Abc
Om Tyda
Slumpa ord
Wordle
Korsordshjälp
Forum
Artiklar
Logga in
Registrera
språk
  • Svenska
  • Engelska
  • Franska
  • Tyska
  • Spanska
  • Latin
  • Norska
  • Danska

art

arten
arter
arterna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Synonymer till art

Fotograf: Wikipedia

Hur böjs ordet art på svenska?

Obestämd singular: art
Bestämd singular: arten
Obestämd plural: arter
Bestämd plural: arterna

Hur används ordet art

  • "I åtalet jämförs det som skett med samlag – ” med hänsyn till kränkningens art och omständigheterna i övrigt ”."
  • "Attila Forsman fick då skapa vad Anders Nilsson kallar för ” street art ”."
  • "– Hundar vet att människan och hunden inte är samma art, men de är domesticerade sedan många, många tusen år tillbaka och vill vara oss till lags."
  • "Den rosaluddiga Mosippan trivs bäst på öppna ytor, där ingen annan vegetation kan konkurrera ut de små plantorna, som har svårt för att spridas och riskerar att dö ut eftersom det är en art som är beroende av skogsbränder."
  • "Ålen är en akut hotad art och beståndet i Europa har minskat med 90 procent sedan 1950-talet."
  • "– Vi håller på att få tillbaka en art som nästan varit borta från oss."
  • "– Det rör sig om en väldigt sällsynt art som kan ta skada av kraftverket."
  • "2012 noterades även fem arter som inte hade anträffats i Blekinge tidigare och 2013 ytterligare en art, den lilla mannagräsminerarmalen."
  • "Hyalomma marginatum är en annan art som upptäcktes för första gången i slutet av juli i Sverige."
  • "– Det här är ett ärende som bedöms vara av principiell art som vi aldrig haft förut."

Ordet art har 2 betydelser

  • Inom allmänt
  • Inom zoologi, biologi
allmänt
zoologi, biologi

Vad betyder art inom allmänt ?

uppsättning av väsentliga egenskaper

Översättningar (inom allmänt)

Engelska

Synonymer till art (inom allmänt)

Möjliga synonymer till art (inom allmänt)

Möjliga synonymer till art (inom allmänt)

Relaterat till art (inom allmänt)

tillstånd

Ordet art inom zoologi, biologi

Översättningar (inom zoologi, biologi)

Engelska

Synonymer till art (inom zoologi, biologi)

Möjliga synonymer till art (inom zoologi, biologi)

Relaterat till art (inom zoologi, biologi)

biologi

klass

benämning

Diskussion om ordet art

  • - 2008-09-18

    engelsk översättning: race

  • - 2010-06-03

    självklar betydelse

  • In_Pace - 2010-04-16

    Jag skulle inte vilja påstå att det svenska ordet 'art' översätts med något annat än species. race betyder ras och är ett annat ord.

  • In_Pace - 2009-02-26

    när jag ändå håller på. Lägg gärna in det engelska ordet 'art' som en arkaisk form utav 'are'. ordet används bland annat i shakespears verk.

Läs mer och delta i diskussionen >
Alla Svenska ord på A

fart

farten
farter
farterna
Substantiv [n]

Översättningar (inom zoologi, biologi)

Engelska

Synonymer till fart (inom zoologi, biologi)

Hur böjs ordet fart på svenska?

Obestämd singular: fart
Bestämd singular: farten
Obestämd plural: farter
Bestämd plural: farterna

Hur används ordet fart

  • "– Jag har haft Alexander i Karlskoga under ett par år och han är en spelare med hög fart och frenesi, en spelare man älskar att ha på sitt lag men hatar att möta."
  • "Nyckelfaktorer till nämndsbeslutet är bland annat att tacklingen skedde i hög fart från sidan och riktades mot huvudet."
  • "Det slutade med en polisjakt som gick i hög fart längs en cykelbana, och sedan mot trafiken på Erik Dahlbergsvägen i centrala Karlshamn."
  • "Enligt räddningstjänsten ska bilen kört på en lätt lastbil i låg fart."
  • "– Vi har fått otrolig fart på ungdomsverksamheten och vi har anpassat vår kostnadskostym på ett bättre sätt."
  • "Budgivningen började långsamt, men tog fart."
  • "Full fart hos däckfirmorna"
  • "– Med klubbmärket vill vi visa att det är fotboll som vi sysslar med och att vi vill bli en modern klubb med fart, som vill framåt."
  • "Räddningstjänsten gjorde bedömningen att tågen kunde passera, men i reducerad fart förbi platsen."
  • "I dag var det full fart hos däckfirmorna i Blekinge."

Rim på fart

Vad betyder fart inom ekonomi ?

Fotograf: Wikipedia
absolutbeloppet av hastigheten; hastigheten utan angiven riktning

Möjliga synonymer till fart

Relaterat till fart

hastighet

drivning

rörelse

styrka

arbetslust

storlek

hoppning

brådska

grad

Diskussion om ordet fart

Starta diskussionen >

part

parten
parter
parterna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet part på svenska?

Obestämd singular: part
Bestämd singular: parten
Obestämd plural: parter
Bestämd plural: parterna

Hur används ordet part

  • "– När jag nu förstår att mycket av den information som kanske kommit in till kommunen har kommit från företrädare för Gazprom som ju är part i det här målet så menar jag att regeringen måste nu dubbelkolla de här uppgifterna så vi kan få garantier för att det beslut som är fattat har fattats på riktig grund, säger försvarsutskottets ordförande Allan Widman ( L )."
  • "Men den utredare som kommunen anlitat, förra socialdeirektören Ann-Christine Petersson, säger att det inte ingick i uppdraget att kontakta den part som initierade hela ärendet efter dödsfallet i december förra året."
  • "Den anser att en särskild lagstiftning, med rötter i EU-lag, måste till för att reglera sådant som prissättning och tillgång för tredje part i Nord Stream 2."
  • "Därför är vi glada att detta nu utreds av en tredje part."
  • "Och det är ju just det här som Izatolla hela tiden har försökt berätta, som nu styrks av en tredje part, säger Samuel Ålöv, som varit Izatollas juridiska ombud under hela asylprocessen."
  • "Moderaterna i landstinget har lagt förslag på ett ungdomsråd där tanken var att belysa och synliggöra ungdomars frågeställningar och problem för både politik och tjänstemän samt bli en viktig part i samarbete med BUP och kommunerna."
  • "– Vi är ingen domstol där arbetsgivaren ses som en jämnbördig part."
  • "Dels att vi inte anser att närboende är en part i ärendet och dels för att handläggningen hade dragit ut oerhört mycket på tiden om vi behövt göra det, säger Klas Werme, polisregion Syd."
  • "Ingen tredje part ska vara skadad."
  • "Det är först om man letar upp webbadressen som finns i informationen som man förstår att det är ett aprilskämt från Svenskarnas part."

Rim på part

Vad betyder part inom litteratur ?

(andel|an)del

Möjliga synonymer till part

Möjliga synonymer till part

Relaterat till part

fördelning

del

Diskussion om ordet part

Starta diskussionen >

garden

Substantiv

Översättningar

Engelska
  • guards  [ militärväsen ]

Hur används ordet garden

  • "• Smittskyddsläkaren efter tre dagar utan rapporterade dödsfall : ” Måste hålla garden uppe ”"
  • "Smittskyddsläkaren efter tre dagar utan rapporterade dödsfall : ” Måste hålla garden uppe ”"
  • "– Men vi måste hålla garden uppe för att kunna ta emot fler patienter om det behövs, men läget är inte så ansträngt som det varit tidigare."
  • "– Bakterierna sprids bara vid kroppskontakt och inte i vardagslivet, men om en smittbärare hamnar i en vårdsituation måste vi hålla garden uppe, säger Mats Erntell till Hallandsposten."
  • "” Måste hålla garden uppe ”"
  • "Hör om the garden, the kitchen och the market, som ska bli en ny del av Drottninghög."
  • "– Han attackerade mig med garden nere, gick loss och kastar ur sig spydigheter."
  • "Det är väldigt viktigt att bara få sänka garden, säger Jinn Säthil som är projektledare på unga HBTQ / HBG."
  • "Jag har tvingats till att sänka garden lite, säger hon."
  • "Ännu är det inte tid att lägga ner garden och slappna av, det är viktigt att samhället fortsätter att kämpa tillsammans för att komma ur coronakrisen."

Rim på garden

Diskussion om ordet garden

Starta diskussionen >

gate

[gɛjt]
gaten
(-)(-)
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur uttalas ordet gate?

[gɛjt]

Hur används ordet gate

  • "En ny gate i nuvarande ankomsthallen där man ska kunna hantera avgångar och ankomster för inrikes, Schengen och Non Schengen."
  • "– Vi har hittat ett sätt att optimera ytan till bara ett plan med både gate security och taxfree och sånt, säger Brett Weihart."
  • "- I samband med att ett ankommande flyg skulle ta sig in till gate så kom ena vingen åt ett annat tomt flygplan som stod parkerat vid en annan gate, säger Klas Nilsson på Swedavias pressavdelning."
  • "- I samband med att ett ankommande flyg skulle ta sig in till gate så kom ena vingen åt ett annat tomt flygplan som stod parkerat vid en annan gate, säger Klas Nilsson på Swedavias pressavdelning."
  • "En vid Abbey gate och en vid ett närliggande hotell."
  • "Planet bogserades efter kontroll in till gate och passagerarna kunde gå in i terminalbyggnaden utan problem."
  • "På Sveriges största flygplats Arlanda förvaras jetbränslet i stora cisterner och från cisternerna går bränslet sedan i rörledningar under marken och ut till varje gate."
  • "Efter 6,5 timmar vid en gate på Hurghada flygplats i Egypten har familjen Samuelsson fått komma in i landet igen."
  • "- Vi blev hänvisade till en gate där de hade ställt ut tältsängar med papperslakan och kuddar."
  • "Jag kunde till och med få reda på vilken gate han skulle anlända till genom att bara ringa flygplatsen."

Rim på gate

Vad betyder gate inom luftfart ?

utgång till flygplan (på en flygplats)

Möjliga synonymer till gate

Diskussion om ordet gate

Starta diskussionen >

galt

galten
galtar
galtarna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska
  • boar  [ zoologi ]

Hur böjs ordet galt på svenska?

Obestämd singular: galt
Bestämd singular: galten
Obestämd plural: galtar
Bestämd plural: galtarna

Hur används ordet galt

  • "Här kan man se att en galt haltar när striden är över, men de hämtar sig snabbt, så fungerar det i naturen, säger Per-Arne Olsson."
  • "Grisen, en galt på ca 100 kilo, hittades senare död i skogen."
  • "Sedan kan ju en stor galt väga uppemot 200 kilo så det kan bli en rejäl smäll, säger Anders Sjölund."
  • "Det finns regler för vilka grisar som får skjutas beroende på kön och det gäller att inte ta fel på en sugga och en galt t ex."
  • "Grisen, en galt på ca 100 kilo, hittades senare död i skogen."
  • "En galt som"
  • "Sedan kan ju en stor galt väga uppemot 200 kilo så det kan bli en rejäl smäll, säger Anders Sjölund."
  • "Den 16 år gamla taxen Märta höggs i söndags ihjäl av en galt i en trädgård i Onsala i Kungsbacka kommun."
  • "- Det påstås vara en gris som har en böld, men det är alltså testiklarna på en galt."
  • "Mellan 5 och 8 miljoner människor från länder utanför EU bedöms arbeta ille- galt i unionen."
  • "Här kan man se att en galt haltar när striden är över, men de hämtar sig snabbt, så fungerar det i naturen, säger Per-Arne Olsson."
  • "Grisen, en galt på ca 100 kilo, hittades senare död i skogen."
  • "Sedan kan ju en stor galt väga uppemot 200 kilo så det kan bli en rejäl smäll, säger Anders Sjölund."
  • "Det finns regler för vilka grisar som får skjutas beroende på kön och det gäller att inte ta fel på en sugga och en galt t ex."
  • "Grisen, en galt på ca 100 kilo, hittades senare död i skogen."
  • "En galt som"
  • "Sedan kan ju en stor galt väga uppemot 200 kilo så det kan bli en rejäl smäll, säger Anders Sjölund."
  • "Den 16 år gamla taxen Märta höggs i söndags ihjäl av en galt i en trädgård i Onsala i Kungsbacka kommun."
  • "- Det påstås vara en gris som har en böld, men det är alltså testiklarna på en galt."
  • "Mellan 5 och 8 miljoner människor från länder utanför EU bedöms arbeta ille- galt i unionen."

Rim på galt

Vad betyder galt inom zoologi ?

gris av hankön

Möjliga synonymer till galt

Relaterat till galt

mankön

djur

Diskussion om ordet galt

Starta diskussionen >

gast

[gast]
gasten
gastar
gastarna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur uttalas ordet gast?

[gast]

Hur böjs ordet gast på svenska?

Obestämd singular: gast
Bestämd singular: gasten
Obestämd plural: gastar
Bestämd plural: gastarna

Hur används ordet gast

  • "Gasten är en ande från någon som avlidit i en våldsam död"
  • ""Upp i nocken, alla gastar", beordrade skepparen."
  • "- Mobil och bärbar dator är viktigast för yngre medan äldre tycker att tv:n och den stationära datorn är vikti- gast, säger Johan Talenti, vd på Silentium som gjort undersökningen."
  • "Det kan heta vålnad, gengångare, gast, myling ..."
  • "Vårdföretagarna anser inte att rege- ringen prioriterat vallöftena om det som svenska folket tycker är vikti- gast, dvs bättre primärvård och mer tid för läkarnas vård av patienter."
  • "Situationen är allvarli- gast i storstadsområdena, skriver Svenska Dagbladet."
  • "Trafiken kommer enligt Banverket tidi- gast att kunna återupptas vid midnatt."
  • "Lagrådet godkänner dock modellen, men med kommentaren att förslaget i så fall omarbetas ” med sikte på lämpli- gast möjliga utformning ”."
  • "Enligt folktron var en gast ett likspöke."
  • "Småland har flest ortsnamn i hela landet med ordet spöke- och gast i namnet."
  • "SEGLING OS-trean i Peking, Fredrik Lööf, skaffar sig en ny gast i starbåten för satsningen till OS 2012."
  • "Strandberg har deltagit i tre OS, ett som gast till Mats Nyberg och två som rorsman."
  • "- Mobil och bärbar dator är viktigast för yngre medan äldre tycker att tv:n och den stationära datorn är vikti- gast, säger Johan Talenti, vd på Silentium som gjort undersökningen."
  • "Det kan heta vålnad, gengångare, gast, myling ..."
  • "Vårdföretagarna anser inte att rege- ringen prioriterat vallöftena om det som svenska folket tycker är vikti- gast, dvs bättre primärvård och mer tid för läkarnas vård av patienter."
  • "Situationen är allvarli- gast i storstadsområdena, skriver Svenska Dagbladet."
  • "Trafiken kommer enligt Banverket tidi- gast att kunna återupptas vid midnatt."
  • "Lagrådet godkänner dock modellen, men med kommentaren att förslaget i så fall omarbetas ” med sikte på lämpli- gast möjliga utformning ”."
  • "Enligt folktron var en gast ett likspöke."
  • "Småland har flest ortsnamn i hela landet med ordet spöke- och gast i namnet."
  • "SEGLING OS-trean i Peking, Fredrik Lööf, skaffar sig en ny gast i starbåten för satsningen till OS 2012."
  • "Strandberg har deltagit i tre OS, ett som gast till Mats Nyberg och två som rorsman."

Rim på gast

Ordet gast har 2 betydelser

  • Inom sjöfart, ålderdomlig
  • Inom sjöfart
sjöfart, ålderdomlig
sjöfart

Vad betyder gast inom sjöfart, ålderdomlig ?

Lägsta klassens sjöman

Översättningar (inom sjöfart, ålderdomlig)

Engelska

Synonymer till gast (inom sjöfart, ålderdomlig)

Möjliga synonymer till gast (inom sjöfart, ålderdomlig)

Ordet gast inom sjöfart

En ond ande

Synonymer till gast (inom sjöfart)

Möjliga synonymer till gast (inom sjöfart)

Relaterat till gast (inom sjöfart)

troll

Diskussion om ordet gast

Starta diskussionen >

oart

oarten
oarter
oarterna
Substantiv [n]

Översättningar (inom sjöfart)

Engelska

Synonymer till oart (inom sjöfart)

Hur böjs ordet oart på svenska?

Obestämd singular: oart
Bestämd singular: oarten
Obestämd plural: oarter
Bestämd plural: oarterna

Rim på oart

Relaterat till oart

smaklöshet

Diskussion om ordet oart

Starta diskussionen >

kart

karten
karter
karterna
Substantiv [-]

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet kart på svenska?

Obestämd singular: kart
Bestämd singular: karten
Obestämd plural: karter
Bestämd plural: karterna

Hur används ordet kart

  • "Årets blomning av blåbär har varit riklig och blommorna ser ut att övergå i kart och mogna bär i ovanligt hög utsträckning."
  • "SLU:s prognos bygger bland annat på observationer av mängden blommor, kart och mogna bär från Riksskogstaxeringens landsomfattande provområden och flera permanenta provytor runt om i Sverige."
  • "Där utldas bland annat elingenjörer, kart och mätningsteknikner, tandsköterskor och offentliga upphandlare."
  • "Fortfarande är det dock inte helt kart att det blir nedläggning – fortfarande väntar man i Trollhättan på att GM ska svara på sportbiltillverkarens Spykers senaste bud."
  • "Lingonriset har fortfarnade inte blommat i hela landet, och det är bara i södra Sverige som blommorna blivit kart och där det går att göra en bedömning av hur mycket bär det blir."
  • "SLU:s prognos bygger bland annat på observationer av mängden blommor, kart och mogna bär från Riksskogstaxeringens landsomfattande provområden och flera permanenta provytor runt om i Sverige."
  • "– Det är rekordår på smak, kart och plantornas hälsa."
  • "– Så fort du kommit fram till midsommartid har du uppemot valnötsstora kart och de gallrar du bort, säger Magnus Engstedt."
  • "Enligt honom ska odlaren ta bort mellan tre och fyra kart i en blomklase av fem."
  • "Har man för rik sättning så går vi och plockar bort mindre kart för att de som är kvar ska kunna svälla ut, förklarar David Rudenstam."

Rim på kart

Vad betyder kart inom generell ?

omogen frukt, omoget bär

Relaterat till kart

nymodighet

ofullkomlighet

Diskussion om ordet kart

Starta diskussionen >

garden

garden
gardened
gardened
Verb

Översättningar

Svenska

Vad betyder garden inom trädgårdskonst ?

work in the garden

Diskussion om ordet garden

Starta diskussionen >

garden

gardens
Substantiv

Översättningar

Svenska

Ordet garden har 2 betydelser

  • Inom trädgårdskonst
  • Inom data
trädgårdskonst
data

Vad betyder garden inom trädgårdskonst ?

A yard or lawn adjoining a house

Översättningar (inom trädgårdskonst)

Svenska

Möjliga synonymer till garden (inom trädgårdskonst)

Ordet garden inom data

The flowers or vegetables or fruits or herbs that are cultivated in a garden

Översättningar (inom data)

Svenska
  • land  [ jordbruk ]

Möjliga synonymer till garden (inom data)

Diskussion om ordet garden

Starta diskussionen >

garter

garter
gartered
gartered
Verb

Översättningar (inom data)

Svenska

Vad betyder garter inom generell ?

fasten with or as if with a garter

Diskussion om ordet garter

Starta diskussionen >

garter

garters
Substantiv

Översättningar

Svenska

Ordet garter har 3 betydelser

  • Inom amerikansk engelska
  • Inom heraldik
  • Inom arkitektur
amerikansk engelska
heraldik
arkitektur

Vad betyder garter inom amerikansk engelska ?

a band (usually elastic) worn around the leg to hold up a stocking (or around the arm to hold up a sleeve)

Översättningar (inom amerikansk engelska)

Svenska

Synonymer till garter (inom amerikansk engelska)

Möjliga synonymer till garter (inom amerikansk engelska)

Ordet garter inom heraldik

Översättningar (inom heraldik)

Svenska
  • balk  [ heraldik ]

Möjliga synonymer till garter (inom heraldik)

Ordet garter inom arkitektur

Översättningar (inom arkitektur)

Svenska

Diskussion om ordet garter

Starta diskussionen >

marten

martens
Substantiv

Översättningar (inom arkitektur)

Svenska

Synonymer till marten (inom arkitektur)

Ordet marten har 2 betydelser

  • Inom däggdjur
  • Inom generell
däggdjur
generell

Ordet marten inom däggdjur

Översättningar (inom däggdjur)

Svenska
  • mård  [ däggdjur ]

Ordet marten inom generell

agile slender-bodied arboreal mustelids somewhat larger than weasels

Översättningar (inom generell)

Svenska

(inom generell)

Diskussion om ordet marten

Starta diskussionen >