träd

trädet
träd
träden
Substantiv [t]

Översättningar

Engelska
  • tree  [ skogsbruk ]

träd har del

  • bark [ botanik, träd ]

Synonymer till träd

Hur böjs ordet träd på svenska?

Obestämd singular: träd
Bestämd singular: trädet
Obestämd plural: träd
Bestämd plural: träden

Hur används ordet träd

  • "Fällde kommunens träd – bötfälls"
  • "Sågade ner 1500 träd hos grannen"
  • "Mannen ska enligt Blekinge Läns tidning förra vintern ha gett en entreprenadfirma i uppdrag att såga ner 1500 träd på en markremsa som inte tillhörde honom."
  • "Och även i Frimans hemkommun har historien fått stor uppmärksamhet – i dag fick han klartecken från kommunen att två träd ska planteras den 5 juni."
  • "Miljöförbundet Blekinge väst kommer därför att röja buskar och träd på öarna så att tärnorna ska fortsätta att häcka på platserna."
  • "De satt inte fastklämda, men ena dörren hade fått en smäll och den andra dörren blockerades av ett träd."
  • "I 80 kilometer drog han rakt in i ett träd och satt fastklämd i bilvraket i en timme."
  • "Som fenologiväktare har han ett visst ansvar att rapportera in när olika träd och växter blommar ut."
  • "Sträckan Karlskrona-Emmaboda är trädsäkrad, det vill säga att tågområdet är rensat på träd 20 meter från spåret."
  • "Den förare i 33-årsåldern som under lördagskvällen kraschade en bil in i ett träd och voltade ner för en grässlätt i Fridlevstad – har erkänt vållande till annans död."

Vad betyder träd inom botanik, träd ?

Fotograf: Wikipedia
Träd är en mångårig växt som är bunden till ståndort och består av ved. Ett träd kan ha en eller flera stammar som bär upp kronan. http://sv.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A4d

Möjliga synonymer till träd

  • gran [ barrväxt ]

Diskussion om ordet träd

tron

tronen
troner
tronerna
Substantiv [n]

Översättningar

Hur böjs ordet tron på svenska?

Obestämd singular: tron
Bestämd singular: tronen
Obestämd plural: troner
Bestämd plural: tronerna

Hur används ordet tron

  • "I flera år levde idrottsungdomarna i tron om att det bara var de själva som plågats med idrottsprofilens ” förtroendeövningar ”."
  • "– De har ju, var och en, levt i tron att de varit ensamma om det här."
  • "De ska ha varit övertygade om att flickan var en häxa och i den tron utsatt henne för andeutdrivning."
  • "Jag har sedan det hände levt i tron om att jag var ensam i världen om det här."
  • "Jag har själv aldrig konfronterats med uppgifterna tidigare och har levt i tron att Mjällby varit en förskonad fotbollsidyll."
  • "– Jag gick dit i tron att vi gemensamt skulle diskutera den senaste tidens uppgifter om samröre med Sverigedemokraterna."
  • "Den åtalade 60-åringen – som på grund av händelserna också har kontaktförbud – medger att han skrivit till kvinnan i tron att hon varit någon annan."
  • "Men jag har inte tappat tron ännu, utan den ska bli bra, säger hon."
  • "– Jag levde länge i tron att det här med matchfixning skedde utanför de stora arenorna och domen i Kristianstad förstärkte den bilden."
  • "Redan dagen därpå betalade han fakturan i tron att arbetet skulle bli gjort."

Vad betyder tron inom generell ?

Fotograf: Wikipedia
En tron (klassisk grekiska θρόνος (thronos) ’säte’) är den officiella sittplatsen för en regent eller religiös ledare under vissa ceremonier. Ibland refererar ordet abstrakt till kungamakten. https://sv.wikipedia.org/wiki/Tron

Relaterat till tron

myndighet

stöd

Diskussion om ordet tron

träl

trälen
trälar
trälarna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet träl på svenska?

Obestämd singular: träl
Bestämd singular: trälen
Obestämd plural: trälar
Bestämd plural: trälarna

Hur används ordet träl

  • "” När kvinnor blir män ”, ” Hästen – en trotjänare eller träl ” eller ” Fylla i hålen hos Västergarns massgrav ”."
  • "En besökare på Fotevikens museum utanför Höllviken i Skåne blev mot sin vilja såld som träl i en iscensatt show."
  • "– Hon kom från mycket enkla förhållanden, hennes farfar var en frigiven träl."
  • "” När kvinnor blir män ”, ” Hästen – en trotjänare eller träl ” eller ” Fylla i hålen hos Västergarns massgrav ”."
  • "En besökare på Fotevikens museum utanför Höllviken i Skåne blev mot sin vilja såld som träl i en iscensatt show."
  • "– Hon kom från mycket enkla förhållanden, hennes farfar var en frigiven träl."

Vad betyder träl inom historia ?

En träl (fornnordiska þræl eller þræll, troligen ursprungligen betydande ungefär 'springpojke') var en slav under nordisk järnålder och medeltid. https://sv.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A4l

Möjliga synonymer till träl

Relaterat till träl

lydnad

fånge

ansträngning

kryperi

underordnad

Diskussion om ordet träl

trägen

trägnare
trägnast
Adjektiv

Översättningar

Hur böjs ordet trägen på svenska?

Komparativ: trägnare
Superlativ: trägnast

Hur används ordet trägen

  • "Ordspråket trägen vinner tycks stämma."
  • "Men trägen vinner."
  • "Före detta överåklagare Sven-Erik Alhem säger att Kaj Linna har fört en lång och trägen kamp för att åter få sin sak prövad i domstol."
  • "En trägen vandrare kan säkert klara det på 4 månader, men kanske är tio månader ett bättre riktmärke för den som vill hinna se något på vägen och slippa ... jäkta."
  • "Men Jonna hade bestämt sig och trägen vinner."
  • "Flynt är mest känd som mannen bakom herrtidningen Hustler och som trägen försvarare av sina tidningar i domstolar."
  • "Och trägen vinner för nu har Carin Bräck fått fem filmer antagna till den vitryska filmfestivalen Cinema perpeetum mobile."
  • "– Jag är trägen och tänker inte ge mig förrän vi har fått bort dem."
  • "Och efter en trägen kamp ser det slutligen ut att bli verklighet .Till hösten 2012 planeras det nya nattiset att öppna."
  • "Jag vet att trägen vinner och vi har jobbat hårt för detta, säger Lasse Sahlin, rektor i pressmeddelandet."

Vad betyder trägen inom handel ?

oförtröttligt energisk, ihärdig eller arbetsam

Diskussion om ordet trägen

träben

träbenet
(-)(-)
Substantiv [t]

Översättningar

Vad betyder träben inom generell ?

Fotograf: Wikipedia
enkel protes av trä som används som ersättning för en fot eller ett ben

Relaterat till träben

stöd

Diskussion om ordet träben

tryne

trynet
trynen
trynena
Substantiv [t]

Översättningar

Engelska
  • muzzle  [ zoologi ]
  • snout  [ anatomi ]
  • mug  [ anatomi, slang ]

Hur böjs ordet tryne på svenska?

Obestämd singular: tryne
Bestämd singular: trynet
Obestämd plural: trynen
Bestämd plural: trynena

Hur används ordet tryne

  • "– Krafttag måste nu tas för att få ordning på den brottslighet som visat sitt fula tryne."
  • "Fler poliser och kameror – Kommunalrådet : ” Krafttag måste tas för att få ordning på brottsligheten som visat sitt fula tryne ”"
  • "Det handlar bland annat om grisens fötter, tryne, kinder, öron och knorr."
  • "Applåderna kom efter att han talat om att stå upp mot rasism och nazism ” var än den visar sitt tryne. ” Samtidigt hördes bu-rop från de bakre publikraderna."
  • "Detta efter att ha talat om att stå upp mot rasism och nazism ” var än den visar sitt tryne. ” Samtidigt hördes bu-rop från de bakre publikraderna."
  • "Antisemitismens fula tryne syns allt oftare."
  • "” Visade sitt fula tryne ”"
  • "Men det blev ju väldigt kraftfullt när de visade sitt fula tryne i Almedalen, när jag sade just det här med hatet och hoten, säger Lööf, och fortsätter :"
  • "Lööf : ” NMR visade sitt fula tryne – jag var ursinnig ”"
  • "När ondskans fula tryne drabbar våra nära och kära förstår vi att det här kan hända var som helst."

Vad betyder tryne inom zoologi ?

Fotograf: Wikipedia
nos på gris

Möjliga synonymer till tryne

Relaterat till tryne

framsida

konvexitet

utkant

Diskussion om ordet tryne

träns

tränsen
tränsar
tränsarna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet träns på svenska?

Obestämd singular: träns
Bestämd singular: tränsen
Obestämd plural: tränsar
Bestämd plural: tränsarna

Hur används ordet träns

  • "Celeste är fotomodell som visar upp träns, grimmor och täcken i alla hästmagasin som finns i Sverige."
  • "Något träns kommer hon inte heller ha."
  • "På ett vanligt träns har man ett bett i djurets mun, men det tror inte Anne-Saila är bra för renarna."
  • "Men hittills är det tre sadlar, träns och ridstövlar."
  • "Hon tillägger också att hästens utrustning, sadlar och träns, kommer att rengöras vid varje tillfälle."
  • "Det tog även tillbehör såsom träns och bett och liknande som var av dyra märken."
  • "Gärningsmännen hade under natten brutit upp sadelkammaren och stulit tolv sadlar, tio träns och annan utrustning."
  • "Sadel och träns hängs tillbaka i sadelkammaren."
  • "Priser delades ut i form av en vit rosett som sattes på hästens träns direkt efter ritten."
  • "En morgon saknades åtta sadlar och nästan alla träns."

Ordet träns har 3 betydelser

  • Inom sömnad
  • Inom kläder
  • Inom häst
sömnad
kläder
häst

Vanligast betydelse av ordet träns inom sömnad

Översättningar (inom sömnad)

Möjliga synonymer till träns (inom sömnad)

Relaterat till träns (inom sömnad)

klädsel

Vanlig betydelse av ordet träns inom kläder

Översättningar (inom kläder)

Engelska

Synonymer till träns (inom kläder)

Möjliga synonymer till träns (inom kläder)

Relaterat till träns (inom kläder)

prydnad

korsning

Ovanlig betydelse av ordet träns inom häst

Översättningar (inom häst)

Engelska

Möjliga synonymer till träns (inom häst)

Relaterat till träns (inom häst)

djurskötsel

fängelse

förbindelsemedel

Diskussion om ordet träns

träde

trädet
(-)
träden
Substantiv [t]

Översättningar (inom häst)

Engelska

Hur böjs ordet träde på svenska?

Obestämd singular: träde
Bestämd singular: trädet
Bestämd plural: träden

Hur används ordet träde

  • "Nästa måndag hålls borgenärssamman- träde i kommunhuset i Vänersborg."
  • "Kulturministern har kallat till press- konferens efter regeringens samman- träde."
  • "Mellan 75 och 100 träd har konstaterats döda eller döende och för att begränsa smittspridningen ska träde avverkas och förstöras innan våren."
  • "50 nya tullare träde i tjänst, tio av dem för att bevaka gränsstationerna mot Skåne."
  • "Protesterna har redan tvingat Abhisit att flytta dagens planerade samman- träde till badorten Hua Hin, där han senare i veckan står värd för ett toppmöte inom den sydostasiatiska samarbetsorganisationen Asean."
  • "Frågan om EU-observatörerna får till- träde till utbrytarrepublikerna Abcha- zien och Sydossetien berördes inte vid mötet mellan presidenterna Sarkozy och Medvedev, enligt EU:s utrikespolitiske representant Javier Solana."
  • "Enligt riksåklagaren tog de misstänkta kontakt med en person som hade till- träde till flygplatsen, men planerna ska enligt tyska medier ha stupat på oenighet om betalningen."

Vad betyder träde inom jordbruk ?

annan ordform för 'träda'

Relaterat till träde

jordbruk

urtillstånd

Diskussion om ordet träde

träng

trängen
(-)(-)
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur används ordet träng

  • "– Vanligt sunt förnuft, träng inte in vargen i ett hörn eller skär av dess flyktvägar, passa på att titta på den och njut av situationen istället."
  • "Men kniven har träng in en bit och orsakat skador åtminstone på skallbenet."

Vad betyder träng inom militärväsen ?

militär enhet med uppgift att ombesörja sjukvård och förse trupper med förnödenheter och dylikt

Möjliga synonymer till träng

Relaterat till träng

sammanhang

anskaffning

baksida

kombattant

Diskussion om ordet träng

fränen

(-)(-)(-)
Substantiv [-]

Ordet fränen inom

Fotograf: Wikipedia

Diskussion om ordet fränen