickeri)
Hur böjs ordet girat på svenska?
Obestämd singular: girat
Bestämd singular: giraten
Obestämd plural: girater
Bestämd plural: giraterna
Hur används ordet girat
- "Enligt polisen ska den 53-årige bilföraren ha blivit bländad av solen, och för sent sett att det var en vägbom, varpå föraren girat och kört av vägen och voltat."
- "En bil körde under måndagseftermiddagen in i räddningstjänstens byggnad i Varberg efter att ha girat av Värnamovägen."
- "Mannen ska ha kört i hög hastighet, accelererat, svängt tvärt och girat i kurvorna."
- "– Av någon anledning har den girat över vägen och kört in i en reservanläggning för fjärrvärme som vi har där."
- "Han tycker att förbundet de senaste åren girat längre högerut när det gäller frågan om gängkriminalitet."
- "Sjöfartsdirektören Per Nordström på Transportstyrelsen berättar för TT att olyckan skedde efter det att MS Gotland girat kraftigt och kört in med högersidan av fören i Gotlandias högra sida i en passage som beskrivits som ” trång ”."
- "Och nu har Olofsson och kollegorna girat på nytt."
- "MS Gotland kan ha girat för en pråm eller annan båt i hamninloppet och därmed orsakat färjeolyckan i går utanför Nynäshamn."
- "Sjöfartsdirektören Per Nordström på Transportstyrelsen berättar för TT att olyckan skedde efter det att MS Gotland girat kraftigt och kört in med högersidan av fören i Gotlandias högra sida i en passage som beskrivits som ” trång ”."
- "– Efter start ska planet ha girat kraftigt i riktning söderut."
Rim på girat
Möjliga synonymer till girat
Adjektiv
Översättningar
Rim på girad
Substantiv
Ordet ira har 2 betydelser
- Inom politik
- Inom generell
politik
generell
brats
Substantiv
Översättningar (inom generell)
Synonymer till brat (inom generell)
- kid
- shrimp [ zoologi ]
- holy terror
- little terror
Ordet brat har 3 betydelser
- Inom zoologi
- Inom slang
- Inom nedsättande, vardagligt
zoologi
slang
nedsättande, vardagligt
Synonymer till brat (inom zoologi)
Översättningar (inom slang)
Synonymer till brat (inom slang)
- shrimp [ zoologi ]
Möjliga synonymer till brat (inom slang)
- little chap [ collegial ]
- squirt [ collegial ]
Översättningar (inom nedsättande, vardagligt)
Synonymer till brat (inom nedsättande, vardagligt)
Adjektiv
Adjektiv
Hur används ordet irate
- "irate protesters"
Substantiv
Översättningar
Möjliga synonymer till frat
Adjektiv