banan
banor
banorna
Substantiv [n]
Översättningar
Synonymer till bana
- väg [ bildligt ]
- slag [ teknik ]
- karriär
- arbetsfält
- levnadslopp
- järnvägsspår [ järnväg ]
- kurs [ sjöfart ]
- plan
- flykt
- pilskott [ sport ]
- färdväg [ trafik ]
- kretsning
- krets [ data ]
- strömbana [ teknik ]
- omloppsbana [ astronomi ]
- kretslopp [ rymdfart ]
- bowlingbana [ sport ]
Hur böjs ordet bana på svenska?
Obestämd singular: bana
Bestämd singular: banan
Obestämd plural: banor
Bestämd plural: banorna
Hur används ordet bana
- "Hawaiis golfbana nummer ett"
- "Hästar kan ses på en terrängbana"
- "raketbanan"
- "badmintonbana"
- "tennisbana"
- "Efter en lång karriär som politiker bytte han bana"
- "Ett tvärt avbrott i en lysande bana"
- "skjutbana"
- "Partiklarna hade en cirkulär bana"
- "en pils bana"
- "hyperbolisk bana"
- "Jag undersöker möjligheterna att dra igång ett 8-10 banors bowlinghall"
- "– Det är en tuff bana med väldigt smala och krokiga vägar med mycket sten i vägkanterna."
- "I medeldistansorientering är banorna runt fem kilometer långa och de 600 orienterarna som ställde upp i helgen möttes av en teknisk bana."
- "En teknisk bana"
- "Men förarna och deras vapendragare möter en tuff bana."
- "Under tonåren fick ishockeyn lika mycket utrymme i Kalle Berglunds liv och det var nära att han valde en annan bana än friidrotten."
- "– Som första prioritet måste kapaciteten stärkas i Skåne med en ny bana mellan Lund och Hässleholm."
- "– Det kan man göra i vissa fall fem dagar innan och det är bara för att vi inte har en trädsäkrad bana, så det är ju något vi verkligen önskar, säger Pär Welander."
- "De tävlande har tagit sig igenom en markerad bana som består växelvis av simsträckor i öppet vatten och löpning i terräng."
- "Patrik Hanssons politiska bana sträcker sig över 30 år, med uppdrag på olika nivåer."
- "Eftersom dess bana går väldigt nära solen kommer den att hettas upp och förgasas, vilket gör att forskare kan se vilka ämnen den består av, och på så sätt bättre förstå hur vårt solsystem bildades."
- "– Det är en tuff bana med väldigt smala och krokiga vägar med mycket sten i vägkanterna."
- "I medeldistansorientering är banorna runt fem kilometer långa och de 600 orienterarna som ställde upp i helgen möttes av en teknisk bana."
- "En teknisk bana"
- "Men förarna och deras vapendragare möter en tuff bana."
- "Under tonåren fick ishockeyn lika mycket utrymme i Kalle Berglunds liv och det var nära att han valde en annan bana än friidrotten."
- "– Som första prioritet måste kapaciteten stärkas i Skåne med en ny bana mellan Lund och Hässleholm."
- "– Det kan man göra i vissa fall fem dagar innan och det är bara för att vi inte har en trädsäkrad bana, så det är ju något vi verkligen önskar, säger Pär Welander."
- "De tävlande har tagit sig igenom en markerad bana som består växelvis av simsträckor i öppet vatten och löpning i terräng."
- "Patrik Hanssons politiska bana sträcker sig över 30 år, med uppdrag på olika nivåer."
- "Eftersom dess bana går väldigt nära solen kommer den att hettas upp och förgasas, vilket gör att forskare kan se vilka ämnen den består av, och på så sätt bättre förstå hur vårt solsystem bildades."
- "Beskriv strömbanan!"
- "Om vi börjar att tänka på elektronerna som vågor, måste vi ändra vår föreställning vad en bana är."
- "Satelliten kommer att kretsa i bana runt jorden"
- "bowlingbana"
- "Banan hos en laddad partikel kan beräknas utifrån..."
Rim på bana
Ordet bana har 11 betydelser
- Inom allmänt
- Inom häst
- Inom sport
- Inom generell
- Inom sport
- Inom teknik
- Inom fysik
- Inom elektronik
- Inom fysik
- Inom sport
- Inom järnväg
allmänt
häst
sport
generell
sport
teknik
fysik
elektronik
fysik
sport
järnväg
bana i sport, särskilt bowlingbana;vissa vetenskapliga uttryck
byta bana i ens arbete
Synonymer till bana (inom häst)
Möjliga synonymer till bana (inom häst)
- befordran
- väg [ bildligt ]
- levnadsbana
- avancemang
- befordringsgång
- kalkbrott [ gruvdrift ]
mest i sportsammanhang
Synonymer till bana (inom sport)
- kurs [ sjöfart ]
bana hos en projektil,raket o dyl
i sammansättningar
Översättningar (inom generell)
Möjliga synonymer till bana (inom generell)
bana i sport, i sammansättningar
Översättningar (inom sport)
Synonymer till bana (inom sport)
i sammansättningar
Översättningar (inom teknik)
Synonymer till bana (inom teknik)
- färdväg [ trafik ]
Synonymer till bana (inom fysik)
Möjliga synonymer till bana (inom fysik)
- kretslopp [ rymdfart ]
- omloppsbana [ astronomi ]
- bana [ fysik ]
t ex strömbana
Översättningar (inom elektronik)
Översättningar (inom fysik)
Synonymer till bana (inom fysik)
- omloppsbana [ astronomi ]
- kretslopp [ rymdfart ]
Möjliga synonymer till bana (inom fysik)
- cirkulation
- bana [ fysik ]
sport,smal rak bana, såsom bowling- eller kägelbana
Översättningar (inom sport)
Synonymer till bana (inom sport)
- bowlingbana [ sport ]
Järnvägsspår är det underlag som tåg framföres på. Med järnvägsspår avses.
https://sv.wikipedia.org/wiki/Bana
Översättningar (inom järnväg)
Synonymer till bana (inom järnväg)
- järnvägsspår [ järnväg ]
Möjliga synonymer till bana (inom järnväg)
- järnväg [ järnväg ]
Möjliga synonymer till bana (inom järnväg)
- spårväg [ järnväg ]
- räls [ järnväg ]
- järnvägslinje
- spår [ järnväg ]
banar
banade
banat
Verb
Översättningar (inom järnväg)
Hur böjs ordet bana på svenska?
Presens: banar
Preteritum: banade
Supinum: banat
Hur används ordet bana
- "– Det är en tuff bana med väldigt smala och krokiga vägar med mycket sten i vägkanterna."
- "I medeldistansorientering är banorna runt fem kilometer långa och de 600 orienterarna som ställde upp i helgen möttes av en teknisk bana."
- "En teknisk bana"
- "Men förarna och deras vapendragare möter en tuff bana."
- "Under tonåren fick ishockeyn lika mycket utrymme i Kalle Berglunds liv och det var nära att han valde en annan bana än friidrotten."
- "– Som första prioritet måste kapaciteten stärkas i Skåne med en ny bana mellan Lund och Hässleholm."
- "– Det kan man göra i vissa fall fem dagar innan och det är bara för att vi inte har en trädsäkrad bana, så det är ju något vi verkligen önskar, säger Pär Welander."
- "De tävlande har tagit sig igenom en markerad bana som består växelvis av simsträckor i öppet vatten och löpning i terräng."
- "Patrik Hanssons politiska bana sträcker sig över 30 år, med uppdrag på olika nivåer."
- "Eftersom dess bana går väldigt nära solen kommer den att hettas upp och förgasas, vilket gör att forskare kan se vilka ämnen den består av, och på så sätt bättre förstå hur vårt solsystem bildades."
Rim på bana
väg som någon eller något färdas (på), både konkret och bildligt
Möjliga synonymer till bana
bannar
bannade
bannat
Verb
Hur böjs ordet banna på svenska?
Presens: bannar
Preteritum: bannade
Supinum: bannat
Hur används ordet banna
- "Säkerhetspolisen, vars bedömning av Huawei delvis låg till grund för PTS beslut att banna företaget från den svenska 5G-marknade, vill inte kommentera dagens beslut från Förvaltningsrätten."
- "Vi måste också få ihop vårt försvarsspel på ett bättre sätt över hela banna, vi kan inte släppa in så mycket mål som vi gör, det blir svårt att vinna matcherna om vi gör det, säger Johan Löfstedt."
- "Yong passade även på att banna flyganfallen i Syrien och hävdade att det var USA:s ” aggressiva politik ” som fått Nordkorea att utveckla kärnvapen."
- "Hans förslag : banna de kriminella personerna från sina områden."
Rim på banna
utskällning
Möjliga synonymer till banna
- avsky
- förkasta
- smäda
- förbanna
- fördöma
- klandra
- straffa
- anmärka på
- håna [ sport ]
- ryta
- motsäga
- gnälla [ vardagligt ]
- läxa upp
- risa
- tukta
- häckla
- anmärka
- tadla
- hudflänga
- ta avstånd från
- ogilla
- påtala
- gissla
- nagelfara
- pika
- mästra
- vända ryggen åt
- opponera
- klanka
- reservera sig
- ge sig på
- örfila upp
- protestera mot
- hacka på
- huta åt
- lägga till last
- slå ned på
- racka ner
- racka ner på
- anmärka mot
- påpuckla
- ge på pälsen
- tillrättavisa
- ge en reprimand
- hårdraga
- nedsabla
- påpälsa
- statuera exempel
- klanka på
- uppsträcka
- få på huden
- tilltvåla
- bannas
- få på tafsen
- opponera sig
Möjliga synonymer till banna
Relaterat till banna
förbannelse
baxnar
baxnade
baxnat
Verb
Översättningar
Hur böjs ordet baxna på svenska?
Presens: baxnar
Preteritum: baxnade
Supinum: baxnat
Hur används ordet baxna
- "Det gäller inte bara att vara råstark i lyften, utan även att få grepp om till exempel runda stenklot, eller släpa tunga vikter som kanske får många att baxna redan innan de börjat försöka lyfta."
- "Västeråsirstas tuffa spel med högt tempo fick motståndarna att baxna i förra mötet och även om Skövde placerade sig efter VI i serien har laget stor rutin på slutspelkval."
häpna, bli paff
Möjliga synonymer till baxna
Relaterat till baxna
tvivel
- baxna
- baxnas
- befara
- betvivla
- betänka sig
- bringa ur koncepterna
- dra sig för
- dra ut på tiden
- draga sig för
- dröja
- förbluffa
- förtvivla om
- förvilla
- hesitera
- komma av sig
- misstro
- misströsta
- misstänka
- omtvista
- oroa sig
- rygga
- rygga tillbaka
- rädas
- skruva sig för
- studsa
- stå handfallen
- söla
- tappa koncepterna
- tappa modet
- treva i mörkret
- tveka
- uppehålla
- veta varken ut eller in
bananas
Substantiv
Ordet banana har 4 betydelser
- Inom generell
- Inom botanik
- Inom ekonomi, slang
- Inom skämtsamt
generell
botanik
ekonomi, slang
skämtsamt
elongated crescent-shaped yellow fruit with soft sweet flesh
Översättningar (inom generell)
any of several tropical and subtropical treelike herbs of the genus Musa having a terminal crown of large entire leaves and usually bearing hanging clusters of elongated fruits
Översättningar (inom botanik)
Synonymer till banana (inom botanik)
Möjliga synonymer till banana (inom botanik)
dollar, Afroamerikanslang
Översättningar (inom ekonomi, slang)
A Swedish-made name for "banana" in Norwegian, meaning is "yellow bend". The word is derived from the fact that foreign loan words in Norwegian sometimes involve funny associations for a native Swede. The word must not be used since Norwegians consider it derogative. In Norwegian a banana is - banan!
Översättningar (inom skämtsamt)
Synonymer till banana (inom skämtsamt)
- nana [ skämtsamt ]