Adjektiv
Synonymer till modest
- small [ ALLMÄNT ]
- minor
- small-scale
- low
- humble
- lowly
- simple
- plain
- moderate
- unassuming
- restrained
- unostentatious
- prudish
Hur används ordet modest
- "a newspaper with a modest circulation"
- "a modest apartment"
- "too modest to wear his medals"
- "a modest man of the people"
- "a modest salary"
- "modest inflation"
- "comfortable but modest cottages"
Ordet modest har 5 betydelser
- Inom generell
- Inom amerikansk engelska
- Inom ålderdomlig
- Inom meteorologi
- Inom ALLMÄNT
generell
amerikansk engelska
ålderdomlig
meteorologi
ALLMÄNT
not large but sufficient in size or amount
not offensive to sexual mores in conduct or appearance
free from ostentation or pretension
Synonymer till modest (inom generell)
Uttryck till modest (inom generell)
Ord i uttryck för modest (inom generell)
modest är en/ett (inom generell)
Möjliga synonymer till modest (inom generell)
Möjliga synonymer till modest (inom generell)
Möjliga synonymer till modest (inom generell)
marked by simplicity; having a humble opinion of yourself
Översättningar (inom amerikansk engelska)
Möjliga synonymer till modest (inom amerikansk engelska)
free from pomp or affectation
Översättningar (inom ålderdomlig)
Möjliga synonymer till modest (inom ålderdomlig)
Översättningar (inom meteorologi)
Möjliga synonymer till modest (inom meteorologi)
- shamefaced
- small [ GENERAL ]
Adverb
Översättningar (inom ALLMÄNT)
Hur används ordet modest
- "– De rapporter som hittills kommit understryker bilden av en väldigt modest vinsttillväxt och det är svårt att få några förväntningar över huvud taget."
- "Svenskar i åldern 60-64 som flyttar till Spanien har haft modest inkomst, knappt 300.000 kronor om året i snitt, före flytten från Sverige."
- "Fed rapporterar också att flera av bankens distrikt endast ser svag till modest ökning av antalet nyanställningar."
- "– Nettoeffekten för förra kvartalet var ganska modest."
- "– Volymtillväxten var ju rätt så modest under det första halvåret, men kommer att bli starkare under andra halvåret."
- "På riksnivå är nedgången mera modest för bostadsrätter, minus en procent, medan det för villor noteras en liten nedgång på minus 0,1 procent."
- "EU-ländernas regeringar fick med sig parlamentet på en mer modest höjning av EU:s budget, som i år ligger på runt 1.150 miljarder kronor."
- "Det är ett modest krav ”, säger vice ordföranden i avdelning 4 i Hamnarbetarförbundet, Anders Möller i ett pressmeddelande."
- "Det är ett så självklart och modest förslag, säger M-kvinnornas ordförande Magdalena Andersson till TT."
- "– Politikers löner sätts ju för det mesta efter hur riksdagsmännens lönesättning ser ut och där finns det ju en nämnd i botten som bestämmer över rikdsdagsmännens arvoden, och den är ju rätt modest om man säger så."
Rim på modest
blygsam
Möjliga synonymer till modest
modestare
modestast
Adjektiv
Översättningar
Hur böjs ordet modest på svenska?
Komparativ: modestare
Superlativ: modestast
Hur används ordet modest
- "– De rapporter som hittills kommit understryker bilden av en väldigt modest vinsttillväxt och det är svårt att få några förväntningar över huvud taget."
- "Svenskar i åldern 60-64 som flyttar till Spanien har haft modest inkomst, knappt 300.000 kronor om året i snitt, före flytten från Sverige."
- "Fed rapporterar också att flera av bankens distrikt endast ser svag till modest ökning av antalet nyanställningar."
- "– Nettoeffekten för förra kvartalet var ganska modest."
- "– Volymtillväxten var ju rätt så modest under det första halvåret, men kommer att bli starkare under andra halvåret."
- "På riksnivå är nedgången mera modest för bostadsrätter, minus en procent, medan det för villor noteras en liten nedgång på minus 0,1 procent."
- "EU-ländernas regeringar fick med sig parlamentet på en mer modest höjning av EU:s budget, som i år ligger på runt 1.150 miljarder kronor."
- "Det är ett modest krav ”, säger vice ordföranden i avdelning 4 i Hamnarbetarförbundet, Anders Möller i ett pressmeddelande."
- "Det är ett så självklart och modest förslag, säger M-kvinnornas ordförande Magdalena Andersson till TT."
- "– Politikers löner sätts ju för det mesta efter hur riksdagsmännens lönesättning ser ut och där finns det ju en nämnd i botten som bestämmer över rikdsdagsmännens arvoden, och den är ju rätt modest om man säger så."
Rim på modest
blygsam
Möjliga synonymer till modest
Relaterat till modest
ödmjukhet
- aktningsfull
- anspråkslös
- anständig
- beskedlig
- blygsam
- devot
- eftergiven
- foglig
- förbindlig
- försynt
- grannlaga
- harmlös
- hovsam
- human
- hänsynsfull
- hövlig
- lydaktig
- lydig
- mild
- modest
- måttfull
- nykter [ bildligt ]
- oförarglig
- pietetsfull
- saktmodig
- sansad
- sedesam
- sedlig
- servil
- tålig
- underdånig
- undergiven
- vänlig
- vördnadsfull
- vördsam
- återhållsam
- ödmjuk
anspråkslöshet
- andligen fattig
- anspråkslös
- blygsam
- blödig
- bondblyg
- flärdfri
- flärdlös
- förlägen
- förnöjsam
- försynt
- genant
- generad
- grannlaga
- hovsam
- lättskrämd
- modest
- måttlig
- okonstlad
- rättfram
- sjåpig
- skygg
- stillsam
- tafatt
- tarvlig
- tillbakadragen
- timid
- återhållsam
- ödmjuk
litenhet
- anspråkslös
- blygsam
- dräglig
- försynt
- halvdan
- halvdann
- hjälplig
- knappt passabel
- lågättad
- medelmåttig
- modest
- måttlig
- passabel
- simpel
- uthärdlig
kyskhet
- anspråkslös
- anständig
- anständighet
- anständighetsbegrepp
- anständigtvis
- belevad
- belevenhet [ sociologi ]
- blygsam
- blygsamhet
- dygdeesam
- dygderik
- dygdig
- fin
- finkänslig
- finkänslighet
- fjär [ ålderdomlig ]
- fjärhet
- flickaktig
- flickaktighet
- fläckfri
- fläcklös
- förfinad
- förfining
- hemkänsla
- hemtam
- hemtrevlig
- hemtrevnad
- hovsam
- intakt
- jungfrulig
- kysk
- lidelsefrihet
- modest
- modesti
- obefläckad
- obesmittad
- okränkt
- oskuldsfull
- oskyldig
- oskyldigtvis
- passande
- platonisk [ filosofi ]
- pryd
- pryderi
- ren
- renhjärtad
- sedesam
- sedig
- sedlig
- tuktig
- väluppfostrad
- återhållsam
- återhållsamhet [ ålderdomlig ]
- ärbar
- ömtålig
- ömtålighet