Adjektiv
Synonymer till borta
- förlorad
- försvunnen
- frånvarande [ bildligt ]
- inte hemma
- väck
- virrig [ medicin ]
- inte här
Hur används ordet borta
- "Rekommendationen är att människor och djur håller sig borta från stränder och vatten där algsamlingarna är."
- "Nästa match är på onsdag borta mot Ystads IF."
- "Karlskrona FF förlorade borta mot Färjestadens GoIF med 1-2."
- "Plötsligt är hennes handväska öppen och plånboken borta."
- "Enligt Mikael Olausson, arbetsledare på drift- och serviceförvaltningen, kommer dröja minst fem dagar efter att det slutat snöa innan all snö är borta från alla mindre vägar och cykelvägar."
- "HIF Karlskrona mötte IFK Kristianstad borta i går kväll."
- "Tusentals kronor borta"
- "– Då var familj, arbete och körkort borta."
- "Fyra månader senare spelar nu HIF en livsviktig match borta mot IFK Ystad."
- "Att Gävlebocken nu är borta skulle kunna betyda att Fridlevstadbocken nu är största julbocken i Sverige."
Rim på borta
en bit (långt) från en själv eller annan referenspunkt
Möjliga synonymer till borta
- förvirrad
- tankspridd
- oredig
- trög
- bortkommen
- svamlig
- gaggig
- borttappad
- saknad
- vakant [ kontor ]
- vimsig
- huvudyr
Relaterat till borta
försvinnande
frånvaro
- annorstädes
- borta
- därförutan
- fjärran
- förutan
- hemifrån
- hemifrån
- i brist på
- in blanko
- ingenstans
- ingenstädes
- minus
- sin kos
- sin väg
- sina färde
- utan
- varförutan
splittring
- avsides
- bort
- borta
- dän
- frånsett
- frånsett
- i saknad av
- långt ifrån
- oavsett
- på avstånd
- på måfå
- sin kos
- sin väg
- till skillnad från
- utan
- utom
- vind för våg
avstånd
- avsides
- borta
- bortom
- bortåt
- därborta
- därbortom
- fjärran
- från pol till pol
- hinsides
- långvägs
- på långt håll
- till världens ända
- ur vägen
- utom hörhåll
- utom synhåll
- utombys
- utomgårds
- utomhus
- utomlands
- utomlands
- utomskärs
- utrikes
- utsocknes
- vida
- vida omkring
tillbakagång
lägesförändring
- bort
- borta
- bortkommen
- dän
- flyttbar
- förkommen
- förskjutbar
- illa anbragt
- inte i sitt rätta element
- malplacerad
- schas
- skjutbar
- ställbar
- ur gängorna
- vridbar
- vändbar
förlust
tomrum
glömska
borrar
borrade
borrat
Verb
Hur böjs ordet borra på svenska?
Presens: borrar
Preteritum: borrade
Supinum: borrat
Hur används ordet borra
- "När Göteborgs Spårvägar för flera år sedan upptäckte vatten i balkarna uppmanades Ansaldobreda att dränera balkarna, genom att borra hål, vilket Ansaldobreda vägrade."
- "Enligt en obekräftad uppgift föreslog tekniker vid GS Spårvagn redan för flera sedan att man borde borra dräneringshål i balkarna för att vattnet skulle rinna ut."
- "– Vi ville borra dräneringshål i balkarna för att få ut fukten, men det fick vi inte för Ansaldobreda, då skulle garantierna inte gälla."
- "– Vi har inte bestämt om vi ska spränga eller borra än."
- "Nu återstår ungefär 650 meter att borra i det västra tunnelröret, enligt Trafikverket."
- "– Vi har inte bestämt om vi ska spränga eller borra än."
- "Nu återstår ungefär 650 meter att borra i det västra tunnelröret, enligt Trafikverket."
- "– Vi har inte bestämt om vi ska spränga eller borra än."
- "Nu återstår ungefär 650 meter att borra i det västra tunnelröret, enligt Trafikverket."
- "Överblicken är näst intill omöjlig att skaffa sig, att borra på djupet inom alla olika uttryck är förstås ett fullständigt hopplöst företag."
- "– För mig är det jätteviktigt att borra mer i det."
- "– Om man hade velat borra en brunn och ha till dricksvatten så hade man inte kunnat göra det eftersom grundvattnet hade varit förstört, säger Patric Tengwall."
- "Hantverkare hade lyckats borra rakt in i huvudvattenledningen och en stor mängd vatten hade då sprutat ut."
- "Det var i förra veckan, söder om Mörrum, som misstaget skedde när en entreprenör skulle borra under en väg."
- "Karlskrona kommun tvingas nu borra nya brunnar."
- "– Vi måste borra fler brunnar och hitta mer vatten, säger VA-chefen Kenneth Johansson."
- "Måste borra nya brunnar"
- "Idag började Karlskrona kommun borra efter nya vattentäkter för att säkra vattentillgången."
- "I Jämjö håller Karlskrona kommun på att borra efter nya vattentäkter."
- "– Det vi gör nu är att borra nya brunnar för att hitta mer vatten, vi känner att vi har för lite reserver."
Rim på borra
göra hål
Möjliga synonymer till borra
Substantiv [n]
Översättningar
styvt hår (som t.ex. hos vildsvin); litet tunt spröt som ej sticka|sticks (som t.ex. hos nässla|nässlor)
Möjliga synonymer till borst
borsten
borstar
borstarna
Substantiv [n]
Översättningar
Hur böjs ordet borst på svenska?
Obestämd singular: borst
Bestämd singular: borsten
Obestämd plural: borstar
Bestämd plural: borstarna
Hur används ordet borst
- "Längs kantlisten av den krossade framrutan sticker det ut kraftig, mörk borst."
- "Larverna har i ett sista steg undersökts i jakt på strukturer i deras borst och porer."
- "Har insekten framåtriktat borst på benen?"
- "På rännan sitter cirka 10 centimeter långa borst som ynglen kan ta spjärn emot och sedan klättra uppåt tills de kommer till en kant och trillar ned i en låda."
- "Hindren är utmärkta med gula borst i banan."
styvt hår (som t.ex. hos vildsvin); litet tunt spröt som ej sticka|sticks (som t.ex. hos nässla|nässlor)
Möjliga synonymer till borst
Relaterat till borst
skärpa
- antenn [ teknik ]
- bete [ jordbruk ]
- bi [ insekter ]
- borst
- borstighet [ vardagligt ]
- brännässla [ botanik ]
- elefantbete [ botanik ]
- etternässla [ botanik ]
- geting [ insekter ]
- huggorm [ reptiler ]
- huggtand
- igelkott [ däggdjur ]
- känselspröt [ zoologi ]
- moskit
- näbb [ fåglar ]
- nässla [ botanik ]
- spröte
- tand [ allmänt ]
- tistel [ botanik ]
- torn [ botanik ]
- törne [ botanik ]
skrovlighe
- borst
- borstighet [ vardagligt ]
- burr
- burrighet
- fläta
- hakskägg [ byggnadskonst ]
- hoptovning
- hullhår
- hår [ kropp ]
- hårighet
- hårlugg
- hårsida
- hårstripa
- hårtest
- hårtofs
- kindskägg [ skägg ]
- knagg
- knagglighet
- knollrighet
- knotighet
- knotter
- knottra
- knottrighet
- knut
- knuta [ medicin ]
- knyla
- knävelborr [ skägg ]
- knöl [ medicin ]
- knölighet
- kornighet [ allmänt ]
- lock
- ludd
- luddighet
- ludenhet
- lugg
- lurv
- lurvighet
- man [ zoologi ]
- morrhår [ zoologi ]
- mustasch [ skägg ]
- nedhårning
- ojämnhet
- pipskägg [ skägg ]
- polisong [ skägg ]
- polkahår
- purrighet
- ragg [ zoologi ]
- raggighet
- rufsighet
- rugg
- skrovlighet
- skäggbotten
- stripa
- strävhet
- strävhårighet
- stubbhår
- tagel [ häst ]
- test [ anatomi ]
- tilltufsning
- tovighet
- tupé
- ull [ textil ]
borstar
borstade
borstat
Verb
Hur böjs ordet borsta på svenska?
Presens: borstar
Preteritum: borstade
Supinum: borstat
Hur används ordet borsta
- "Det är bra material, det går ju att borsta bort med handen till och med, säger Stefan Dalberg."
- "De uppmanar dock att vattnet som ska användas för att dricka, laga mat eller borsta tänderna med ska kokas tillsvidare."
- "När läckan väl hade reparerats uppmanade kommunen de boende att koka det vatten som användes till mat och för att borsta tänderna."
- "Förarna kan också vara rostiga efter vintern, och det kan vara bra att borsta upp kunskaperna igen."
- "Nu kan jag inte längre ens borsta håret."
- "Vi svenskar får borsta upp oss lite, menar Fredrik."
- "Dessutom uppmanas byborna att tillsvidare koka vattnet innan det används till matlagning, handdisk eller till att borsta tänderna."
- "Motprestationerna bör inte vara aktiviteter som barnet ändå ska göra, som att borsta tänderna eller bädda sängen."
- "– Vi är duktiga på att borsta tänder för att undvika problem, men många av oss är dåliga på att lägga några minuter på ekonomin."
- "Det här gör att man som försiktighetsåtgärd bör koka sitt kranvatten om man till exempel ska brygga kaffe, dricka vattnet, borsta tänderna eller skölja matvaror i det."
- "Det är bra material, det går ju att borsta bort med handen till och med, säger Stefan Dalberg."
- "De uppmanar dock att vattnet som ska användas för att dricka, laga mat eller borsta tänderna med ska kokas tillsvidare."
- "När läckan väl hade reparerats uppmanade kommunen de boende att koka det vatten som användes till mat och för att borsta tänderna."
- "Förarna kan också vara rostiga efter vintern, och det kan vara bra att borsta upp kunskaperna igen."
- "Nu kan jag inte längre ens borsta håret."
- "Vi svenskar får borsta upp oss lite, menar Fredrik."
- "Dessutom uppmanas byborna att tillsvidare koka vattnet innan det används till matlagning, handdisk eller till att borsta tänderna."
- "Motprestationerna bör inte vara aktiviteter som barnet ändå ska göra, som att borsta tänderna eller bädda sängen."
- "– Vi är duktiga på att borsta tänder för att undvika problem, men många av oss är dåliga på att lägga några minuter på ekonomin."
- "Det här gör att man som försiktighetsåtgärd bör koka sitt kranvatten om man till exempel ska brygga kaffe, dricka vattnet, borsta tänderna eller skölja matvaror i det."
borgar
borgade
borgat
Verb
Översättningar
Hur böjs ordet borga på svenska?
Presens: borgar
Preteritum: borgade
Supinum: borgat
Hur används ordet borga
- "ett så pass känt varumärke borgar för god kvalitet"
att gå i god för något
Möjliga synonymer till borga
Relaterat till borga
skydd
- assurera [ post ]
- beskydda
- beskärma
- betrygga
- betäcka [ ålderdomlig ]
- bevaka
- bevara
- bistå
- borga
- eskortera
- förebygga
- förekomma
- försäkra [ ekonomi ]
- förvara
- garantera
- gömma
- hjälpa
- härbärgera
- hölja
- inhysa
- inlåsa
- inutpost
- kautionera
- konvojera
- ledsaga
- magasinera
- nedlåsa
- omgärda
- omhägna
- protegera
- rädda
- skyla
- säkerställa
- trygga sig vid
- åtvarna
- överskygga
säkerhet
- beslaglägga
- beslagta [ juridik ]
- beslagtaga
- betrygga
- bevaka
- borga
- brandförsäkra
- förpanta
- garantera
- hypotisera [ ekonomi ]
- inteckna [ ekonomi ]
- kautionera
- lagfara
- livförsäkra
- oktrojera
- pantförskriva
- pantsätta [ ekonomi ]
- patentera
- privilegiera
- reassurera
- skydda
- säkerställa
- trygga
skuld
Adjektiv
Översättningar
Rim på boren
som har som öde; född till
Möjliga synonymer till boren
Relaterat till boren
inre väsen
- antigen [ biologi ]
- atavistisk
- betecknande
- boren [ formell stil ]
- boren till
- danad för
- disponerad
- egenartad
- född till
- karakteristisk
- kännetecknande
- lynnig
- medfödd
- medskapad
- naturlig
- naturnödvändig
- predisponerad
- skapad för
- spontan
- typisk
- ursprunglig
- ärftlig
- ärvd
samstämmighet
- bevandrad i
- boren [ formell stil ]
- boren till
- duglig
- fallen för
- hemma i
- hemmastadd i
- kvalificerad
- presentabel
- skapad för
- skickad för
- skicklig
ödet
bordar
bordade
bordat
Verb
Översättningar
Hur böjs ordet borda på svenska?
Presens: bordar
Preteritum: bordade
Supinum: bordat
Hur används ordet borda
- "Idén till anitpiratmaskinen fick bröderna Thomas och Claes Jinbäck från en kund som för några år sen börjat spola vatten med brandslangar på pirater som försökt borda hans fartyg."
- "Kustbevakningen hittade det dock snabbt och lyckades borda det, skriver Blekinge Läns Tidning."
- "Och flera andra kommuner borda följa efter, flygplatsen är viktig för hela Blekinge, säger Roger Fredriksson till Sydöstran."
- "Nato vill ha fortsatt svensk luftspaning med Gripenplan och flygtankning, men också bland annat soldater som kan borda fartyg."
- "– Katten försökte om och om igen borda fartyget, men vi kunde inte låta honom göra det, så nu sover han hos stuveriarbetarna, säger Jacek Mazurek, som arbetar på bolagets fartyg."
- "Kammaråklagare Lotten Loberg refererade under dagens inledande förhandling också till en tidigare, liknande olycka som hon menade borda ha föranlett skärpta rutiner."
- "– Det handlar om att öva samverkan med andra nationer, till exempel luftoperationer, lufttankning och markmålsbekämpning, och för amfibiestyrkans del om att borda från ribbåtar och helikoptrar, säger Försvarsmaktens presschef Philip Simon till tidningen."
- "- Både i brev och direkta samtal med generalsekreteraren talar man om flygspaningsförmåga, lufttankningsmöjligheter och kapacitet för att borda fartyg i Medelhavet, säger statsminister Fredrik Reinfeldt till SVT."
- "Det ska inte behöva vara möjligt att borda dem med den typen av små båtar som piraterna använder."
- "Ska borda fartyg"
Rim på borda
Möjliga synonymer till borda
Substantiv
Översättningar
bland aboriginer i Australien