kol
kolet
kol
kolen
Substantiv [t]Hur böjs ordet kol på svenska?
Obestämd singular: kol
Bestämd singular: kolet
Obestämd plural: kol
Bestämd plural: kolen
Rim på kol
dölja
döljer
dolde
dolt
Verb Översättningar
Hur böjs ordet dölja på svenska?
Presens: döljer
Preteritum: dolde
Supinum: dolt
Hur används ordet dölja
- "De stora miljökonferenserna kommer ingen vart, det handlar mycket om att dölja misslyckandena."
- "Jag vill uppmana alla de andra vita pantrarna till försiktighet i Saluhallen och Higab att se till att bygga om så att vi kan dölja vår kod utan att ta med egen pall."
- "Några butiker har kortbetalningsapparaten stående på disken i midjehöjd och då kan man ju enkelt dölja sitt knappande av kod."
- "Den 25-årige mannen kom gående med nioåringen som han försökte dölja i pojkkläder."
- "Nu är Henningsborg ett fullt modernt hus, men Gunilla har försökt dölja moderniseringarna."
- "Men Carl-Gösta Magnusson, som arbetar som truckförare på Dafgård, kunde inte dölja sin besvikelse :"
- "Kämpaglöden hos Annie Lööf kunde inte dölja att hon gjorde en total reträtt från programförslaget."
- "Ganska snabbt stod det klart att den avlidna kvinnan blivit mördad, och att den skyldiga försökt dölja brottet genom att iscensätta branden."
- "Några varningssignaler på att spelandet gått över styr är att man ständigt tänker på att spela, att man satsar allt mer pengar och att man försöker dölja sitt spelande för andra."
- "Den 25-årige mannen kom gående med nioåringen som han försökte dölja i pojkkläder."
- "Man ska inte försöka dölja att man är svensk."
- "– Jag välkomnar utredningen och jag har ingenting att dölja."
- "Efter att ha kämpat mot självskador och ätstörningar i fyra år har Nell Sjölin Jönsson bestämt sig för att sluta dölja sina problem."
- "För att dölja den byggde han möbler cement och på dem satte han några trädgårdstroll."
- "– Man såg på dem att de kände sig besvärade och någon fick lägga över en filt till slut för att försöka dölja till brösten, säger hon."
- "Det gäller att inte dölja situationerna, utan vara öppen och ärlig."
- "Det gäller att inte dölja situationerna, utan vara öppen och ärlig, säger Vänsterpartiets gruppledare i Blekinge Erik Ohlson."
- "Om man inte har någonting att dölja så har man heller ingenting problem att man övervakas, säger eleven Elsa Carlberg."
- "På filmen syns hur kvinnan konfronteras av paret och hur hon försöker dölja sitt ansikte för kameran."
- "För att försöka dölja sina spår misstänks företagarna vidtagit flera åtgärder."
Rim på dölja
Vad betyder dölja inom militärväsen ?
göra så att något inte syns; göra så att ett faktum inte upptäcks
Möjliga synonymer till dölja
Relaterat till dölja
täckning
- behänga
- bekläda
- belägga
- bemantla
- bepansra [ militärväsen ]
- betäcka [ ålderdomlig ]
- breda över
- däcka [ sjöfart ]
- dölja
- förbinda
- hölja
- inlinda
- inlägga
- innesluta
- insvepa
- kuvertera
- omhänga
- omstoppa
- omsvepa
- plåstra
- påbreda
- skugga
- tilltäcka
- överbinda
- överbygga
- överdraga
- övergjuta [ teknik ]
- överkläda
- överskugga
- överskygga
- översmörja
- översockra
- överströ
- översvämma
- övertäcka
stängning
kod
koden
koder
koderna
Substantiv [n]Hur böjs ordet kod på svenska?
Obestämd singular: kod
Bestämd singular: koden
Obestämd plural: koder
Bestämd plural: koderna
Hur används ordet kod
- "genetisk kod"
- "Da Vinci-koden"
- "Signalkod"
- "Han har krävt betalning med bankkort och målsägandena har förmåtts knappa in sin kod på en falsk betaldosa."
- "Bland annat har man redan nu vidtagit åtgärden att säkerställa att de pengar som brukaren har utöver sin vardagsekonomi går att låsa in i ett skåp som bara hen har kod till."
- "Bara brukaren ska ha kod"
- "Männen misstänks för att ha tvingat in en man i en bil och bränt honom med cigarett för att få honom att avslöja sin kod till bankkortet."
- "” Faktum är att jag lade upp en skadlig kod på webbsidan för vuxna videor ( porrmaterial ) och vet du vad, du besökte den här webbsidan för att ha kul ( du vet vad jag menar ) ”."
- "Därefter sökte de två gärningsmännen igenom bostaden efter värdesaker, och tvingade till sig offrets kod till kontokortet."
- "Under förra våren ordnade 63-åringen en bankdosa åt sin äldre vän – en dosa med tillhörande personlig kod som han senare använde för att lyfta över totalt 236 000 kronor till sitt eget privata konto."
- "En person sa sig vara kompis till barnbarnet dök på torsdagskvällen upp hemma hos kvinnan och fick hennes bankkort och kod till kortet."
- "Mannen tvingades lämna sin lägenhet – och fick lämna ifrån sig bankomatkort och kod."
- "Ett äldre par utsattes i går kväll för en falsk polis, som lurade dem på kontokort och kod."
Rim på kod
Ordet kod har 2 betydelser
- Inom data, biologi
- Inom generell
data, biologi
generell
Vad betyder kod inom data, biologi ?
Kodning avser översättning av data eller information från en form till en annan. Översättning av kodad data till ursprunglig form kallas avkodning.
https://sv.wikipedia.org/wiki/Kodning
Översättningar (inom data, biologi)
Synonymer till kod (inom data, biologi)
Möjliga synonymer till kod (inom data, biologi)
Relaterat till kod (inom data, biologi)
biologi
- anpassning
- DNA [ kemi ]
- DNA-hybridisering [ biologi ]
- DNA-virus [ biologi ]
- hybrid-DNA-teknik
- information [ biologi ]
- klon [ biologi ]
- klonering
- klyvning [ biologi ]
- knoppning [ biologi ]
- kod [ data ]
- kod [ biologi ]
- kodon [ medicin ]
- konsensussekvens
- kromatin
- lysera [ kemi ]
- mikromatris
- nukleinsyra [ kemi ]
- nukleosid [ kemi ]
- omvänd transkription
- omvänt transkriptas
- plasmid [ biologi ]
- plasmid [ kemi ]
- preparat [ medicin ]
- preparat [ kemi ]
- rekombinant-DNA
- replikation
- retrovirus [ medicin ]
- retrovirus [ biologi ]
- ribosom [ kemi ]
- RNA [ medicin ]
- sandwichmetod
dold
Adjektiv Översättningar (inom generell)
Synonymer till dold (inom generell)
Hur används ordet dold
- "Vid en säkerhetskontroll på Blekinge tingsrätt i Karlskrona beslagtogs en kniv som låg dold i en plånbok hos en besökare."
- "En dold politisk agenda från myndighetens sida ska ligga bakom djurförbudet, säger han."
- "Lastbilen var ombyggd för att kunna användas för dold förflyttning – nu åtalas två personer för att ha försökt smuggla in 173.000 cigaretter via hamnen i Karlshamn."
- "Man misstänker att lastbilen ska ha varit ombyggd för att kunna användas till just dold förflyttning."
- "– Jag börjar nästan ana en dold agenda där."
- "Det är en dold skattkista."
- "Det rör sig om fyra vrak som ligger i en dold vik på Tjurkö."
- "– Men hade det varit en mer dold kontroll hade nog resultatet varit annorlunda, säger Petter Wahllöf."
- "Följ med till bibliotekets gömda källare – en dold skattkammare"
- "Vid en kontroll av mannens kläder påträffades avancerad teknisk utrustning – en dold kamera gömd bakom en skjortknapp och kopplad till en hörsnäcka."
Vad betyder dold inom vardagligt ?
; gömd, undanskymd
Möjliga synonymer till dold
- hemlig
- abstrus [ formell stil ]
- förstulen
- överskyld
- förborgad
- täckt
- slumrande
- indirekt
- maskerad
- avsides
- tillknäppt
- avmätt
- genomsynlig
- utom synhåll
gold
Adjektiv Översättningar
Hur används ordet gold
- "a gold carpet"
- "gold coins"
- "the gold dome of the Capitol"
Ordet gold har 2 betydelser
- Inom färg
- Inom färg
färg
färg
Vad betyder gold inom färg ?
made from or covered with gold
Översättningar (inom färg)
Vanlig betydelse av ordet gold inom färg
Översättningar (inom färg)
Synonymer till gold (inom färg)
gold
golds
Substantiv Översättningar (inom färg)
Synonymer till gold (inom färg)
- money [ ekonomi ]
- wealth
- AU [ förkortning ]
- atomic number 79
- amber
Hur används ordet gold
- "a gold watch/necklace"
- "he admired the gold of her hair"
- "Whilst that for which all virtue now is sold, and almost every vice--almighty gold --Ben Jonson"
Ordet gold har 4 betydelser
- Inom kemi
- Inom politik
- Inom färg
- Inom ekonomi
kemi
politik
färg
ekonomi
Vad betyder gold inom kemi ?
a soft yellow malleable ductile (trivalent and univalent) metallic element; occurs mainly as nuggets in rocks and alluvial deposits; does not react with most chemicals but is attacked by chlorine and aqua regia
Översättningar (inom kemi)
Synonymer till gold (inom kemi)
- AU [ förkortning ]
- atomic number 79
Mindre vanlig betydelse av ordet gold inom politik
coins made of gold
Översättningar (inom politik)
Mindre vanlig betydelse av ordet gold inom färg
the yellowish colour, like the colour of gold
Synonymer till gold (inom färg)
Möjliga synonymer till gold (inom färg)
- or [ colour ]
Mindre vanlig betydelse av ordet gold inom ekonomi
great wealth
hold
held
holden
hold
Verb Översättningar (inom ekonomi)
Synonymer till hold (inom ekonomi)
Hur används ordet hold
- "please hold a table at Maxim's"
- "This theory still holds"
- "He's held by a contract' "I'll hold you by your promise"
- ""Hold the fire extinguisher directly on the flames""
- "I hold him personally responsible"
- "hold these truths to be self-evident"
- "This theory holds for all irrational numbers"
- "Hold the taxi"
- "Hold the horse"
- "She holds her head high"
- "The dissatisfied students held the President's office for almost a week"
- "hold your breath"
- "give a course"
- "The school will hold a fundraising campaign with the goal of raising $2000."
- "I cannot hold a race without sponsors"
- "We are going to hold a course on the Feb 04th-06th"
- "A crazy idea took hold of him"
- "The canteen holds fresh water"
- "The flask holds one gallon"
- "The auditorium can't hold more than 500 people"
- "The weather held"
- "Rousseau's philosophy holds that people are inherently good"
- "I hold to these ideas"
- "The beam holds up the roof"
- "What's holding that mirror?"
- "The soprano held the audience"
- "This story held our interest"
- "She can hold an audience spellbound"
- "The novel holds many surprises"
- "She held her ears when the jackhammer started to operate"
- "hold one's nose"
- "hold all calls to the President's office while he is in a meeting"
Ordet hold har 13 betydelser
- Inom vardagligt
- Inom generell
- Inom däggdjur
- Inom juridik
- Inom matematik
- Inom sjöfart
- Inom medicin
- Inom ålderdomlig
- Inom bildligt
- Inom golf
- Inom bildligt
- Inom telefoni
- Inom anatomi
vardagligt
generell
däggdjur
juridik
matematik
sjöfart
medicin
ålderdomlig
bildligt
golf
bildligt
telefoni
anatomi
Vad betyder hold inom vardagligt ?
aim, point, or direct; keep from departing support or hold in a certain manner ;take and maintain control over, often by violent means keep from exhaling or expelling
Ordet hold inom generell
organize or be responsible for
have as a major characteristic
cover as for protection against noise or smell
Synonymer till hold (inom generell)
Möjliga synonymer till hold (inom generell)
Ordet hold inom däggdjur
have or hold in one's hands; also metaphorically
Översättningar (inom däggdjur)
Synonymer till hold (inom däggdjur)
Ordet hold inom juridik
Översättningar (inom juridik)
Ordet hold inom matematik
contain or hold; have within:
Synonymer till hold (inom matematik)
Ordet hold inom sjöfart
remain in a certain state, position, or condition
Översättningar (inom sjöfart)
Möjliga synonymer till hold (inom sjöfart)
Ordet hold inom medicin
Översättningar (inom medicin)
Möjliga synonymer till hold (inom medicin)
- occupy
- possess
- shield
- be possessed of
- harbor [ GENERAL ]
Ordet hold inom ålderdomlig
assert or affirm
Översättningar (inom ålderdomlig)
Ordet hold inom bildligt
remain committed to
Översättningar (inom bildligt)
Synonymer till hold (inom bildligt)
Möjliga synonymer till hold (inom bildligt)
Ordet hold inom golf
be the support of; also metaphorically:
Översättningar (inom golf)
Ordet hold inom bildligt
hold the attention of
Översättningar (inom bildligt)
Ordet hold inom telefoni
i häkte
Översättningar (inom telefoni)
Synonymer till hold (inom telefoni)
Möjliga synonymer till hold (inom telefoni)
hold
holds
Substantiv Översättningar (inom anatomi)
Synonymer till hold (inom anatomi)
- keep
- grip
- grasp
- clutch
- clutches
- clasp
- clench
- wait
- delay
- postponement
- time lag
- handle [ mat ]
- handgrip
- appreciation
- grasp
- custody
- detention [ juridik ]
- storage area
- cargo area [ sjöfart, luftfart ]
- cargo deck [ sjöfart ]
Hur används ordet hold
- "she kept a firm hold on the railing"
- "he has a hold over them"
- "he ordered a hold in the action"
- "the prisoner is on hold"
Ordet hold har 9 betydelser
- Inom film
- Inom ekonomi
- Inom teknik
- Inom medicin
- Inom juridik
- Inom ålderdomlig
- Inom ålderdomlig
- Inom mat
- Inom data
film
ekonomi
teknik
medicin
juridik
ålderdomlig
ålderdomlig
mat
data
Vad betyder hold inom film ?
the act of grasping
Ordet hold inom ekonomi
understanding of the nature or meaning or quality or magnitude of something
Översättningar (inom ekonomi)
Synonymer till hold (inom ekonomi)
Möjliga synonymer till hold (inom ekonomi)
Ordet hold inom teknik
power by which something or someone is affected or dominated.
Översättningar (inom teknik)
Ordet hold inom medicin
time during which some action is awaited
Översättningar (inom medicin)
Synonymer till hold (inom medicin)
Ordet hold inom juridik
a state of confinement (usually for a short time)
Översättningar (inom juridik)
Möjliga synonymer till hold (inom juridik)
Ordet hold inom ålderdomlig
(archaic) a stronghold
Möjliga synonymer till hold (inom ålderdomlig)
Ordet hold inom ålderdomlig
a cell in a jail or prison
Översättningar (inom ålderdomlig)
Synonymer till hold (inom ålderdomlig)
Möjliga synonymer till hold (inom ålderdomlig)
- condemned cell [ law ]
- cell
- jail cell
- prison cell
Ordet hold inom mat
the part of an object designed to be held in order to use or move it
Översättningar (inom mat)
Ordet hold inom data
the space in a ship or aircraft for storing cargo
Översättningar (inom data)
Synonymer till hold (inom data)
- storage area
- cargo area [ sjöfart, luftfart ]
- cargo deck [ sjöfart ]
Möjliga synonymer till hold (inom data)
- cargo hold [ seafaring ]
- cargo space [ seafaring ]
cold
colder
Adjektiv Översättningar (inom data)
Synonymer till cold (inom data)
Hur används ordet cold
- "a cold climate"
- "a cold room"
- "dinner has gotten cold"
- "cold fingers"
- "if you are cold, turn up the heat"
- "a cold beer"
- "a cold unfriendly nod"
- "a cold and unaffectionate person"
- "a cold impersonal manner"
- "cold logic"
- "the concert left me cold"
- "in cold blood"
- "cold-blooded killing"
- "a cold audience"
- "a cold response to the new play"
- "was cold to his advances"
- "a cold trail"
- "dogs attempting to catch a cold scent"
- "cold (or stale) news"
- "a cold bluish gray"
- "had her lines cold before rehearsals started"
- "the boxer was out cold"
- "pass out cold"
- "cold in his grave"
Ordet cold har 5 betydelser
- Inom sjöfart
- Inom vardagligt
- Inom ålderdomlig
- Inom generell
- Inom psykologi
sjöfart
vardagligt
ålderdomlig
generell
psykologi
Vad betyder cold inom sjöfart ?
used of physical coldness; having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration
Ordet cold inom vardagligt
extended meanings; especially of psychological coldness; without human warmth or emotion without compunction or human feeling
Översättningar (inom vardagligt)
Synonymer till cold (inom vardagligt)
Möjliga synonymer till cold (inom vardagligt)
Ordet cold inom ålderdomlig
having lost freshness through passage of time no longer new; uninteresting
Synonymer till cold (inom ålderdomlig)
Ordet cold inom generell
(color) giving no sensation of warmth
unconscious from a blow or shock or intoxication
lacking the warmth of life
Möjliga synonymer till cold (inom generell)
cold
colds
Substantiv Översättningar (inom psykologi)
Synonymer till cold (inom psykologi)
Hur används ordet cold
- "will they never find a cure for the common cold?"
- "the coldness made our breath visible"
- "come in out of the cold"
- "he shivered from the colda"
- "the cold helped clear his head"
Ordet cold har 2 betydelser
- Inom medicin
- Inom vardagligt
medicin
vardagligt
Vad betyder cold inom medicin ?
a mild viral infection involving the nose and respiratory passages (but not the lungs)
Översättningar (inom medicin)
Synonymer till cold (inom medicin)
Möjliga synonymer till cold (inom medicin)
- cold in the head [ medicine ]
- chill [ medicine ]
bold
bolder
Adjektiv Översättningar (inom vardagligt)
Synonymer till bold (inom vardagligt)
Hur används ordet bold
- "the bold face of the cliff"
- "bold settlers on some foreign shore"
- "a bold speech"
- "a bold adventure"
- "so bold and impudent as to speak to the queen"
- "bold handwriting"
- "a figure carved in bold relief"
Ordet bold har 2 betydelser
- Inom vardagligt
- Inom teknik
vardagligt
teknik
Vad betyder bold inom vardagligt ?
fearless and daring willing to take risks and try new things marked by excessive confidence
Översättningar (inom vardagligt)
Synonymer till bold (inom vardagligt)
Möjliga synonymer till bold (inom vardagligt)
- audacions
- confident
- daring
- fanciful
- hardy
- high-hearted
- jeopardous
- ripply
- risqué
- salacious
- unfearful
- venturesome
- venturous
- adventuresome
- adventuristic
- adventurous
- audacious [ collegial ]
- cocky
- intrepid
- presumptuous
- romantic
- self-assured
- self-confident
- valiant [ GENERAL ]
- explicit [ GENERAL ]
Ordet bold inom teknik
clear and distinct
Möjliga synonymer till bold (inom teknik)
fold
Adjektiv Översättningar (inom teknik)
Hur används ordet fold
- "`fold' is a combing form in expressions like `a fiftyfold increase'"
Vad betyder fold inom generell ?
(used in combination) multiplied by a specified number
fold
folds
Substantiv Hur används ordet fold
- "he gave the napkins a double fold"
Ordet fold har 4 betydelser
- Inom ALLMÄNT
- Inom ALLMÄNT
- Inom jordbruk
- Inom ALLMÄNT
ALLMÄNT
ALLMÄNT
jordbruk
ALLMÄNT
Vad betyder fold inom ALLMÄNT ?
an angular shape made by folding
Ordet fold inom ALLMÄNT
a folded part (as a fold of skin or muscle)
Översättningar (inom ALLMÄNT)
Synonymer till fold (inom ALLMÄNT)
Ordet fold inom jordbruk
a pen for e.g. sheep
fold
fold
folded
folded
Verb Översättningar (inom ALLMÄNT)
Synonymer till fold (inom ALLMÄNT)
Hur används ordet fold
- "he stayed up all night folding the advertising matter"
- "fold up the newspaper"
- "The bed folds in a jiffy"
- "fold one's hands, arms, or legs"
- "Fold the egg whites into the batter"
- "after reading the last chapter he folded the book and went to sleep"
Ordet fold har 6 betydelser
- Inom reklam
- Inom textil
- Inom kemi
- Inom arkitektur
- Inom ALLMÄNT
- Inom spel
reklam
textil
kemi
arkitektur
ALLMÄNT
spel
Ordet fold inom textil
bend or lay so that one part covers the other become folded
Översättningar (inom textil)
Ordet fold inom kemi
Synonymer till fold (inom kemi)
Ordet fold inom arkitektur
incorporate a food ingredient into a mixture by repeated overturnings without stirring or beating
Översättningar (inom arkitektur)