art

arten
arter
arterna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Synonymer till art

Fotograf: Wikipedia

Hur böjs ordet art på svenska?

Obestämd singular: art
Bestämd singular: arten
Obestämd plural: arter
Bestämd plural: arterna

Hur används ordet art

  • "I åtalet jämförs det som skett med samlag – ” med hänsyn till kränkningens art och omständigheterna i övrigt ”."
  • "Attila Forsman fick då skapa vad Anders Nilsson kallar för ” street art ”."
  • "– Hundar vet att människan och hunden inte är samma art, men de är domesticerade sedan många, många tusen år tillbaka och vill vara oss till lags."
  • "Den rosaluddiga Mosippan trivs bäst på öppna ytor, där ingen annan vegetation kan konkurrera ut de små plantorna, som har svårt för att spridas och riskerar att dö ut eftersom det är en art som är beroende av skogsbränder."
  • "Ålen är en akut hotad art och beståndet i Europa har minskat med 90 procent sedan 1950-talet."
  • "– Vi håller på att få tillbaka en art som nästan varit borta från oss."
  • "– Det rör sig om en väldigt sällsynt art som kan ta skada av kraftverket."
  • "2012 noterades även fem arter som inte hade anträffats i Blekinge tidigare och 2013 ytterligare en art, den lilla mannagräsminerarmalen."
  • "Hyalomma marginatum är en annan art som upptäcktes för första gången i slutet av juli i Sverige."
  • "– Det här är ett ärende som bedöms vara av principiell art som vi aldrig haft förut."

Ordet art har 2 betydelser

  • Inom allmänt
  • Inom zoologi, biologi
allmänt
zoologi, biologi

Vad betyder art inom allmänt ?

uppsättning av väsentliga egenskaper

Översättningar (inom allmänt)

Synonymer till art (inom allmänt)

Möjliga synonymer till art (inom allmänt)

Möjliga synonymer till art (inom allmänt)

Relaterat till art (inom allmänt)

tillstånd

Ordet art inom zoologi, biologi

Översättningar (inom zoologi, biologi)

Engelska

Synonymer till art (inom zoologi, biologi)

Möjliga synonymer till art (inom zoologi, biologi)

Relaterat till art (inom zoologi, biologi)

biologi

klass

benämning

Diskussion om ordet art

  • - 2008-09-18

    engelsk översättning: race

  • - 2010-06-03

    självklar betydelse

  • In_Pace - 2010-04-16

    Jag skulle inte vilja påstå att det svenska ordet 'art' översätts med något annat än species. race betyder ras och är ett annat ord.

  • In_Pace - 2009-02-26

    när jag ändå håller på. Lägg gärna in det engelska ordet 'art' som en arkaisk form utav 'are'. ordet används bland annat i shakespears verk.

fart

farten
farter
farterna
Substantiv [n]

Översättningar (inom zoologi, biologi)

Engelska

Synonymer till fart (inom zoologi, biologi)

Hur böjs ordet fart på svenska?

Obestämd singular: fart
Bestämd singular: farten
Obestämd plural: farter
Bestämd plural: farterna

Hur används ordet fart

  • "– Jag har haft Alexander i Karlskoga under ett par år och han är en spelare med hög fart och frenesi, en spelare man älskar att ha på sitt lag men hatar att möta."
  • "Nyckelfaktorer till nämndsbeslutet är bland annat att tacklingen skedde i hög fart från sidan och riktades mot huvudet."
  • "Det slutade med en polisjakt som gick i hög fart längs en cykelbana, och sedan mot trafiken på Erik Dahlbergsvägen i centrala Karlshamn."
  • "Enligt räddningstjänsten ska bilen kört på en lätt lastbil i låg fart."
  • "– Vi har fått otrolig fart på ungdomsverksamheten och vi har anpassat vår kostnadskostym på ett bättre sätt."
  • "Budgivningen började långsamt, men tog fart."
  • "Full fart hos däckfirmorna"
  • "– Med klubbmärket vill vi visa att det är fotboll som vi sysslar med och att vi vill bli en modern klubb med fart, som vill framåt."
  • "Räddningstjänsten gjorde bedömningen att tågen kunde passera, men i reducerad fart förbi platsen."
  • "I dag var det full fart hos däckfirmorna i Blekinge."

Vad betyder fart inom ekonomi ?

Fotograf: Wikipedia
absolutbeloppet av hastigheten; hastigheten utan angiven riktning

Möjliga synonymer till fart

Relaterat till fart

hastighet

drivning

rörelse

styrka

arbetslust

storlek

hoppning

brådska

grad

Diskussion om ordet fart

Carter

Namn

Översättningar

Hur används ordet Carter

  • "– Vissa pipor är märkta med NMN, Nils Matheus Nordsteen, som var den som ägde fabriken, berättar arkeologen Robert Bergman Carter."
  • "Enligt Thomas Carter är det främst priset i marknadsföringen, så kallade lockpriser, och budgivningen, som ligger bakom anmälningarna."
  • "Det har varit många anmälningar under januari 2017 också, säger Thomas Carter, kommunikationsansvarig på Fastighetsmäklarinspektionen till Nyhetsbyrån Siren."
  • "I över 10 år var Carlene Carter så gott som försvunnen från musikscenen på grund av bland annat drogproblem."
  • "Det är viktigt att alla får reda på vad som har hänt, säger Cecilia Carter, VD Stora Enso Fors."
  • "På måndagen gjorde countrystjärnan Carlene Carter årets enda Sverigespelning i Dalhalla utanför Rättvik."
  • "Efter över 30 år som artist är Carlene Carter lite av en veteran i branschen och en av countryns största stjärnor."
  • "Hennes föräldrar är countrylegendarerna June Carter och Carl Smith."
  • "Samtliga EU:s medlemsstater deltar i konferensen, på inbjudan av utrikesminister John Kerry och försvarsminister Ashton Carter, enligt ett pressmeddelande från regeringen."
  • "– Fors Bruk har idag en relativt bra vinstmarginal, men med en kostnadsbild som inte är långsiktigt hållbar i kombination med en alltmer ökande global konkurrens även på den europeiska marknaden så måste vi vidta dessa åtgärder för att säkerställa brukets långsiktiga överlevnad, säger Cecilia Carter, VD Stora Enso Fors."

Diskussion om ordet Carter

charter

chartern
(-)(-)
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur används ordet charter

  • "Bakom förslaget ligger dotterbolaget Tågkompaniet charter som personalen har startat."
  • "Sälen – Riksdagsman vill ha charter till fjällen"
  • "Mer charter från Borlänge"
  • "Falun – Häktade flögs med charter till Visby"
  • "Kärnfrågan är förstås om charter ska vara så billig som möjligt eller om man kan tänka sig att betala lite mer än vad det kostar idag för att få det ännu flottare."
  • "Ökningen på charter var 30 procent 2012 jämfört med året innan."
  • "Idag presenterade sig ett nytt bolag som vill köra lite lyxigare charter från Borlänge."
  • "Dalaflyget satsar nu ännu mer på charter – i år räknar man med tio fler avgångar jämfört med förra året."
  • "Ännu mer charter från Borlänge – men reguljärlinje läggs ner"
  • "Förhoppning om charter från utlandet"

Vad betyder charter inom luftfart ?

Fotograf: Wikipedia
turistresa med chartrat flygplan

Möjliga synonymer till charter

Diskussion om ordet charter

hard

harder
hardest
Adjektiv

Hur används ordet hard

  • "Why is it so hard for you to keep a secret?"
  • "A hard climb"
  • "A hard bargainer"
  • "hard as rock"
  • "a hard left to the chin"
  • "strong winds"
  • "hard liquor"
  • "hard cider"
  • "hard dry rolls left over from the day before"
  • "a hard fate"
  • "hard labor"
  • "took a hard look"

Ordet hard har 9 betydelser

  • Inom ALLMÄNT
  • Inom vardagligt
  • Inom fysik
  • Inom meteorologi
  • Inom musik
  • Inom lingvistik
  • Inom generell
  • Inom vin
  • Inom historia
ALLMÄNT
vardagligt
fysik
meteorologi
musik
lingvistik
generell
vin
historia

Vad betyder hard inom ALLMÄNT ?

not yielding to pressure or easily penetrated

Översättningar (inom ALLMÄNT)

Synonymer till hard (inom ALLMÄNT)

Möjliga synonymer till hard (inom ALLMÄNT)

Vanlig betydelse av ordet hard inom vardagligt

metaphorically hard

Översättningar (inom vardagligt)

Synonymer till hard (inom vardagligt)

Möjliga synonymer till hard (inom vardagligt)

Vanlig betydelse av ordet hard inom fysik

very strong or vigorous

Översättningar (inom fysik)

Synonymer till hard (inom fysik)

Möjliga synonymer till hard (inom fysik)

Vanlig betydelse av ordet hard inom meteorologi

Översättningar (inom meteorologi)

Synonymer till hard (inom meteorologi)

Möjliga synonymer till hard (inom meteorologi)

Mindre vanlig betydelse av ordet hard inom musik

Översättningar (inom musik)

Mindre vanlig betydelse av ordet hard inom lingvistik

of speech sounds

Översättningar (inom lingvistik)

Möjliga synonymer till hard (inom lingvistik)

Mindre vanlig betydelse av ordet hard inom generell

having a high alcoholic content

Översättningar (inom generell)

Synonymer till hard (inom generell)

Möjliga synonymer till hard (inom generell)

Ovanlig betydelse av ordet hard inom vin

dried out

Översättningar (inom vin)

Svenska

Möjliga synonymer till hard (inom vin)

Diskussion om ordet hard

Carter

Namn

Översättningar (inom historia)

Diskussion om ordet Carter

charter

charters
Substantiv

Översättningar

Ordet charter har 2 betydelser

  • Inom teknik
  • Inom luftfart
teknik
luftfart

Vad betyder charter inom teknik ?

a document incorporating an institution and specifying its rights; includes the articles of incorporation and the certificate of incorporation

Översättningar (inom teknik)

Möjliga synonymer till charter (inom teknik)

Ordet charter inom luftfart

a contract for the commercial leasing of a vessel, or space on a vessel a contract to hire or lease transportation

Översättningar (inom luftfart)

Svenska

Diskussion om ordet charter

charter

charter
chartered
chartered
Verb

Översättningar (inom luftfart)

Synonymer till charter (inom luftfart)

Ordet charter har 2 betydelser

  • Inom generell
  • Inom teknik
generell
teknik

Vad betyder charter inom generell ?

grant a charter to

Översättningar (inom generell)

Möjliga synonymer till charter (inom generell)

Ordet charter inom teknik

Översättningar (inom teknik)

Svenska

Synonymer till charter (inom teknik)

Möjliga synonymer till charter (inom teknik)

Diskussion om ordet charter

carter

carters
Substantiv

Översättningar (inom teknik)

Synonymer till carter (inom teknik)

Ordet carter har 2 betydelser

  • Inom data
  • Inom generell
data
generell

Vad betyder carter inom data ?

someone whose work is driving carts

Översättningar (inom data)

Svenska

Ordet carter inom generell

39th President of the United States (1924- )

Översättningar (inom generell)

Synonymer till carter (inom generell)

Diskussion om ordet carter

barter

barter
bartered
bartered
Verb

Översättningar (inom generell)

Synonymer till barter (inom generell)

Hur används ordet barter

  • "He bartered his bicycle for an armchair"
  • "The natives used to barter furs for rifles"

Ordet barter har 3 betydelser

  • Inom allmänt
  • Inom generell
  • Inom ekonomi
allmänt
generell
ekonomi

Vanligast betydelse av ordet barter inom allmänt

Översättningar (inom allmänt)

Möjliga synonymer till barter (inom allmänt)

Ordet barter inom generell

exchange goods

Översättningar (inom generell)

Ordet barter inom ekonomi

Översättningar (inom ekonomi)

Synonymer till barter (inom ekonomi)

Möjliga synonymer till barter (inom ekonomi)

Diskussion om ordet barter

barter

Substantiv

Översättningar (inom ekonomi)

Svenska

Synonymer till barter (inom ekonomi)

Hur används ordet barter

  • "we had no money so we hd to live by barter"

Vad betyder barter inom data ?

an equal exchange

Möjliga synonymer till barter

Diskussion om ordet barter

darter

darters
Substantiv

Översättningar

Svenska

Diskussion om ordet darter

garter

garter
gartered
gartered
Verb

Vad betyder garter inom generell ?

fasten with or as if with a garter

Diskussion om ordet garter

garter

garters
Substantiv

Översättningar

Svenska

Ordet garter har 3 betydelser

  • Inom amerikansk engelska
  • Inom heraldik
  • Inom arkitektur
amerikansk engelska
heraldik
arkitektur

Vad betyder garter inom amerikansk engelska ?

a band (usually elastic) worn around the leg to hold up a stocking (or around the arm to hold up a sleeve)

Översättningar (inom amerikansk engelska)

Svenska

Synonymer till garter (inom amerikansk engelska)

Möjliga synonymer till garter (inom amerikansk engelska)

Ordet garter inom heraldik

Översättningar (inom heraldik)

Svenska
  • balk  [ heraldik ]

Möjliga synonymer till garter (inom heraldik)

Ordet garter inom arkitektur

Översättningar (inom arkitektur)

Svenska

Diskussion om ordet garter

halter

halter
haltered
haltered
Verb

Översättningar (inom arkitektur)

Synonymer till halter (inom arkitektur)

Ordet halter har 3 betydelser

  • Inom vardagligt
  • Inom generell
  • Inom medicin
vardagligt
generell
medicin

Ordet halter inom vardagligt

Översättningar (inom vardagligt)

Möjliga synonymer till halter (inom vardagligt)

Ordet halter inom generell

hang with a halter

Ordet halter inom medicin

Synonymer till halter (inom medicin)

Diskussion om ordet halter

halter

halters
Substantiv

Översättningar (inom medicin)

Svenska

Synonymer till halter (inom medicin)

Ordet halter har 4 betydelser

  • Inom häst
  • Inom generell
  • Inom insekter
  • Inom kläder
häst
generell
insekter
kläder

Ordet halter inom häst

Översättningar (inom häst)

Svenska

Synonymer till halter (inom häst)

Möjliga synonymer till halter (inom häst)

Ordet halter inom generell

rope or canvas headgear for a horse, with a rope for leading

a woman's top that fastens behind the back and neck leaving the back and arms uncovered

either of the club-like rudimentary hind wings of dipterous insects; used for maintaining equilibrium during flight

Översättningar (inom generell)

(inom generell)

Synonymer till halter (inom generell)

Möjliga synonymer till halter (inom generell)

Ordet halter inom insekter

Översättningar (inom insekter)

Svenska

Möjliga synonymer till halter (inom insekter)

Ordet halter inom kläder

utan rygg eller ärmar

Översättningar (inom kläder)

Svenska

Möjliga synonymer till halter (inom kläder)

Diskussion om ordet halter