Abc
Om Tyda
Slumpa ord
Wordle
Korsordshjälp
Forum
Artiklar
Logga in
Registrera
språk
  • Svenska
  • Engelska
  • Franska
  • Tyska
  • Spanska
  • Latin
  • Norska
  • Danska

art

arten
arter
arterna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Synonymer till art

Fotograf: Wikipedia

Hur böjs ordet art på svenska?

Obestämd singular: art
Bestämd singular: arten
Obestämd plural: arter
Bestämd plural: arterna

Hur används ordet art

  • "I åtalet jämförs det som skett med samlag – ” med hänsyn till kränkningens art och omständigheterna i övrigt ”."
  • "Attila Forsman fick då skapa vad Anders Nilsson kallar för ” street art ”."
  • "– Hundar vet att människan och hunden inte är samma art, men de är domesticerade sedan många, många tusen år tillbaka och vill vara oss till lags."
  • "Den rosaluddiga Mosippan trivs bäst på öppna ytor, där ingen annan vegetation kan konkurrera ut de små plantorna, som har svårt för att spridas och riskerar att dö ut eftersom det är en art som är beroende av skogsbränder."
  • "Ålen är en akut hotad art och beståndet i Europa har minskat med 90 procent sedan 1950-talet."
  • "– Vi håller på att få tillbaka en art som nästan varit borta från oss."
  • "– Det rör sig om en väldigt sällsynt art som kan ta skada av kraftverket."
  • "2012 noterades även fem arter som inte hade anträffats i Blekinge tidigare och 2013 ytterligare en art, den lilla mannagräsminerarmalen."
  • "Hyalomma marginatum är en annan art som upptäcktes för första gången i slutet av juli i Sverige."
  • "– Det här är ett ärende som bedöms vara av principiell art som vi aldrig haft förut."

Ordet art har 2 betydelser

  • Inom allmänt
  • Inom zoologi, biologi
allmänt
zoologi, biologi

Vad betyder art inom allmänt ?

uppsättning av väsentliga egenskaper

Översättningar (inom allmänt)

Engelska

Synonymer till art (inom allmänt)

Möjliga synonymer till art (inom allmänt)

Möjliga synonymer till art (inom allmänt)

Relaterat till art (inom allmänt)

tillstånd

Ordet art inom zoologi, biologi

Översättningar (inom zoologi, biologi)

Engelska

Synonymer till art (inom zoologi, biologi)

Möjliga synonymer till art (inom zoologi, biologi)

Relaterat till art (inom zoologi, biologi)

biologi

klass

benämning

Diskussion om ordet art

  • - 2008-09-18

    engelsk översättning: race

  • - 2010-06-03

    självklar betydelse

  • In_Pace - 2010-04-16

    Jag skulle inte vilja påstå att det svenska ordet 'art' översätts med något annat än species. race betyder ras och är ett annat ord.

  • In_Pace - 2009-02-26

    när jag ändå håller på. Lägg gärna in det engelska ordet 'art' som en arkaisk form utav 'are'. ordet används bland annat i shakespears verk.

Läs mer och delta i diskussionen >
Alla Svenska ord på A

arton

Ordningstal

Översättningar (inom zoologi, biologi)

Engelska

Synonymer till arton (inom zoologi, biologi)

Hur används ordet arton

  • "I Svenska Akademien sitter arton lärda personer; de kallas också 'De Aderton'."
  • "– Jag kommer inte att kommentera de enskilda ärendena med hänsyn till målsägarnas integritet, det är unga killar som har utsatts, samtliga är under arton år."
  • "I arton år har Magnus Stenström drivit sin retro-designbutik i Karlskrona."
  • "– Jag hittade hela arton körer, allt kunde tyvärr inte vara med denna helg, men det är fantastiskt."
  • "Just nu väntar arton blekingar på ett nytt organ."
  • "Under fredagen tog regeringen beslut om vad som ska hända med arton av dem."
  • "Ett av de arton museer som påverkas är Marinmuseum som tillhör Statens maritima museer."
  • "Allt började med att hon gjorde sin första tomte när hon var arton år och sen dess har hon samlat på sig en ansenlig mängd av de små skäggprydda gubbarna."
  • "Bara arton sekunder efter norrmännen kom det franska paret La Transjurassienne, bestående av Didier Roy och Clément Mailler, med en tid på 03:53:14."
  • "Igelkotten sover cirka arton timmar om dygnet, då den inte ligger i dvala."
  • "Det var 10 februari som Susanna Kallur slog det arton år gamla världsrekordet i Tyskland."

Vad betyder arton inom generell ?

Den siffra som med romerska siffror skrivs XVII och på praktiskt taget alla andra spåk 18; siffran mellan sjutton(17) och nitton(19).

Relaterat till arton

elva och mer

Diskussion om ordet arton

Starta diskussionen >

Arno

Namn

Översättningar

Engelska

Hur används ordet Arno

  • "På sistone har Arno Slipac dragits med knäproblem."
  • "Landslagsspelaren och Lundasonen Arno Slipac, 23, sågs senast i belgiska ligan."
  • "Carlos Santos och Arno Slipac till Hylte / Halmstad"
  • "Vänsterspelaren Arno Slipac spelade både i det svenska landslaget och i Falkenbergs VBK innan de senaste säsongerna i Belgien."
  • "Det första som kommer att hända är att de fattigaste länderna drar sig ur marknaden och måste använda något annat – med sämre skördar som följd, menar den svenske forskaren Arno Rosmarin."
  • "Då uppfattades den först som ett störande brus i forskarnas radiomottagare, men 1978 gav forskning om strålningen Arno Penzias och Robert Wilson Nobelpriset i fysik."
  • "– Jag har inget viktigt möte idag och har kollat in allas kalendrar och ingen av investerarna är här, så jag körde på kortbyxorna idag, säger Arno Smit."
  • "Arno Jönsson i Sveg är en av hundägarna i kommunen."
  • "Ungefär så skriver kulturskribenten Arno Widmann i tidningen"
  • "Unibet har fem författare på delad förstaplats : den svenska dramatikern och författaren P-O Enquist, finlandssvenska författaren Monika Fagerholm, författaren Torgny Lindgren och tjeckiska journalisten och författaren Arno ?t Lustig."

Ordet Arno inom

Fotograf: Wikipedia

Diskussion om ordet Arno

Starta diskussionen >

arta

artar
artade
artat
Verb

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet arta på svenska?

Presens: artar
Preteritum: artade
Supinum: artat

Hur används ordet arta

  • "Det sker gärna parallellt i olika grupperingar, men min favoritscen är den som ser ut att arta sig till final."
  • "Death from Above 1979:s egna spelningar brukar ofta arta sig, en del skulle kanske säga urarta, i att folk dansar som galna."
  • "Det började arta sig!"
  • "– Det är få vagnar och bussar som är ute och kör men man håller på att sätta ut alla spårvagnar och kan räkna med att det börjar arta sig efter lunch, säger Johan Tjernberg, presstalesperson på Västtrafik."
  • "Men nu börjar det arta sig."
  • "De vita ser ut att arta sig ganska bra, däremot verkar det värre med de röda."
  • "Men redan direkt fick han en indikation på hur dagen skulle arta sig."
  • "– Skulle man ha en sådan rätt skulle samhället kunna arta sig ganska konstigt."
  • "Valen i mars kan arta sig till en sorts folkomröstning om Merkels politik."
  • "Inte mycket är känt om hur FN kommer att arta sig med Ban vid rodret eller vilka tillsättningar av topptjänster han kommer att göra."
  • "– Det är få vagnar och bussar som är ute och kör men man håller på att sätta ut alla spårvagnar och kan räkna med att det börjar arta sig efter lunch, säger Johan Tjernberg, presstalesperson på Västtrafik."
  • "Men nu börjar det arta sig."
  • "De vita ser ut att arta sig ganska bra, däremot verkar det värre med de röda."
  • "Men redan direkt fick han en indikation på hur dagen skulle arta sig."
  • "– Skulle man ha en sådan rätt skulle samhället kunna arta sig ganska konstigt."
  • "Valen i mars kan arta sig till en sorts folkomröstning om Merkels politik."
  • "Inte mycket är känt om hur FN kommer att arta sig med Ban vid rodret eller vilka tillsättningar av topptjänster han kommer att göra."
  • "Hur debatten kommer att arta sig är för tidigt att säga."
  • "Hur det kommer att arta sig under 2008 är svårt att förutsäga men Skellefteå är en attraktiv marknad med en kraftig tillväxt som gynnar våra flygbolag säger flygplatschefen Robert Lindberg i ett pressmeddelande."
  • "Det börjar arta sig, jag har haft feber men det börjar gå över och kännas bättre, säger Jacob Lithammer."

Vad betyder arta inom generell ?

utveckla sig, utveckla sin natur

Möjliga synonymer till arta

Diskussion om ordet arta

Starta diskussionen >

art-

Adjektiv

Översättningar

Engelska

Hur används ordet art-

  • "Vattensalamandern har ett starkt juridiskt skydd genom bland annat EU:s art- och habitatsdirektiv."
  • "Förvaltningsrätten tycker inte heller att beslutet om vargjakt uppfyller att jakten sker i ” begränsad omfattning ”, vilket är ett krav enligt det så kallade art- och habitatdirektivet."
  • "Enligt Naturvårdsverket så skulle den begränsningen strida mot EU:s art- och habitatdirektiv."
  • "Då kan det vara bra att veta vad som är tillåtet och inte, säger Marianne Wetterin, handläggare på Naturvårdsverkets sektion för art- och naturskydd."
  • "Janez Potocnik uppmanar regeringen att upprätthålla det nuvarande jaktförbudet och avslutar sitt brev till miljöministern med att säga att ” en ny jakt inte skulle vara i linje med Sveriges skyldigheter enligt EU:s art- och habitatdirektiv ”."
  • "Miljörörelsen har krävt att regeringen stoppar avverkningen för att låta ett oberoende företag göra en art-, och nyckelbiotopsinventering i området."
  • "Den här gången är det Naturskyddsföreningen Dalarna som tycker att beslutet strider mot EU:s art- och habitatdirektiv."
  • "– Den finns upptagen i EU:s art- och habitatdirektiv som en fiskart som ska värnas."
  • "Planen är att vi ska vara färdiga med vår bedömning innan jaktperioden är tänkt att starta, säger Gunilla Ewing Skotnicka, chef för sektionen för art- och områdesskydd vid Naturvårdsverket."
  • "Att Naturvårdsverket valde att inhibera, det vill säga stoppa jakten i Dalarna, tyder på att den sannolikt bryter mot EU:s art- och habitatsregler och kan komma att ställas in helt."

Diskussion om ordet art-

Starta diskussionen >

arco

Adverb [-]

Översättningar

Engelska
  • arco  [ musik ]

Vad betyder arco inom musik ?

på stråkinstrument; att spela med stråken i stället för [pizzicato]

Diskussion om ordet arco

Starta diskussionen >

art

arts
Substantiv

Översättningar

Svenska

Hur används ordet art

  • "he was a patron of art"
  • "he had mastered the art of a great craftsman"

Ordet art har 2 betydelser

  • Inom konst
  • Inom generell
konst
generell

Vad betyder art inom konst ?

the products of human creativity; works of art collectively the creation of beautiful or significant things

Översättningar (inom konst)

Svenska

Synonymer till art (inom konst)

Möjliga synonymer till art (inom konst)

Ordet art inom generell

the superior ability that is attained by study and practice and observation

Översättningar (inom generell)

Svenska

Synonymer till art (inom generell)

Möjliga synonymer till art (inom generell)

Diskussion om ordet art

Starta diskussionen >

art

Adjektiv

Diskussion om ordet art

Starta diskussionen >

alto

altos
Substantiv

Översättningar

Svenska

Ordet alto har 2 betydelser

  • Inom musik
  • Inom generell
musik
generell

Vad betyder alto inom musik ?

a singer whose voice lies in the alto clef

Översättningar (inom musik)

Svenska
  • alt  [ musik ]

Synonymer till alto (inom musik)

Möjliga synonymer till alto (inom musik)

Ordet alto inom generell

the pitch range of the lowest female voice

Översättningar (inom generell)

Svenska

Diskussion om ordet alto

Starta diskussionen >

alto

Adjektiv

Översättningar (inom generell)

Svenska

Hur används ordet alto

  • "alto clarinet or recorder"

Vad betyder alto inom generell, generell ?

of or being the lowest female voice

(of a musical instrument) second highest member of a group

Diskussion om ordet alto

Starta diskussionen >

Arno

Namn

Översättningar

Svenska

Vad betyder Arno inom generell ?

a river in central Italy rising in the Apennines and flowing through Florence and Pisa to the Ligurian Sea

Diskussion om ordet Arno

Starta diskussionen >

arco

Adverb

Översättningar

Svenska
  • arco  [ musik ]

Vad betyder arco inom musik ?

string instruments: to play with the string, instead of [pizzicato]

Diskussion om ordet arco

Starta diskussionen >

arts

Substantiv

Översättningar

Svenska

Möjliga synonymer till arts

  • art [ art ]

Diskussion om ordet arts

Starta diskussionen >