last

lasten
laster
lasterna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Synonymer till last

Hur böjs ordet last på svenska?

Obestämd singular: last
Bestämd singular: lasten
Obestämd plural: laster
Bestämd plural: lasterna

Hur används ordet last

  • "Jag kan inte göra någonting och ligger bara folk till last, säger Peter Antoine."
  • "Den ena lastbilen tömdes på bränsle och last, den innehöll bland annat batterier som hade kunnat vara brandfarligt."
  • "– Läkaren sa bland annat att jag låg samhället till last, uppger den nu åtalade mannen i polisföhör."
  • "I männens last påträffade tullen förutom öl och sprit också drygt 117 000 cigaretter och fyra kilo röktobak."
  • "Men nu håller Brödtjuven, eller kranen, som användes till att lossa last från fartygen, på att rosta sönder."
  • "Han menar att han inte har gjort det åklagaren lägger honom till last."
  • "Klubben menar att runt 7,5 miljoner kronor som använts för utbyggnaden av arenan för att kunna ta emot 5000 besökare ligger dem till last och vill att hockeyförbundet ska lätta på kraven."
  • "Tingsrätten bedömer dock det som osannolikt att han inte visste vad han körde för last."
  • "Färjan till och från Klaipeda går som vanligt och ska inte påverka passagerare men det påverkar trailerhanteringen, lösa trailrar med last, eftersom de hamnarbetare som annars lastar av och på dem inte jobbar."
  • "Här lämnar fartyget Karlshamn med rekordstor last"

Ordet last har 5 betydelser

  • Inom sjöfart
  • Inom handel
  • Inom bildligt
  • Inom vardagligt
  • Inom generell
sjöfart
handel
bildligt
vardagligt
generell

Vad betyder last inom sjöfart ?

det ett fordon transporterar

Översättningar (inom sjöfart)

Synonymer till last (inom sjöfart)

Möjliga synonymer till last (inom sjöfart)

Vanlig betydelse av ordet last inom handel

Översättningar (inom handel)

Synonymer till last (inom handel)

Möjliga synonymer till last (inom handel)

Vanlig betydelse av ordet last inom bildligt

Översättningar (inom bildligt)

Synonymer till last (inom bildligt)

Möjliga synonymer till last (inom bildligt)

Mindre vanlig betydelse av ordet last inom vardagligt

Översättningar (inom vardagligt)

Engelska
  • vice  [ vardagligt ]

Synonymer till last (inom vardagligt)

Möjliga synonymer till last (inom vardagligt)

Ordet last inom generell

Översättningar (inom generell)

Engelska

Synonymer till last (inom generell)

Möjliga synonymer till last (inom generell)

Diskussion om ordet last

  • - 2010-06-02

    "förra" betyder det/ Mustafa

kast

kasten
kaster
kasterna
Substantiv [n]

Översättningar (inom generell)

Engelska

Synonymer till kast (inom generell)

Hur böjs ordet kast på svenska?

Obestämd singular: kast
Bestämd singular: kasten
Obestämd plural: kaster
Bestämd plural: kasterna

Hur används ordet kast

  • "Ett kast med blytyper"

Ordet kast har 3 betydelser

  • Inom samhälle
  • Inom typografi, ålderdomlig
  • Inom trädgårdskonst
samhälle
typografi, ålderdomlig
trädgårdskonst

Vad betyder kast inom samhälle ?

Kastväsen är en typ av hierarkisk social gruppering och syftar oftast på kastsystemet i Indien https://sv.wikipedia.org/wiki/Kastv%C3%A4sen

Översättningar (inom samhälle)

Engelska

Synonymer till kast (inom samhälle)

Möjliga synonymer till kast (inom samhälle)

Relaterat till kast (inom samhälle)

anseende

härkomst

förnämhet

klass

Ordet kast inom typografi, ålderdomlig

Då textsidor förr sattes för hand, användes typer, d.v.s. enskilda stycken med spegelvända teckenavgjutningar, ungefär som stämplar, som sammanfogades för att bilda ord och meningar. https://sv.wikipedia.org/wiki/Typ_(tryckeri)

Översättningar (inom typografi, ålderdomlig)

Engelska
  • case  [ typografi ]

Synonymer till kast (inom typografi, ålderdomlig)

Relaterat till kast (inom typografi, ålderdomlig)

tryckning

Ordet kast inom trädgårdskonst

Ett mindre växthus

Översättningar (inom trädgårdskonst)

Möjliga synonymer till kast (inom trädgårdskonst)

Relaterat till kast (inom trädgårdskonst)

arkitektur

Diskussion om ordet kast

Master

(-)(-)(-)
Substantiv [-]

Översättningar (inom trädgårdskonst)

Engelska

Diskussion om ordet Master

master

mastern
(-)(-)
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur används ordet master

  • "” Star Flyer ” har fyra master, totalt 16 segel och kan ta upp till 170 passagerare."
  • "Trots krav på att mobiloperatörerna ska bygga ut sina master har ingenting hänt."
  • "Sedan ska de få spela in en text tillsammans med en som gör beats, master och mixning och sen spela in en musikvideo om de vill, säger hon."
  • "Aktivisterna, mellan 24 och 38 år gamla, kedjade fast sig i fartyget och några av dem klättrade upp i master och kranar."
  • "Klättrade på master och kyrkor – nu åtalas Karlskronabon"
  • "En 41-årig man från Karlskrona åtalas för att ha klättrat på master och kyrkor på flera platser i Blekinge och i Småland."
  • "– Jag har aldrig orsakat någon skada på någon av de byggnader eller master jag klättrat i och aldrig heller utsatt någon annan människa för fara."
  • "Klättrade i master och kyrkor – får dagsböter"
  • "– Jag har aldrig orsakat någon skada på någon av de byggnader eller master jag klättrat i och aldrig heller utsatt någon annan människa för fara, sa han till SVT Nyheter Blekinge då."
  • "Han hade då i sociala medier publicerat filmer och bilder från bland annat kyrkor, murar och höga master i Blekinge och Småland."

Möjliga synonymer till master

Diskussion om ordet master

faster

fastern
(-)(-)
Substantiv [n]

Översättningar

Hur används ordet faster

  • "Den nya bebisen blir nummer sex i tronföljden, efter faster Victoria och kusinerna Estelle och Oscar, sin pappa Carl Philip och storebror Alexander, men före faster Madeleine och kusinerna Leonore och Nicolas."
  • "Den nya bebisen blir nummer sex i tronföljden, efter faster Victoria och kusinerna Estelle och Oscar, sin pappa Carl Philip och storebror Alexander, men före faster Madeleine och kusinerna Leonore och Nicolas."
  • "Hennes faster Haifa Hassan är också med på kursen."
  • "– Hon är nitton så det är lite svårt att veta vad hon tänker men hon har inte sovit här i alla fall utan hos sin faster och så, säger Benneth Thyr."
  • "– Det var när vi satt och fikade med min faster Kerstin som hon frågade om vi har någon tulpan som heter Prince Daniel."
  • "Glömde du att köpa julklapp till någon gammal moster eller faster?"
  • "– Jag ska åka över till min faster och mina kusiner, jag har saknat dem jättemycket, säger hon."
  • "En bostad som hon under en period även delade med sin mamma och faster."
  • "När de inledde sin relation var Birgitta lite orolig för vad hennes avlidne mans faster skulle tycka."
  • "Hans morbror, faster, nära familjevänner, kyrkans diakon och dennes fru, är några av de personer Nuri Kino har förlorat till covid-19 sedan pandemin slog till."

Vad betyder faster inom familj ?

En släkt avser en eller flera familjer med gemensam förfader eller -moder. I sin snävaste definition betyder släkt en grupp vars genealogi och genetiska band (blodsband) är kända https://sv.wikipedia.org/wiki/Sl%C3%A4kt#Sl.C3.A4ktskapstermer

Möjliga synonymer till faster

Relaterat till faster

släktskap

Diskussion om ordet faster

mast

masten
master
masterna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska
Fotograf: Wikipedia

Hur böjs ordet mast på svenska?

Obestämd singular: mast
Bestämd singular: masten
Obestämd plural: master
Bestämd plural: masterna

Hur används ordet mast

  • "En 36 meter hög mast med tre ljusskyltar står nu på plats i Kungsmarken."
  • "I likhet med de kommande A26-ubåtarna är HMS Gotland numera utrustad med en optronisk mast i stället för periskop."
  • "Den ” Kollektiva kroppen ” som konstverket heter monterades upp under tisdagen och är en 36 meter hög mast med tre ljusskyltar på."
  • "Efter mätningarna kunde kommunen sätta press på operatörerna med resultatet att Telia / Tele2 har satt upp en ny mast i Sandviken och att Telenor nyligen har justerat sina master."
  • "Signalen går via radiomasten på bryggareberget i Karlskrona ut till en lokalt placerad mast på landsbygden, som ger hushållen där bättre uppkoppling."
  • "I förhör har mannen erkänt brott och berättat att han under en löprunda tog sig ut till skyddsobjektet där han också klättrade i en mast."
  • "Men när grannkommunen Tingsryd gav tillstånd till en hög mobilmast svalnade intresset bland dom elöverkänsliga att flytta hit och nu får de som vill ha en bra mobiltäckning stå ut med de svaga signalerna eftersom kommunen sagt nej till operatörerna som vill bygga en mast i området."
  • "Efter att ha sprungit runt på ön en stund, och bland annat klättrat upp i en mast, kom en militärbåt."
  • "Under det samtalet har bådas telefoner varit uppkopplade till samma mast."
  • "Ofta slår blixten ner i till exempel en elstation eller en mast."

Ordet mast har 2 betydelser

  • Inom teknik
  • Inom sjöfart
teknik
sjöfart

Vad betyder mast inom teknik ?

vertikal påle avsedd att bära upp något

Översättningar (inom teknik)

Synonymer till mast (inom teknik)

Möjliga synonymer till mast (inom teknik)

Relaterat till mast (inom teknik)

höjning

Ordet mast inom sjöfart

Översättningar (inom sjöfart)

Engelska
  • spar  [ sjöfart ]

Möjliga synonymer till mast (inom sjöfart)

Diskussion om ordet mast

rast

rasten
raster
rasterna
Substantiv [n]

Översättningar (inom sjöfart)

Synonymer till rast (inom sjöfart)

Hur böjs ordet rast på svenska?

Obestämd singular: rast
Bestämd singular: rasten
Obestämd plural: raster
Bestämd plural: rasterna

Hur används ordet rast

  • "Det var under en rast på företaget i Olofströms kommun som en dispyt uppkom vid fikabordet, mellan 31-årigen och en annan manlig kollega."
  • "– Politikerna borde titta på vad de egentligen får för pengarna, det är gamla människor som ska sitta fastspända korrekt under sjukresorna och det kan inte bli riktigt korrekt när en chaufför hållit på i tolv timmar utan att haft rast, säger Benny Lundgren."
  • "Enligt uppgifter från polisanmälan var båda killarna kamrater, 18 och 16 år gamla, och umgicks på en rast utanför skolan."
  • "Vissa av dem sitter vid vägkanten, de sitter där helt själva, är 13-15 år och inte kan gå på toa eller gå på rast."
  • "Friskolan G-klaven i Ronneby hade rast, men bestämde sig för att ta in eleverna under onsdagsförmiddagen."
  • "– Det fanns ju dagar vi inte kunde få gå iväg våra 30 minuter och få vår rast, säger Elsa Gashi, som i stället sökt sig till ett privat vårduthyrningsföretag."
  • "– Ja, det var roligare än rast, avslutade Sixten Granlund."
  • "” Roligare än rast ”"
  • "Det var elever på rast som av en tillfällighet hittade vapnet på taket till en byggnad i samband med att de skulle hämta en boll."
  • "Chefer på Blekingesjukhuset i Karlskrona riskerar åtal efter att personalen på medicinavdelning 57 inte fått tillräckligt med rast."
  • "Det var under en rast på företaget i Olofströms kommun som en dispyt uppkom vid fikabordet, mellan 31-årigen och en annan manlig kollega."
  • "– Politikerna borde titta på vad de egentligen får för pengarna, det är gamla människor som ska sitta fastspända korrekt under sjukresorna och det kan inte bli riktigt korrekt när en chaufför hållit på i tolv timmar utan att haft rast, säger Benny Lundgren."
  • "Enligt uppgifter från polisanmälan var båda killarna kamrater, 18 och 16 år gamla, och umgicks på en rast utanför skolan."
  • "Vissa av dem sitter vid vägkanten, de sitter där helt själva, är 13-15 år och inte kan gå på toa eller gå på rast."
  • "Friskolan G-klaven i Ronneby hade rast, men bestämde sig för att ta in eleverna under onsdagsförmiddagen."
  • "– Det fanns ju dagar vi inte kunde få gå iväg våra 30 minuter och få vår rast, säger Elsa Gashi, som i stället sökt sig till ett privat vårduthyrningsföretag."
  • "– Ja, det var roligare än rast, avslutade Sixten Granlund."
  • "” Roligare än rast ”"
  • "Det var elever på rast som av en tillfällighet hittade vapnet på taket till en byggnad i samband med att de skulle hämta en boll."
  • "Chefer på Blekingesjukhuset i Karlskrona riskerar åtal efter att personalen på medicinavdelning 57 inte fått tillräckligt med rast."

Vad betyder rast inom vardagligt ?

äldre nordiskt vägmått av obestämd eller växlande längd (eg.: så långt vägstycke som man kan gå utan att vila); särskilt om sådant vägmått utgörande något mindre än en halv gammal mil (jfr ''skogsmil''); ibland även allmännare: vägsträcka som tillryggaläggs mellan två viloställen; etapp

Möjliga synonymer till rast

Möjliga synonymer till rast

Relaterat till rast

vila

avbrott

uppehåll

ledighet

lojhet

orörlighet

Diskussion om ordet rast

raster

Substantiv [n]

Översättningar

Hur används ordet raster

  • "De flesta inträffar på fotbollsplanen eller på raster."
  • "Skolledningen på Högavång hade noterat att elevernas konsumtion av energidryck hade ökat och att allt för många elever stack iväg på sina raster och köpte energidryck, säger utbildningsnämndens Mikael Kjellberg ( S ) till tidningen."
  • "– Vi har större grupper och de extra vuxna som finns med på raster och elevernas sociala tid blir väsentligt färre, säger hon."
  • "Något eftermiddagskaffe serveras inte på grund av tidsbrist, och raster tas inte heller."
  • "Flera anställda och före detta anställda har vittnat om regelmässiga brott mot arbetsrättsliga avtal och regler : förvägrad semester, uteblivna löner, dubbla anställningsformer, oreglerad arbetstid och förbud mot raster och luncher."
  • "Det är jobbigt att behöva stå och vänta med tanke på att vi har korta raster."
  • "– Vi har fem ytterskolor där vi har en del musikundervisning under skoltid, innan skoltid och på raster."
  • "Då är tanken att schemalägga raster och lektioner så att det inte ska uppstå för stora folksamlingar i korridorerna."
  • "Under gårdagen skickades ett brev ut till elevernas föräldrar om händelsen, där det står att skolpersonalen kommer vara extra uppmärksamma vid raster och andra aktiviteter."
  • "Han berätttar att det blir allt mer att göra och att han och hans kollegor får allt svårare att ta sina raster."

Ordet raster inom

Fotograf: Wikipedia

Diskussion om ordet raster

raster

rastret
(-)
rastren
Substantiv [t]

Översättningar

Hur böjs ordet raster på svenska?

Obestämd singular: raster
Bestämd singular: rastret
Bestämd plural: rastren

Hur används ordet raster

  • "De flesta inträffar på fotbollsplanen eller på raster."
  • "Skolledningen på Högavång hade noterat att elevernas konsumtion av energidryck hade ökat och att allt för många elever stack iväg på sina raster och köpte energidryck, säger utbildningsnämndens Mikael Kjellberg ( S ) till tidningen."
  • "– Vi har större grupper och de extra vuxna som finns med på raster och elevernas sociala tid blir väsentligt färre, säger hon."
  • "Något eftermiddagskaffe serveras inte på grund av tidsbrist, och raster tas inte heller."
  • "Flera anställda och före detta anställda har vittnat om regelmässiga brott mot arbetsrättsliga avtal och regler : förvägrad semester, uteblivna löner, dubbla anställningsformer, oreglerad arbetstid och förbud mot raster och luncher."
  • "Det är jobbigt att behöva stå och vänta med tanke på att vi har korta raster."
  • "– Vi har fem ytterskolor där vi har en del musikundervisning under skoltid, innan skoltid och på raster."
  • "Då är tanken att schemalägga raster och lektioner så att det inte ska uppstå för stora folksamlingar i korridorerna."
  • "Under gårdagen skickades ett brev ut till elevernas föräldrar om händelsen, där det står att skolpersonalen kommer vara extra uppmärksamma vid raster och andra aktiviteter."
  • "Han berätttar att det blir allt mer att göra och att han och hans kollegor får allt svårare att ta sina raster."

Ordet raster inom

Fotograf: Wikipedia

Relaterat till raster

fotografi

Diskussion om ordet raster

aster

astern
(-)(-)
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur används ordet aster

  • "Malörtsambrosian, en avlägsen släkting till aster och solros, gillar varmt höstväder."
  • "På mötet föreslog Thailand att hög- kvarteret ska förläggas till Asia Dis- aster Preparedness Center ( ADPC ) i Thailand."

Vad betyder aster inom botanik ?

växt i släktet astrar (vetenskapligt namn: ''Aster'')

Relaterat till aster

växt

Diskussion om ordet aster

master

Adjektiv

Översättningar

Diskussion om ordet master

master

masters
Substantiv

Översättningar

Svenska

Ordet master har 9 betydelser

  • Inom utbildning
  • Inom hundar
  • Inom sport
  • Inom generell
  • Inom ålderdomlig
  • Inom typografi
  • Inom teater
  • Inom sjöfart
  • Inom utbildning
utbildning
hundar
sport
generell
ålderdomlig
typografi
teater
sjöfart
utbildning

Ordet master inom utbildning

Översättningar (inom utbildning)

Svenska
  • lärare  [ utbildning, Yrken ]
  • fena  [ vardagligt ]

Möjliga synonymer till master (inom utbildning)

Ordet master inom hundar

Översättningar (inom hundar)

Svenska

Ordet master inom sport

Översättningar (inom sport)

Svenska

Möjliga synonymer till master (inom sport)

Ordet master inom generell

directs the work of other

an original (audio recording) from which copies can be made

an authority qualified to teach apprentices

Översättningar (inom generell)

(inom generell)

Synonymer till master (inom generell)

Möjliga synonymer till master (inom generell)

Ordet master inom ålderdomlig

Översättningar (inom ålderdomlig)

Svenska

Synonymer till master (inom ålderdomlig)

Möjliga synonymer till master (inom ålderdomlig)

Ordet master inom typografi

Synonymer till master (inom typografi)

Möjliga synonymer till master (inom typografi)

Ordet master inom teater

Översättningar (inom teater)

Svenska

Synonymer till master (inom teater)

Möjliga synonymer till master (inom teater)

Ordet master inom sjöfart

an officer who is licensed to command a merchant ship

Översättningar (inom sjöfart)

Svenska

Synonymer till master (inom sjöfart)

Möjliga synonymer till master (inom sjöfart)

Ordet master inom utbildning

holds masters degree from academic institution

Översättningar (inom utbildning)

Diskussion om ordet master

master

master
mastered
mastered
Verb

Översättningar (inom utbildning)

Synonymer till master (inom utbildning)

Hur används ordet master

  • "She mastered Japanese in less than two years"

Ordet master har 3 betydelser

  • Inom matematik
  • Inom bildligt
  • Inom teknik
matematik
bildligt
teknik

Vad betyder master inom matematik ?

be or become completely proficient or skilled in

Översättningar (inom matematik)

Svenska

Synonymer till master (inom matematik)

Möjliga synonymer till master (inom matematik)

Ordet master inom bildligt

have a firm understanding or knowledge of; be on top of

Översättningar (inom bildligt)

Synonymer till master (inom bildligt)

Ordet master inom teknik

Översättningar (inom teknik)

Synonymer till master (inom teknik)

Diskussion om ordet master

fast

faster
Adjektiv

Hur används ordet fast

  • "You must make fast the boat to a pole."
  • "The car was fast in the mud."
  • "Our prices are fast."
  • "Windows and doors were all fast"
  • "fast film"
  • "on the fast track in school"
  • "a fast car"
  • "the band played a fast fox trot"
  • "a fast road"
  • "grass courts are faster than clay"
  • "my watch is fast"
  • "fast visit"
  • "fast friends"
  • "fast colors"
  • "colorfast fabrics"
  • "She was in a fast sleep"

Ordet fast har 9 betydelser

  • Inom generell
  • Inom ur
  • Inom arkitektur
  • Inom ALLMÄNT
  • Inom post
  • Inom luftfart
  • Inom allmänt
  • Inom bildligt
  • Inom vardagligt
generell
ur
arkitektur
ALLMÄNT
post
luftfart
allmänt
bildligt
vardagligt

Vad betyder fast inom generell, generell, generell ?

acting or moving or capable of acting or moving quickly (music) at a rapid tempo (of surfaces) conducive to rapid speeds

Översättningar (inom generell)

Möjliga synonymer till fast (inom generell)

Ordet fast inom ur

(used of timepieces) indicating a time ahead of or later than the correct time

Ordet fast inom arkitektur

firmly fastened or secured against opening

Översättningar (inom arkitektur)

Synonymer till fast (inom arkitektur)

Möjliga synonymer till fast (inom arkitektur)

Ordet fast inom ALLMÄNT

unrestrained by convention or morality

Översättningar (inom ALLMÄNT)

Synonymer till fast (inom ALLMÄNT)

Ordet fast inom post

Översättningar (inom post)

Synonymer till fast (inom post)

Ordet fast inom luftfart

securely fixed in place

Översättningar (inom luftfart)

Synonymer till fast (inom luftfart)

Ordet fast inom allmänt

(used of persons) dependable in devotion or allegiance or affection

Översättningar (inom allmänt)

Synonymer till fast (inom allmänt)

Ordet fast inom bildligt

permanently dyed

Översättningar (inom bildligt)

Synonymer till fast (inom bildligt)

Möjliga synonymer till fast (inom bildligt)

Ordet fast inom vardagligt

Översättningar (inom vardagligt)

Möjliga synonymer till fast (inom vardagligt)

Diskussion om ordet fast

Easter

Adjektiv

Översättningar (inom vardagligt)

Möjliga synonymer till Easter

Diskussion om ordet Easter

easter

Substantiv

Översättningar

Svenska

Ordet easter har 2 betydelser

  • Inom religion
  • Inom meteorologi
religion
meteorologi

Vad betyder easter inom religion ?

a Christian celebration of the Resurrection of Christ; celebrated on the Sunday following the first full moon after the vernal equinox

Översättningar (inom religion)

Svenska

Synonymer till easter (inom religion)

Möjliga synonymer till easter (inom religion)

Ordet easter inom meteorologi

Översättningar (inom meteorologi)

Svenska

Synonymer till easter (inom meteorologi)

Diskussion om ordet easter

raster

Substantiv

Vad betyder raster inom generell ?

the set of horizontal lines composed of pixels, used to form an image on a CRT screen

Diskussion om ordet raster

caster

casters
Substantiv

Översättningar

Svenska

Ordet caster har 3 betydelser

  • Inom teknik
  • Inom kemi
  • Inom typografi
teknik
kemi
typografi

Vad betyder caster inom teknik ?

a pivoting wheel attached to the bottom of furniture or trucks or portable machines to make them movable

Översättningar (inom teknik)

Svenska

Möjliga synonymer till caster (inom teknik)

Ordet caster inom kemi

torkade körtelpungar från bäver, användes förr som medicin

Översättningar (inom kemi)

Svenska

Möjliga synonymer till caster (inom kemi)

Ordet caster inom typografi

Översättningar (inom typografi)

Svenska

Diskussion om ordet caster

aster

asters
Substantiv

Översättningar (inom typografi)

Svenska

Ordet aster har 2 betydelser

  • Inom botanik
  • Inom astronomi
botanik
astronomi

Vad betyder aster inom botanik ?

any of various chiefly fall-blooming herbs of the genus Aster with showy daisylike flowers

Översättningar (inom botanik)

Svenska

Möjliga synonymer till aster (inom botanik)

Ordet aster inom astronomi

star-shaped structure formed in the cytoplasm of a cell having fibers like rays that surround the centrosome during mitosis

Översättningar (inom astronomi)

Svenska

Möjliga synonymer till aster (inom astronomi)

Diskussion om ordet aster